Ⅰ 「豬籠進水」是什麼意思
「豬籠進水」意思是財源廣進。
豬的歷史要追溯到四千萬年前,豬文化在中國歷史悠久,豬也是吉星高照與財富的代表。廣東人常說的「豬籠入水」,意思是財源廣進。因豬籠是空網狀的,將它放進水中,水即湧入籠中。俗話說「水為財」,故「豬籠入水」就是財源滾滾之意。
(1)豬籠入水什麼意思擴展閱讀:
在「豬籠進水」這個詞中,「入」並不是「浸入」的意思,而是「裝、盛」的意思。所以「豬籠入水」是指用豬籠來裝水。但是和普通話中的「竹籃打水一場空」不同。
雖然竹籃和豬籠都是無法盛水的,但是「豬籠入水」的意思則完全相反。在粵語中,「豬籠入水」用來形容財源廣進,錢怎麼裝也裝不滿的狀態。
參考資料來源:網路——豬籠入水
Ⅱ 豬籠進水是什麼意思
「豬籠入水」,這是一句廣東的吉利話,在粵語中水為財,周潤發經典作品《秋天的童話》中角色叫「船頭尺」,船頭尺是航船時用來丈量水高即「度(讀o)水」的,而廣東話中「度」為借,「水」為財,這個外號就是說他總是借錢。
所以,「豬籠進水」,因為豬籠是空的,水即財滾滾而來,是一句大吉大利的問候語。
Ⅲ 廣州人入:解釋「豬籠入水」
豬籠入水--通常指錢來的太多太快,裝都裝不下的意思.
Ⅳ 廣東話:精到甩尾、豬籠入水、掂 過祿蔗、發過豬頭什麼意思
1、當豬籠放到水裡時,四周的水都向豬籠里灌,那就是粵諺的「豬籠入水」,通常用來形容一個人財路亨通,財富從四方八面滾滾而來。
如一個藝人,既拍電影,又拍廣告,出唱片暢銷,開演唱會又賣個滿堂紅,就真個是「豬籠入水」了。
2、眾所周知,豬頭是很胖的,很大的,像發福了、發漲一樣。一般在新年時對別人說「祝你發過豬頭」,不是祝福人像「豬頭」,而是祝福TA賺大錢,發大達,像豬頭那樣又大又發。
3、掂為「搞掂」「妥當」之意,「掂」又指直,與「橫」相對,而「蔗」系指「甘蔗」,甘蔗已經好直了,但相比起身,重「掂過碌蔗」,意即非常完美,簡直有得頂。
4、精到甩尾:形容一個人很精,很有心計,狡猾。
(4)豬籠入水什麼意思擴展閱讀:
1、眉精眼企 měi zing án kéi 指人非常的聰明,精明。精是指聰明,企是指清楚,明白。又有一解釋說企沒有實際意思,用來湊字數的,像屋企(家的意思)里的企。
2 、型男索女 yěng nǎm sok noi 這句就是俊男俊女的意思。索是指苗條、清純、質朴等美女的形容詞。
3 、升呢發財 sing le(vel) fʌ coi 升呢是一個香港俚語,來自中英文夾雜的用語升level,升級的意思。表示陞官發財的祝願。前兩字用英語單詞來輔助發音。
Ⅳ 豬龍如水是什麼意思
豬籠入水」--吉祥語,這是香港俗語,意喻在新的一年,財富像水源源湧入,大家都發財。粵人視「水」為財,「豬籠入水」者,八方進財是也。金狗旺財辭舊歲豬籠入水迎新春。
豬籠渾身是孔,一放進水中,到處都進水。民間有「以水為財」的說法,所以用「豬籠入水」來比喻錢來得又多又快!
Ⅵ 豬年到了,整天聽人說:豬籠入水。但是究竟是豬籠入水還是豬龍入水意思又是什麼呢
「豬籠入水」與「豬龍入水」兩者都有。
★「豬籠入水」--吉祥語,這是香港俗語,意喻在新的一年,財富像水源源湧入,大家都發財。粵人視「水」為財,「豬籠入水」者,八方進財是也。金狗旺財辭舊歲豬籠入水迎新春。 豬籠渾身是孔,一放進水中,到處都進水。民間有「以水為財」的說法,所以用「豬籠入水」來比喻錢來得又多又快!
豬雖然全身都可吃可用,可是除了吃用之外,和豬沾上邊的字眼,都不是挺好的。比如說龍吧,龍是帝皇,可是豬龍呢?卻是豬身龍首,無所作為,只會作亂。 有人用豬龍二字,來指唐朝的安祿山。唯一比較好的,恐怕還是廣東人用的豬籠入水,比喻為財源滾滾。
在民俗文化中,「福」就是吉祥,民間有福、祿、壽、喜、財「五福」之說。吉祥語是約定俗成之祈福詞語,而吉祥物則是人依事物自身之屬性或特徵,賦於祈福意義之物件。吉祥語和吉祥物,一為語言,一為物質,然兩者間關聯密切,相伴而生:吉祥語內含吉祥物,吉祥物物化吉祥語。如吉祥語「龜鶴延年」與吉祥物龜和鶴,再如吉祥語「新年大吉」與吉祥物年桔。
由吉祥語「豬籠入水」衍生之吉祥物———豬籠草盆栽植物http://zjphoto.yinsha.com/topic.php?id=2006121019393587
由吉祥語「豬籠入水」衍生之吉祥物———豬籠裝礦泉水
http://www.qyrb.com/20051211/mjyp/200503120049.asp
★「豬龍入水」豬籠,裝豬的籠子,用竹編成,有許多網洞。當豬籠被扔進水裡,水就從各個網洞流入。水,為財之象徵,寓意新年財源廣進。「豬龍入水」,取龍而非籠,龍象徵中國,寓意中國在豬年財源滾滾來,國富強盛。
Ⅶ 豬籠入水是什麼意思
「豬籠進水」意思是財源廣進。
豬的歷史要追溯到四千萬年前,豬文化在中國歷史悠久,豬也是吉星高照與財富的代表。廣東人常說的「豬籠入水」,意思是財源廣進。因豬籠是空網狀的,將它放進水中,水即湧入籠中。俗話說「水為財」,故「豬籠入水」就是財源滾滾之意。
「豬籠入水」,這是一句廣東的吉利話。
豬籠是一種用竹篾紮成的籠子,為方便運送豬只而制。因呈網狀,當放到水裡時,四周的水都向豬籠里灌。因為廣東人「以水為財」,所以「豬籠入水」通常用來形容一個人財路亨通,財富從四方八面滾滾而來。
周潤發經典作品《秋天的童話》中角色叫「船頭尺」,船頭尺是航船時用來丈量水高即「度(讀o)水」的,而廣東話中「度」為借,「水」為財,這個外號就是說他總是借錢。
所以,「豬籠入水」比喻財源廣進。因為豬籠是空網狀的,放水中,水即滾滾而來,而「水」為財意。「豬籠入水」是一句大吉大利的祝願之詞。
Ⅷ 請問 「豬籠入水」和「叮當馬頭」是什麼意思
豬籠入水——錢財從多方面進來
叮當馬頭——不相伯仲
都是粵語
Ⅸ 什麼是豬籠入水
豬籠入水是指個股經過低位收集後開始的猛烈拉升,在高位形成尖頂後,單邊下行不做頭部的確認動作,在接近60日或150日均線時,以一根中陰線向下突破,走勢嚇人,但5日乖離率出現明顯背離,這是縮量洗盤結束的最佳買點。隨之而來的將是一波向上攻擊前期高點的行情。
Ⅹ 廣東話「豬籠入水」是什麼意思
廣東話「豬籠入水」是比喻財源廣進的意思。
「豬籠入水」是一句新年祝福語。豬籠是一種用竹篾紮成的籠子,為方便運送豬只而制,因呈網狀,當放到水裡時,四周的水都向豬籠里灌。因為廣東人喜歡「以水為財」,所以「豬籠入水」通常用來形容一個人財路亨通,財富從四方八面滾滾而來。
(10)豬籠入水什麼意思擴展閱讀:
粵語的詞彙分為漢語詞、粵語詞和外來詞。漢語詞:最常用,占詞彙的大部分,如「時間」;
粵語詞:粵語專有詞彙,如「得閑」;外來詞:指由外國語言組成的詞,粵語吸收較多外來詞 ,如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。
同一個字詞,粵語的含義比普通話更廣,詞性更活。粵語慣用單音節詞,但大部分現代漢語為雙音節詞。另外,粵語書面都保留很多古詞、古語。