貧賤夫妻百事哀是什麼意思

① 貧賤夫妻百事哀的解釋是什麼

此句出自元稹《遣悲懷》，乃悼念亡妻所作。「貧賤夫妻百事哀」的意思是夫妻死別，固然是人所不免的，但對於同貧賤共患難的夫妻來說，一旦永訣，是更為悲哀的。

這句是從上一句「誠知此恨人人有」泛說推進一層，著力寫出自身喪偶不同於一般的悲痛感情。情真義切，感人至深，遍覽唐詩宋辭，悼亡妻之作，唯蘇軾之《江城子》中「十年生死兩茫茫，不思量，自難忘」之句可與之媲美，是以千古傳誦也。

原文：

遣悲懷三首·其二

【作者】元稹【朝代】唐

昔日戲言身後事，今朝都到眼前來。

衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。

誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

譯文：

當年咱倆開玩笑講著身後的事；今日都成沉痛的回憶每每飄來。你生前穿的衣裳眼看施捨快完；只有針線活計還保存不忍打開。我仍念舊情更加憐愛你的婢僕；也曾因夢見你並為你送去錢財。我誠知死別之恨世間人人都有；但咱們共苦夫妻死別更覺哀痛。

② 「貧賤夫妻百事哀」是什麼意思

「誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。」意為：咱們共苦夫妻死別更覺哀痛。出自元稹的《遣悲懷》，這首主要寫妻子死後的「百事哀」。詩人寫了在日常生活中引起哀思的幾件事。人已仙逝，而遺物猶在。為了避免見物思人，便將妻子穿過的衣裳施捨出去；將妻子做過的針線活仍然原封不動地保存起來，不忍打開。詩人想用這種消極的辦法封存起對往事的記憶，而這種做法本身恰好證明他無法擺脫對妻子的思念。

而當今，我們常常用「貧賤夫妻百事哀」來形容夫妻貧困，事事都不如意。家裡長輩也常給年輕人灌輸要找條件好的人家，這樣生活才會幸福的思想。年輕人不服氣，便搬出「貧賤夫妻百事哀」來告誡她。

③ 貧窮夫妻百事哀什麼意思啊

意思是：但咱們共苦夫妻死別更覺哀痛。

【出處】《遣悲懷三首·其二》——唐代：元稹

昔日戲言身後意，今朝都到眼前來。

衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。

誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

【譯文】往昔曾經戲言我們身後的安排，如今都按你所說的展現在眼前。你穿過的衣裳已經快施捨完了，你的針線盒我珍存著不忍打開。因懷念你我對婢僕也格外憐愛，也曾因夢見你並為你送去錢財。我誠知死別之恨世間人人都有，但咱們共苦夫妻死別更覺哀痛。

(3)貧賤夫妻百事哀是什麼意思擴展閱讀

婚姻本應以愛情為基礎，其他方面只是參考，如果一段婚姻當中沒有愛情，很難達到所謂的白頭偕老。然而，經常聽說讓人惋惜的悲劇，原本非常恩愛的情侶，卻由於現實被迫含淚分手，縱然心中有萬分不舍，也抵不過現實的壓力。我們不能說誰對誰錯，也許愛情沒有對與錯，只能感嘆有緣無分。

幸福的婚姻令人羨慕，而不幸的婚姻各有各的不幸，每當因家庭條件不好感到無奈時，人們會情不自禁說出一句很有名的詩，那就是「貧賤夫妻百事哀」。表明上是說，無論夫妻之間感情多深，哪怕以前是青梅竹馬，一旦家裡拮據，整日為柴米油鹽操心，都會產生矛盾，從而導致各方面問題出現。

④ 貧賤夫妻百事哀這句話是什麼意思

意思是：夫妻死別，固然是人所不免的，但對於同貧賤共患難的夫妻來說，一旦永訣，是更為悲哀的。

出自：唐代元稹《遣悲懷三首·其二》。

原文：

昔日戲言身後意，今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

譯文：

往昔曾經戲言我們身後的安排，如今都按你所說的展現在眼前。你穿過的衣裳已經快施捨完了，你的針線盒我珍存著不忍打開。因懷念你我對婢僕也格外憐愛，也曾因夢見你並為你送去錢財。我誠知死別之恨世間人人都有，但咱們共苦夫妻死別更覺哀痛。

賞析：

物是人非最容易引起人的傷悲，當初戲言死後這個世界會是怎樣，沒曾想竟然成了現實，那個原本同元稹相濡以沫走過人生最艱難時期的妻子，已經離開人世。妻子當初為元稹縫制的衣服和那些針線還在屋中，一看到就讓人悲傷，實在是不忍心再看一眼，乾脆把衣物送了人，把針線都封存起來，然而，思念卻是鎖不住的，元稹就算把與妻子有關的一切都收起來。

因為懷念妻子時，稹對待那些曾經侍奉妻子的丫環僕人也是格外憐愛，妻子去世之後，元稹因為思念，曾在夢中和妻子相見，醒來之後就給妻子燒紙錢。在傳統觀念里，但凡夢見故去的親人，一定是親人錢不夠花才托夢，現在看來，在唐朝就已經有這樣的習俗了。

當生活中的痕跡都能讓人想起妻子的時候，元稹卻強忍住悲傷，來了一句很有道理的感悟，「誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀」。生離死別是原本是這個世界上很常見的事情，人人都會遇到親密伴侶的離去，然而，對於那些能夠一起過苦日子卻不能一起過好日子的人來說，這一切就顯得世事更加悲哀了。

元稹這一句感悟，看似強行要阻止自己對妻子的思念，實際上是把思念推向了新的高潮——好日子來了，而妻子卻不能陪自己過。

⑤ 貧賤夫妻百事哀的解釋

現在這句話大多被用在形容貧窮的夫婦因為沒有足夠的金錢支撐，所以總是會產生各種各樣的問題，並且這些產生的問題對於貧窮的夫婦來說，也是無法解決。但事實上這句俗語的原意並非是這樣的，那麼，這句話到底是怎麼來的呢？它的原意又是什麼呢？

其實，這句話是來自於唐代詩人元稹的《遣悲懷》，這首詩是寫給他死去的妻子的，最後兩句話就是「誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。」這句話的意思是：盡管我明白，這種痛苦是每一個人都會遇到的，但是對於曾經一同經歷了貧賤，一起共患難過的夫妻來說，陰陽兩隔會更顯得讓人痛苦和悲哀。

而說起這首詩，那就不得不提到元稹當年的那段令人唏噓的遭遇。曾經元稹也是文采斐然，年紀輕輕便已經中了科舉，並且官場也是比較順利，升職也是非常的快。但是或許正是因此，他便有些年輕氣盛，不知道在官場中左右逢源，結果因為鋒芒太露，得罪了不少權貴，引起了許多大臣的不滿，最終自然是被他人陷害，結果被貶至偏遠地帶。

元稹去的偏遠地帶，路途遙遠環境也不好，本來他的妻子韋從是可以選擇不用去的，但韋從是當時的一位大官的小女兒，知書達理，願意與丈夫一起去那個偏遠地區，也是為了能在路上對元稹有些照顧。但是可以想像，作為一個古時候的女子，幾乎不會出遠門，而且又是有錢人家的孩子，更不會受苦，這一路上舟車勞頓，韋從又什麼受得了呢？

並且流放地的伙食，居住條件肯定也不如原來的，結果到了目的地沒多久，元稹的夫人韋從就香消玉損了。元稹和妻子韋從的感情十分的好，妻子的死自然對他是一個巨大的打擊，悲痛之下，元稹便寫出了這篇詩來紀念他的亡妻，於是就有了這首詩。

那麼現在，想必大家都已經知道了「貧賤夫妻百事哀」的上一句是「誠知此恨認人有」了，也應該對這首詩背後的故事有了了解了吧。「貧賤夫妻百事哀」的意思並不是說貧窮的夫婦做事情舉步維艱，而是說一起經歷過磨難的夫婦因為死亡而分別會更加地痛苦，所以上句「誠知此恨人人有」才是更重要的，上半句推進一步才是下半句，著力寫共貧賤的夫妻一旦永訣會更悲傷。

⑥ 貧賤夫妻百事哀是啥意思

貧賤夫妻百事哀得意思是：但咱們貧賤夫妻事事更覺悲哀。

出自：唐代·元稹《遣悲懷三首·其二》

全詩：昔日戲言身後事，今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

釋義：當年咱倆開玩笑講著身後的事；今日都成沉痛的回憶每每飄來。你生前穿的衣裳眼看施捨快完；只有針線活計還保存不忍打開。我仍念舊情更加憐愛你的婢僕；也曾因夢見你並為你送去錢財。我誠知死別之恨世間人人都有；但咱們貧賤夫妻事事更覺悲哀。

(6)貧賤夫妻百事哀是什麼意思擴展閱讀

賞析：

這首詩主要寫妻子死後的「百事哀」。詩人寫了在日常生活中引起哀思的幾件事。人已仙逝，而遺物猶在。

為了避免見物思人，便將妻子穿過的衣裳施捨出去；將妻子做過的針線活仍然原封不動地保存起來，不忍打開。詩人想用這種消極的辦法封存起對往事的記憶，而這種做法本身恰好證明他無法擺脫對妻子的思念。

末兩句，從「誠知此恨人人有」的泛說，落到「貧賤夫妻百事哀」的特指上。夫妻死別，固然是人所不免的，但對於同貧賤共患難的夫妻來說，一旦永訣，是更為悲哀的。末句從上一句泛說推進一層，著力寫出自身喪偶不同於一般的悲痛感情。

⑦ 貧賤夫妻百事哀這句話是什麼意思

意思是：夫妻死別，固然是人所不免的，但對於同貧賤共患難的夫妻來說，一旦永訣，是更為悲哀的。

出自：唐代元稹《遣悲懷三首·其二》。

原文：

昔日戲言身後意，今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

譯文：

往昔曾經戲言我們身後的安排，如今都按你所說的展現在眼前。你穿過的衣裳已經快施捨完了，你的針線盒我珍存著不忍打開。因懷念你我對婢僕也格外憐愛，也曾因夢見你並為你送去錢財。我誠知死別之恨世間人人都有，但咱們共苦夫妻死別更覺哀痛。

(7)貧賤夫妻百事哀是什麼意思擴展閱讀

創作背景

《遣悲懷三首》是元稹為懷念去世的原配妻子韋叢而作的，約作於唐憲宗元和六年（811），時元稹在監察御史分務東台任上；一說作於唐穆宗長慶二年（822）。

元稹的原配妻子韋叢是太子少保韋夏卿最小的女兒，於唐德宗貞元十八年（802）和元稹結婚，當時她二十歲，元稹二十五歲。婚後生活比較貧困，但韋叢很賢惠，毫無怨言，夫妻感情很好。過了七年，即元和四年（809），元稹任監察御史時，韋叢病死，年僅二十七歲。元稹悲痛萬分，陸續寫了不少情真意切的悼亡詩，其中最有名的就是《遣悲懷三首》。

《遣悲懷三首》，一個「悲」字，貫穿始終。悲痛之情如同長風推浪，滾滾向前，逐首推進。前兩首悲對方，從生前寫到身後；末一首悲自己，從現在寫到將來。全篇都用「昵昵兒女語」的親昵調子吟唱，字字出於肺腑。

作者善於將人人心中所有、人人口中所無的意思，用極其質朴感人的語言來表現。在取材上，作者善於抓住日常生活中的幾件小事來寫，事情雖小，但都曾深深觸動過他的感情。敘事敘得實，寫情寫得真，寫出了作者的至情至性，因而成為古今悼亡詩中的佳作。