❶ 女為悅己者容什麼意思
「女為悅己者容」意思是:女子會為那些通過稱贊或欣賞使得自己愉快高興的人而精心裝扮。此句出自《戰國策·趙一·晉畢陽之孫豫讓》中的「嗟乎!士為知己者死,女為悅己者容。吾其報知氏之仇矣。
簡介
士為知己者死,女為悅己者容」是中國古代的著名文學家司馬遷《報任安書》描寫女性行為和男性行為的一個典型的句子,前半句描寫的男性行為沉重悲壯。
後半句寫的女性行為輕松愉快在結構和感覺上形成強烈的對比,不但說明了男女性格差異,同時也反映了古代人們對男人和女人的所擔負的社會責任的劃分,很有一點男人為主,女人為輔的成分。
❷ 女為己者容是什麼意思
原句應是:女為悅己者容。意思是:女子願意為欣賞自己、喜歡自己的人精心妝扮。出自西漢·劉向《戰國策.趙策一》。
女為悅己者容原文出處
春秋戰國時期,韓趙魏三家滅智氏,東周四大刺客之一豫讓為給智伯報仇,伏橋如廁、吞炭漆身,多次刺殺趙襄子,最後自刎而死,留下了「士為知己者死,女為悅己者容」的千古絕唱。
原文出處:晉畢陽之孫豫讓,始事范中行氏而不說,去而就智伯,智伯寵之。及三晉分智氏,趙襄子最怨智伯,而將其頭以為飲器。豫讓遁逃山中,曰:「嗟乎!士為知己者死,女為悅己者容。吾其報智氏之仇矣。」
譯文
晉國義士華陽的孫子豫讓,最初為范氏,中行氏當差,因為主君不喜歡他,被辭退了,就投奔智伯,智伯很信任他。等到趙、魏、韓三家瓜分了智氏,趙襄子因最怨恨智伯,把智伯的頭拿來當作盛酒器皿。豫讓便逃往山中,說:「唉!常言說:志士為了解自己的人而犧牲,女子為喜歡自己的人而打扮。我應當報答智伯知遇之恩啊!」
❸ 「女為悅己者容」是什麼意思
「女為悅己者容」意思是:女子會為那些通過稱贊或欣賞使得自己愉快高興的人打扮
本句中最重要的兩個詞是「悅己者」和「容」字。「悅」是高興的意思,這里形容詞作動詞用,指使自己高興,「容」是名詞作動詞用,是說梳妝打扮的意思。
女子會為那些通過稱贊或欣賞使得自己愉快高興的人打扮,因為值得這樣。「士」指的是人才,「知己」指了解、欣賞自己的人;人才願意為了解自己,欣賞自己的人赴湯蹈火,因為這樣也值得
「士為知己者死,女為悅己者容」出處:
是大家都非常熟悉的一句話,此言大意就是說:男人會為了解和欣賞自己的人犧牲;女人會為喜歡自己或自己喜歡的人精心打扮。這一千古絕唱出自兩千多年前的一位刺客身上,他的名字叫豫讓。
趙襄子猶豫不決期間,豫讓再次發話說:「明主不掩人之美,忠臣有死名之義。今日行刺失敗,我甘願伏誅。但在死前有一請求,希望您能將衣裳給我。我用劍刺衣裳,就當已經行刺過了,雖死無憾。」趙襄子答應了豫讓的請求。
豫讓拔劍對著趙襄子的衣服三躍斬擊,然後說道:「士為知己者死,女為悅己者容,現在我可以報答智伯的知遇之恩了!」話音剛落,他就伏劍自殺了。
以上內容參考:網路-女為悅己者容
❹ 女為己悅者容什麼意思
女為己悅者容的意思是女子會為了那些自己欣賞和喜歡的人梳妝打扮,讓自己容光煥發。悅是高興的意思,己悅者是指讓自己高興的人或者自己欣賞的人,容是名詞作動詞用,是梳妝打扮的意思。
士為知己者死,女為悅己者容該片語出自東周四大刺客之一豫讓的故事,春秋戰國時期韓趙魏三家滅智氏,豫讓為給智伯報仇,伏橋如廁、吞炭漆身,多次刺殺趙襄子,最後自刎而死,留下了 「士為知己者死,女為悅己者容」的千古絕唱。
(4)女為悅己者容什麼意思擴展閱讀
「女為己悅者容」的其它解釋:
1、女子為了能讓自己高興的人梳妝打扮。
2、女子為了自我取悅而精心妝扮。
3、女子為了自己喜歡的人(悅己者)而精心妝扮。
這句話反映了因為知音難得,人們為了報答知己,雖萬死不辭的精神。