化學實驗中過濾怎麼翻譯

㈠ 化學中分離和過濾意思一樣嗎

過濾只是分離的一種手段而已，還有蒸餾，結晶等等 不是一樣的。

㈡ 幫忙翻譯一段英文有機化學實驗資料

實驗部分
一般程序還原胺化
醛與甲胺
鈦（四）異丙醇（2毫升，6.6毫摩爾）被添加到一個商業
提供解決方案，甲醇（2米，7.5毫升甲胺）
其次是起點醛（5毫摩爾）增加。反應
混合物在室溫下攪拌5小時，之後鈉
硼（0.2克，5毫摩爾）增加和由此產生的混合物
再進一步激起每小時2期當時的反應是淬火
由水（毫升），此外，由此產生的無機沉澱物是
過濾和乙醚洗滌（20毫升）。有機層
分開，部分水進一步乙醚提取
（20毫升× 2）。合並乙醚提取，干（碳酸鉀）和
在真空濃縮，使N -甲基高純度仲胺。

一般程序還原胺化
酮與甲胺
對於酮的還原氨化，同樣的一般程序
除了採用合並乙醚提取液下
用鹽酸（2男，10毫升2）分離提取到中性
材料。酸性溶液含有的N -甲基化
胺鹽酸鹽saltwas慢了鹼性（pH值- 10）
另外的（10％，瓦特/ V）的氫氧化鈉水溶液與二乙酯提取
醚（20毫升× 2）。合並後的有機提取物的乾燥（碳酸鉀）
並在真空濃縮，使純N -甲基烷基胺。

郁悶，你不會找一個可以翻譯的網站啊~~~~~~···

㈢ 化學-什麼是過濾

什麼是過濾：利用介質濾除水中雜質的方法
什麼是蒸發：物質從液態轉化為氣態的相變過程
儀器：玻璃棒，蒸發皿，漏斗，濾紙，小燒杯
注意：蒸發操作時要注意：加熱時不要將溶液蒸干,當蒸發皿中出現較多晶體析出時,即停止加熱,利用余熱將剩餘液體蒸干
過濾注意：
一貼，濾紙要貼緊漏斗
二低，濾紙頂低於漏鬥口，水面低於濾紙頂部。
三靠，玻璃棒貼緊燒杯，漏斗的三層濾紙出，漏斗低端靠著燒杯壁
望採納
如有不懂歡迎追問

㈣ 化學實驗中過濾，吸濾，抽濾的區別

高中化學一般都只涉及到過濾，一般用過濾的都可以用吸濾、抽濾
其實吸濾、抽濾又稱減壓過濾，和一般的過濾差不多的，只是利用真空泵或抽氣泵將吸濾瓶中的空氣抽走而產生負壓，使過濾速度加快
減壓過濾裝置由真空泵、布氏漏斗、吸濾瓶組成

㈤ 化學實驗中過濾的方法

一貼：指濾紙要緊貼漏斗壁，一般在將濾紙貼在漏斗壁時先用水潤濕並擠出氣泡，因為如果有氣泡會影響過濾速度。

二低：一是濾紙的邊緣要稍低於漏斗的邊緣；二是在整個過濾過程中還要始終注意到濾液的液面要低於濾紙的邊緣。

否則的話，被過濾的液體會從濾紙與漏斗之間的間隙流下，直接流到漏斗下邊的接受器中，這樣未經過濾的液體與濾液混在一起，而使濾液渾濁，沒有達到過濾的目的。

三緊靠：一是待過濾的液體倒入漏斗中時，盛有待過濾液體的燒杯的燒杯嘴要靠在傾斜的玻璃棒上（玻璃棒引流）；二是指玻璃棒下端要靠在三層濾紙一邊（三層濾紙一邊比一層濾紙那邊厚，三層濾紙那邊不易被弄破）；三是指漏斗的頸部要緊靠接收濾液的接受器的內壁 。

(5)化學實驗中過濾怎麼翻譯擴展閱讀：

一、注意事項

1、燒杯中的混合物在過濾前應用玻璃棒攪拌，然後進行過濾。

2、過濾後若溶液還顯渾濁，應再過濾一次，直到溶液變得透明為止。

3、過濾器中的沉澱的洗滌方法：用燒瓶或滴管向過濾器中加蒸餾水，使水面蓋沒沉澱物，待溶液全部濾出後，重復2~3次。

二、常見過濾設備

1、板框壓濾機

結構簡單，製作方便，佔地面積小，操作壓強高，過濾面積大，適於粘細物料，濾渣含濕量低，缺點是間歇操作，生產效率低，勞動強度高，濾布損失快。

2、廂式壓濾機

與板框壓濾機相似，但機件少，單位過濾面積的造價低 15% 左右，密封面可靠，但濾布安裝與清洗麻煩，濾布損失快，操作成本高，大多數用於大處理量的生產中。

3、膜過濾

用金屬絲，濾布，濾紙，紗線，微孔塑料，微孔陶瓷等多種材料製成的濾芯，固定在管板上，裝入耐壓桶體內，過濾面積在 3 -30m2，工作壓力在0.2Mpa. 過濾精度為〉0.1um 的精過濾或超精過濾，小批量生產用。

㈥ 求英語牛人化學實驗報告翻譯

建議你直接看英文版本的化學教材，不要看中文版本的教材。

㈦ 化工英語翻譯(英譯漢）麻煩大家辛苦翻譯下，翻譯的好會追加分。謝謝！

By the 1880s,however,instrialists were beginning to
recognize that the scaling up of consultants』 laboratory preparations and syntheses was a distinctly different activity form laboratory investigation. They began to refer to this scaling problem and its solution as 「chemical engineering」-possibly because the mechanical engineers who had already been introced into works to maintain the steam engines and pumps in an instry of growing complexity were the very men who seemed best able t o understand the processes involved.

㈧ 化學里篩選是什麼意思，與過濾有什麼區別，有沒有本質區別

篩選主要是指將固體與固體分開，過濾主要是指將溶液中的不溶物與溶液分開