導航:首頁 > 綜合知識 > 支那是什麼意思

支那是什麼意思

發布時間:2022-07-15 13:45:47

⑴ 印支半島 究竟指的哪一塊 還有說印度支那是什麼意思,

;梵文Cina向東方傳播,進入中國和日本,譯音為「支那」、「脂那」、「震旦」等。梵文Cina進入古代中國後,古代一般把梵文Cina音譯為「震旦」,但 Cina(震旦)是外國人(最初是印度人)對古代中國的稱呼,中國人一般不這樣使用。

地理上印度支那是指中南半島,因為新航路開辟之後,歐洲人普遍認為亞洲只有兩個國家,即中國和印度,所以對於印度和中國的「結合部」,即中南半島,稱為印度支那。包括越南、寮國、柬埔寨三個國家。在第二次世界大戰前是法國的殖民地。

⑵ 「印度支那」是指哪個地區

印度支那地理上印度支那是指中南半島,因為新航路開辟之後,歐洲人普遍認為亞洲只有兩個國家,即中國和印度,所以對於印度和中國的「結合部」,即中南半島,稱為印度支那。包括越南、寮國、柬埔寨三個國家。在第二次世界大戰前是法國的殖民地。

⑶ 常聽到「支納」,到底是什麼意思謝謝!

-支那
-支那(梵文:cina)原為隋唐時佛教僧侶對梵文中稱謂中國的一種漢字音譯,亦作至那、脂那等,一般出現在漢譯佛教經典中。這一漢字詞彙於9世紀初通過佛教交流傳入日本。18世紀初,日本學者在學習蘭學(荷蘭學)時,將「支那」一詞與西方詞彙「China」對應起來,作為其在日語中的梵音譯詞。(China英音譯詞則為チャイナ)

明治維新後,「脫亞入歐」的思潮在日本日益興盛,「支那」一詞開始在日語中大面積地替換原有對中國的各種稱呼。在日語中,該詞的漢字寫法與中文一致:支那,假名為「シナ」,羅馬字拼寫法一般有兩種:「shina」(平文式羅馬字)或「sina」(訓令式羅馬字)。

甲午戰爭令日本開始躋身東亞地區強權的行列,而中國的國力則進一步衰弱。在承認中華民國之後,日本政府認為中華一詞具有自尊自大的性質,決定以「支那共和國」來取代「清國」作為對中國的正式稱謂(而不是「中華民國」),這日益引起了中國民間和官方的不滿,因為中國的輿論漸漸覺察到日語「支那」所附含的不友善含義。雖然1930年代時,日本已決定在外交正式場合棄用,但是「支那」一詞依然為日本上下廣泛使用。直至第二次世界大戰日本戰敗之後,「支那」一詞才從日語的正式場合中全面退出。

如今,中日等國的民族主義者對使用該詞是否在帶有敵意上存在爭議,一般的共識是:以個人身份屢次地或者在正式場合使用「支那」稱呼中國,或稱呼中國人為「支那人」,是一種輕蔑、敵視中國的行為。

⑷ 我今天聽到一個詞「只那」是什麼意思

支那」一詞在歷史上並無貶義

1,「支那」這個詞是中國人自己發明(翻譯中的創造)的。「支那」這個名稱,起源於印度。印度古代人稱中國為「chini」,據說是來自「秦」的音譯,中國從印度引進梵文佛經以後,要把佛經譯為漢文,於是高僧按照音譯把chini就翻譯成「支那」。同為印歐語系的古羅馬稱中國為Sinoa,後來的英文中的China,和法文中的Chine,都是來自這個語源。

2,在很長時期內,「支那」是對中國漢人的尊敬。清朝,中國漢人處於滿族的統治之下,當時的日本,還是一個亞洲革命的聖地,許多反清的仁人志士都在日本得到支持,在「中國」這個詞還沒有被民眾公認之前,所以很多革命家直接借用日本稱呼稱自己是「支那人」。如,宋教仁在創辦《二十世紀之支那》的雜志,梁啟超用「支那少年」為筆名,還有許多人,自稱「支那人」,拒絕承認自己是「清國人」。

3,sina與「支那」無關。在日文中,「支那」的日語字母是しな(羅馬拼音字母為:shina,而不是網上所說的sina),同時,しな漢語拼音的擬音讀法是xina。況且,只有當しな用羅馬字母拼寫出來的時候,才會出現shina這樣的情況。

4,我們長期把中南半島成為印度支那半島(indochina、indochine),印度支那者,就是說,這塊土地介於印度與中國之間,「印度支那」中的「支那」也就是指中國,我們一直不認為這是含有貶義的。

為何後來「支那」有貶義?

1,在明治維新之前很少有日本人用「支那」一詞稱呼中國,日本書中常見的中國稱謂乃是「漢」、「漢土」、「唐土」、「中土」、「中國」或者以相應朝代的名稱稱呼中國,如隋等。明治維新以後,日本人不忿叫我國做「居四夷之中」的中國,為了培養大和民族的優越感,一改長期以來對中國的稱呼(chugoku),而改用「支那」。

2,中國人經過革命結束封建統治、建立了亞洲第一個共和國——中華民國的時候,作為近鄰的日本卻出於自身的利益要求,單方面給中國取了一個「支那共和國」的漢字國號。一些有識之士一開始就對日本使用「支那」稱呼中國的作法表示了關切,甚至進行了抵制。直至一九三○年,國民政府才訓示外交部∶今後凡載有「支那」二字的日本公文一律拒收。同年十月,日本外務省提請內閣討論將中國的日文正式稱謂改為「中華民國」。但日本民間使用「支那」的現象並無減少。

3,由於反清志士「夷夏之大防」的心態,讓一些日本學者轉了空子,一些學者撰文說:地理上的「支那」指中國本土,並不包括長城外的滿洲、蒙古等地。

4,日本全面挑起侵華戰爭之後。日本外務省也開始追隨軍部使用「支那」稱呼中國,稱「蘆溝橋事變」為「支那事變」。在侵華戰爭中,日本一直用支那來稱呼中國,用「支那人」來稱呼中國人。

5,日本戰敗後,盟國最高司令部政治顧問團確認「支那」稱謂含有蔑意,責令日本外務省不得再使用「支那」稱呼中國,其後,「支那」這一稱謂開始從日本政府的公文里、學校教科書中、媒體中消失。但是日本的右翼分子仍然堅持使用「支那」稱呼中國,不斷挑釁中國人。

⑸ sian在日語中的意思

在日語中「sina」是漢字「支那」的羅馬拼音。那麼日語的「支那」又是什麼意思呢?支那,是二戰期間,日本人對中國人的稱呼。日本人稱中國為「支那」究竟有沒有侮辱之意?這也許成為不了一個疑問,在大多數人的意識里,這毫無疑問是一個輕蔑的稱謂。但如果細究下去,就會發現愛國熱情完全壓過了理智,對於「支那」一詞的來龍去脈,我們卻知之甚少。那麼,到底是從什麼時候,又是由誰開始稱呼中國為「支那」的?日本和中國最早對於「支那」這個稱呼的態度又如何呢?即使「支那」真存在侮辱之意,又是怎麼侮辱到中國的呢?問題擺在面前,才發現,原來我們除了熱情知之甚少。本文就將為您揭示這一切的答案,為「支那」一詞寫下恰當的定義。請看全文: http://xy610403.uueasy.com/read.php?tid=238

閱讀全文

與支那是什麼意思相關的資料

熱點內容
word中化學式的數字怎麼打出來 瀏覽:743
乙酸乙酯化學式怎麼算 瀏覽:1408
沈陽初中的數學是什麼版本的 瀏覽:1358
華為手機家人共享如何查看地理位置 瀏覽:1049
一氧化碳還原氧化鋁化學方程式怎麼配平 瀏覽:890
數學c什麼意思是什麼意思是什麼 瀏覽:1416
中考初中地理如何補 瀏覽:1307
360瀏覽器歷史在哪裡下載迅雷下載 瀏覽:706
數學奧數卡怎麼辦 瀏覽:1396
如何回答地理是什麼 瀏覽:1030
win7如何刪除電腦文件瀏覽歷史 瀏覽:1060
大學物理實驗干什麼用的到 瀏覽:1490
二年級上冊數學框框怎麼填 瀏覽:1708
西安瑞禧生物科技有限公司怎麼樣 瀏覽:990
武大的分析化學怎麼樣 瀏覽:1252
ige電化學發光偏高怎麼辦 瀏覽:1341
學而思初中英語和語文怎麼樣 瀏覽:1660
下列哪個水飛薊素化學結構 瀏覽:1427
化學理學哪些專業好 瀏覽:1490
數學中的棱的意思是什麼 瀏覽:1066