Ⅰ 卡哇伊是啥意思
卡哇伊,是日文「可愛」的音譯,也有可憐的意思。
發音為「Ka
wa
i」
平假名為:「かゎぃ」
日文漢字為:"可愛"
漢字為:「可愛」
中文意義:「可愛」
Ⅱ 卡哇伊是什麼意思
卡哇伊是可愛的意思。
卡哇伊,日文かわいい的音譯詞,卡哇伊在日本人的言語裡面,指的是非常可愛的意思,尤其是在描繪小動物或者小女孩的時分常常用的這個詞。
日本的這一個詞語會在中國流行起來,主要原因來源於日本的動漫,卡哇伊在日本動漫裡面出現的頻率也是非常高的,加上卡哇伊的讀音非常好聽,久而久之,很多網友就習慣了用卡哇伊來形容可愛,越來越多人這么使用之後,卡哇伊就成為網路流行語了。
(2)卡哇伊什麼意思擴展閱讀
卡哇伊的發展歷史:
1962年,隨著《少女book》和《少女friend》等雜志的發行,「カワイイ」這個單詞被出版社們大量使用,甚至成為了一種價值判斷的基準。而hello kitty也正是在「カワイイ」的頂峰時期的1974年被塑造出來並流行至今。
1990年代登場的《少女時尚(ギャルファッション)》和2000年的電影《下妻物語》,乃至此後的《洛麗塔·時尚》都推廣並深化了「カワイイ」在時尚界的影響。
Ⅲ 卡哇伊是什麼意思
卡哇伊是可愛的意思,日文かわいい的音譯詞。
日本自古以來的概念,在1990年後迅速發展起來的「少女文化」。
1990年代初形成並迅速傳播的以「少女」為中心的日本特有的美意識之一。與本來的詞源「愛らしい」意思相同。並且派生出了形容詞「可愛い」和動詞「可愛がる」。詞源為顏映し(かほはゆし)。據《新選古語詞典小學館》中記載,其原義為「責問良心而臉頰發紅」。
(3)卡哇伊什麼意思擴展閱讀
在中世紀,這個詞演化為「かわゆし」並在近代演變為「可愛い」。另一方面,「可愛い」在某種層面,擔當用語則是「美」。
曾經清少納言在《枕草子》中記述道,所謂美的東西:就是在瓜上刻畫著的嬰兒的臉頰;雛雀和小孩學著老鼠的叫聲蹦蹦跳跳地跑來。(145段)由此得出「可愛い」就是「小小的」「天真無邪的」「稚嫩未成熟的」等概念。
這種「可愛い」的美意識不僅在文學作品,在藝術作品中也都有體現。如平安時代的《源氏物語繪卷》(1100左右)中登場的女性們大都用細線反復重疊來表現眉毛,用「く」的形狀表現鼻子的繪畫方法。雖然這種方法絕對稱不上美麗,卻充滿著其獨特的美麗。
參考資料來源:網路-卡哇伊
Ⅳ 卡哇伊 是什麼意思
卡哇伊
日文かわいい的音譯詞,拼音是kǎ wa yī,也做「可愛い」,「カワイイ」。
日本自古以來的概念,在1990年後迅速發展起來的「少女文化」。
值得注意的是卡哇伊與萌雖然是近義詞,但是在日本美概念上還是被分為了兩個不同的概念。
Ⅳ 卡哇伊是什麼意思簡單告訴我
「卡哇伊」的意思就是可愛,它是日文かわいい的音譯詞,讀作kawaii。
「卡哇伊」擔當用語則是「美」的意思。
Ⅵ 卡哇伊什麼意思
Ⅶ 卡哇伊是什麼意思啊
卡哇伊釋義:日文かわいい的音譯詞,讀作kawayi,「卡哇伊」的意思就是可愛。
【卡哇伊】日語原意
〔愛して大事に思う〕討人喜歡,可愛';[いとしくて]心愛'。
可愛い娘っ子/可愛的小姑娘。
可愛い赤ちゃん/可愛的嬰兒。
わたしの可愛い人/我的心愛的人。
だれにとっても自分の孫は可愛い/不管是誰都疼愛自己的孫子。
(7)卡哇伊什麼意思擴展閱讀:
卡哇伊名稱起源:
平安時期的清少納言便開宗明義指出「凡是細小的都可愛」,而且《可愛的東西》一篇不斷以稚趣作為說明的例子:「三歲左右的幼兒急忙地爬了起來,路上有極小的塵埃,給他很細致地發現了。他用很可愛的小指頭撮起來給大人看,實在是很可愛的。
留著沙彌發的幼兒,頭發披到眼睛上邊來了也並不拂開,只是微微地側著頭去看東西,也是很可愛的。」換句話說,日本傳統美學觀念中對「可愛」的鑒定,早已包含及孕育出對細小及童稚的可愛意識。可以表現某人的外表或內心可愛。
Ⅷ 日語『卡哇伊』是什麼意思
對人或物的稱贊,意思是可愛,卡哇伊是日語發音的中文注稱。
卡哇伊,日文かわいい的音譯詞,拼音是kǎ wa yī,也做「可愛い」,「カワイイ」。
卡哇伊的5種形式:
HON卡哇伊 原本就可愛
CHIBI卡哇伊 小巧又可愛
HEN卡哇伊 古怪才可愛
DASA卡哇伊 土得真可愛
OJI卡哇伊 老爸真可愛
(8)卡哇伊什麼意思擴展閱讀:
起源:
曾經清少納言在《枕草子》中記述道,所謂美的東西:就是在瓜上刻畫著的嬰兒的臉頰;雛雀和小孩學著老鼠的叫聲蹦蹦跳跳地跑來。由此得出「可愛い」就是「小小的」「天真無邪的」「稚嫩未成熟的」等概念。這種「可愛い」的美意識不僅在文學作品,在藝術作品中也都有體現。
如平安時代的《源氏物語繪卷》中登場的女性們大都用細線反復重疊來表現眉毛,用「く」的形狀表現鼻子的繪畫方法。雖然這種方法絕對稱不上美麗,卻充滿著其獨特的美麗。
Ⅸ 卡哇伊是什麼意思呢
你好。卡哇伊是日本的日語可愛的意思。日本國(日語:にほんこく;英語:Japan),簡稱「日本」,位於東亞的島嶼國家,領土由北海道、本州、四國、九州四個大島及6800多個小島組成[1],總面積37.8萬平方公里。主體民族為大和族,通用日語,總人口約1.26億。日本三大都市圈是東京都市圈、大阪都市圈和名古屋都市圈。日語的起源一直爭論不斷,明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系,此說法已經普遍遭到否定,霍默·赫爾伯特(Homer Hulbert)和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系,西田龍雄認為日語屬於漢藏語系,白桂思(Christopher I. Beckwith)認為日語屬於日本-高句麗語系(即扶余語系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)認為日本語言和琉球語言可以組成日本語系。有一種假設認為南島語系、壯侗語族和日本語系可以組成南島-台語門(Austro-Tai languages),即認為三者都有共同的起源。
Ⅹ 卡哇伊是什麼意思
卡哇伊來源於日本的一個詞彙,讀音和卡哇伊相同,卡哇伊在日本人的言語裡面,指的是非常可愛的意思,尤其是在描繪小動物或者小女孩的時分常常用的這個詞。
卡哇伊在日本動漫裡面出現的頻率也是非常高的,加上卡哇伊的讀音非常好聽,也顯得非常具有逼格,很有范,久而久之,很多網友就習慣了用卡哇伊來形容可愛,越來越多人這么使用之後,卡哇伊就成為網路流行語。
(10)卡哇伊什麼意思擴展閱讀:
「卡哇伊」美學風靡全球,它潛移默化地影響著一代代少男少女的生活方式。「卡哇伊」這種強勁的感染力並非空穴來風,它恰恰根植於日本傳統審美趣味,與其古老的民族文化緊密相連。
代中國對日本文化後期的形成和塑造有著不容置疑的影響力,語言文字的假借便能很好地加以佐證。而「卡哇伊」(かわいい)則不同於日語中假借中文的漢字詞,它其實是由古日語——「かわゆい」蛻變而來的日本原有詞彙,即「和語詞」。這一點則更加印證了日本確實是此種以幼小、可愛為美的審美趣味的策源地。