❶ 化學英文翻譯求助
在物理中,mass = 質量;weight = 重力。兩個概念是嚴格區分的。
在化學中,atomic weight = atomic mass = 原子量,mass與weight是不分的。
原子量 = number of protons and neutrons = 原子內的質子數與中子數之和
= number of nucleons = 原子內的核子數。
increasing atomic weight = 按照遞增規律排列的原子量。
Mendeleev arranged the known elements in order of increasing atomic weight (molar mass)
= 門捷列夫按照(當時)已知的元素按照原子量遞增的規律排列起來(摩爾質量)
❷ 化學英語在線翻譯free radical-initiated polymerizations follow a similar course but with radical翻譯
自由radical-initiated聚合反應採用類似的課程,但與激進的
❸ 化學這個詞翻譯成英語是什麼
Chemistry
[kemistri]
n.
化學
物質的組成和化學性質[反應, 現象]
[喻]神秘的變化(過程)
the chemistry of carbon
炭元素的化學特性
實用片語:
actinic chemistry
光化學
agricultural chemistry
農藝[業]化學
analytical chemistry
分析化學
applied chemistry
應用化學
archaeological chemistry
考古化學
bio-inorganic chemistry
生物無機化學
biological chemistry
生物化學
biomimetic chemistry
仿生化學
biophysical chemistry
生物物理化學
capillary chemistry
表面化學
colloid chemistry
膠體化學
computational quantum chemistry
計算量子化學
coordination chemistry
配位化學
crystal chemistry
晶體化學
defect solid chemistry
缺陷固體化學
electroanalytical chemistry
電分析化學
engineering chemistry
工程化學
excited state chemistry
激發態化學
exotic atom chemistry
奇異原子化學(包括正子素化學、介子素化學、 介子原子化學等)
extraterrestrial chemistry
地外化學; 行星(際)化學
fermentation chemistry
發酵化學
food chemistry
食品化學
forensic chemistry
法醫化學
judicial chemistry
法醫化學
forest chemistry
森林化學
free-redical chemistry
自由基化學
fused salt chemistry
熔鹽化學
general chemistry
普通化學
geological chemistry
地質化學
heterocyclic chemistry
雜環化學
high polymer chemistry
高分子化學
histological chemistry
組織化學
hygienic chemistry
衛生化學
isotope chemistry
同位素化學
laser chemistry
激光化學
magneto chemistry
磁化學
marine physical chemistry
海洋物理化學
metabolic chemistry
代謝化學
metallurgical chemistry
冶金化學
mineralogical chemistry
礦物化學
nuclear chemistry
【原物】核化學
organic chemistry
有機化學
organometallic chemistry
有機金屬化學
pathological chemistry
病理化學
petroleum chemistry
石油化學產品
photoanalytical chemistry
光分析化學
photographic chemistry
照相化學
physical chemistry
物理化學
physiological chemistry
生理化學
plasma chemistry
等離子體化學
practical chemistry
應[實]用化學
pure chemistry
理論化學
theoretical chemistry
理論化學
quantum chemistry
量子化學
radio-geophysical chemistry
放射地球物理化學
radiological chemistry
放射化學
sanitary chemistry
衛生化學
soil chemistry
土壤化學
space chemistry
立體化學
structural chemistry
結構化學
toxicological chemistry
毒物化學
tracer chemistry
示蹤化學; 指示劑化學
vegetable chemistry
植物化學
英文解釋:
1)柯林斯詞典:chemistry
n.
the branch of physical science concerned with the composition, properties, and reactions of substancesSee inorganic chemistry See organic chemistry See physical chemistry
the composition, properties, and reactions of a particular substance
the nature and effects of any complex phenomenon
the chemistry of humour
a reaction, taken to be instinctual, between two persons
2)Word Net解釋 chemistry 復數:chemistries
Noun
1. the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions
(synonym) chemical science
(hypernym) natural science
(hyponym) immunochemistry, chemoimmunology
(class) acidic
2. the way two indivials relate to each other; "their chemistry was wrong from the beginning -- they hated each other"; "a mysterious alchemy brought them together"
(synonym) interpersonal chemistry, alchemy
(hypernym) social relation
❹ 化學英文翻譯(謝絕軟體翻譯)
fluoiescence激發光譜,獲得了從樣品冷卻至10 k.樣本激勵完成如下:光從450瓦特氙燈(歐司朗, xbo - 450 )被驅散和波長掃描與一0.0米單色
上述指定。部分(跌百分之十)本分散,輕是針對上一個相對的量子櫃台,其中一個1厘米pathlength石英染料細胞含有濃縮液羅丹明6 G ( 10 g / L )的光耦合到一個光電倍增管(濱松, 1p28 ) 。其餘的窄帶
光被用來激發樣品。樣本熒光脫離激發光過濾器。該光譜孤立的熒光是針對上光陰一個photomultipler (濱松r1104 ) 。樣品熒光信號從photomultipler擴增電子和除以擴增參考信號從量子反由ratiometer (埃文斯聯營公司,型號4122 ) 。輸出從ratiometer錄
具有相同的X - Y記錄。
❺ 化學英語翻譯 高分!
我把英文翻譯給你,最後一個N-(2-Fluorophenyl)-3,4-dimethoxybenzamide我知道結構式。
Benzloxy就是alkoxy:烷氧基;烴氧基
methoxybenzaldehyde:甲氧苯甲醛
anhydrous:無水的
Benzylbromide:溴苯
:粗產品根據柱色譜法提純。
N-(2-Fluorophenyl)-3,4-dimethoxybenzamide:結構式見圖
❻ 英語化學翻譯
甲醇脫水制二甲醚是一種氣相反應
也由酸催化。二甲醚的轉化率和選擇性
不同的溫度,如圖16所示為三重量每小時
空間速度(whsvs)為20重量%封裝樣品。
轉換後30分鍾沒有反應,失活
該催化劑是在觀察實驗。
在空速=2小時1甲醇轉化水平的70%和
二甲醚選擇性低,實現對整個溫度
范圍。當越來越多的空速(4小時1)選擇性和轉換
隨溫度的增加。在最高空速(8小時1)
轉換是最低的,但在最高溫度選擇性
是最高的。
❼ 化學英語的翻譯
進入反應堆和從反應堆出來的輸氣管道都是有熱量追蹤的,管道外面有玻璃纖維膠帶隔熱,另外還覆蓋了一層普通的隔熱材料。
heat traced 的意思不是太有把握
❽ 化學英文,請翻譯。
The first ionisation energy of an
元素的第一電離能是從單獨的基態原子中去除感受到
element is the minimum
的原子核吸引力最弱的那個電子所需的最低能量。
energy that is needed to remove the most
金屬的第一電離能最低,因為外圍電子感受到的吸引力很小,
most loosey bound electron from an isolated
而且有屏蔽效應。非金屬的第一電離能最高,如氟,因其原子較大,對電子的吸引力就強,
atom of the element in its ground state.
第一電離能就越大。基態原子即原子中電子能量最低的形態,電子遵循aufbau principle,即「構造原理」。
❾ 化學公式在線翻譯,在線等,翻譯成英語
Ferrous chloride hexahydrate 六水合氯化亞鐵
Copper chloride ammonia 二氯化四氨合銅
diammine four platinum chloride 二氨合四氯化鉑
tetrachlorophthalic cobalt (II) potassium 四氯合鈷(Ⅱ)酸鉀
Nitrification of ammonium sulfate chromium
hydrated ammonium chloride cobalt
Co potassium aluminum fluoride
❿ 化學英語翻譯
當我們逐一掃過元素周期表的各元素時,(我們就會發現)由於核電荷數的增加,喪失電子的能力會減少,因此原子半徑也會減少,獲得電子的能力會增加。第六族元素有相似的化學性質是因為它們有相似的最外層電子結構。越往下,鹵族元素的原子半徑會增加,能量層的數目也會增加,也因此有更強的屏蔽能力。它們獲得電子的能力也會因此減少。這就是為什麼溴比氯更穩定,氯比氟更穩定。
Hakogen 應該為 Halogen,鹵族元素
screening 是動詞screen的ing形式,作「遮掩」解,我翻譯成「屏蔽」。要理解這句的意思,想像一下如果你被一層又一層的電子圍住,那麼最外面多來的一個電子,你也可能不怎麼感覺到。如果只有一層的話,感覺會比較靈敏。