⑴ 英語handle和deal with作為處理的區別是什麼
deal with, handle都含有「處理」的意思
handle 英 [ˈhændl] 美 [ˈhændl]
n.手柄;柄;把手;把;拉手;提梁;有…個柄的;有…柄的
v.處理,應付(局勢、人、工作或感情);(用手)觸,拿,搬動;控制,操縱(車輛、動物、工具等);駕駛,操縱;
註:handle從原義「手柄」,轉引申為作「處理」解時,其內涵是管理和操縱,帶有控制的意思,偏向於可控的管理、解決。
Pick it up by the handle!抓著手柄把它提起來!
You operate the trapdoor by winding this handle.你要轉動這個手柄來操縱活動天窗。
She's very good at handling her patients.她對待病人很有辦法。《牛津高階英漢雙解詞典》
You have to know how to handle yourself in this business.你必須知道在這件事上如何把握自己。
deal with 英 [diːl wɪð]美 [diːl wɪð]
意思:處理;應付;與…打交道;克制(不快情感);冷靜面對(感情上困難的局面);論述;討論;涉及;與…做買賣;和…有生意往來全部處理應付與…打交道論述討論涉及與…做買賣和…有生意往來
註:是純粹的解決、處理問題,可以是具體事物,也可以是抽象事物。
We must take positive steps to deal with the problem.我們必須採取積極步驟處理這個問題。
A number of people have been employed to deal with the backlog of work.已雇來一些人處理積壓的工作。
The government must deal with this as a matter of urgency.政府必須將此事當作緊急的事情來處理。
「處理」意思大集合:
deal with,cope with,dispose of,manage,handle
⑵ handle是什麼意思
handle 英[ˈhændl] 美[ˈhændl]
n. 手柄; (織物、毛皮等的) 手感; 舉動; 柄狀物;
vi. 操作,操控; 容易搬運;
vt. 用雙手觸摸、舉起或握住; 用手操作,操縱; 處理或負責,管理; 〈美〉買賣,經營;
[例句]I turned the handle and found the door was open.
我轉了一下門把手,發現門開著。
[其他] 第三人稱單數:handles 復數:handles 現在分詞:handling過去式:handled 過去分詞:handled
⑶ handle不了是什麼意思
意思:就是處理不了。
handle 讀法 英 [ˈhændl] 美 [ˈhændl]
v. 拿;處理,應付;操縱;觸(球);經營,管理
詞彙搭配:
valve handle閥門手柄 ; 閥桿 ; 閥門手輪 ; 閥柄
door handle門把手 ; 車門把手 ; 車門把兒 ; 門拉手
brake handle閘把 ; 制動手柄 ; 制動手把 ; 閘柄
詞義辨析:
deal with,cope with,dispose of,manage,handle這些動詞或短語都含有「處理」,「對付」之意。
deal with既可指處理具體事情,也可指處理或解決具有抽象意義的問題。
cope with指成功地處理或對付更為重大,更為嚴重的問題或事物。
dispose of與deal with同義,普通用法。
manage指處理日常事務與工作,也可指經營管理。
handle從原義「手柄」,轉引申為作「處理」解時,其內涵是管理和操縱。
⑷ handle什麼意思
其實你可以直接網路網頁去查,就可以查到,handle是作動詞處理的意思,名詞是把手的意思
⑸ ,HANDLE翻譯成中文是什麼意思
handle
[英][ˈhændl][美][ˈhændl]
n.(織物、毛皮等的)手感; 手柄; 舉動; 柄狀物;
vi.操作,操控; 容易搬運;
vt.用雙手觸摸、舉起或握住; 用手操作,操縱; 處理或負責,管理; 〈美〉買賣,經營;
你為何不網路一下···
⑹ 能夠handle的,就不叫戀愛了.這里的handle是什麼意思
handle在這更確切的意思是「操縱,掌控」。
一切都由你操縱著,在你的掌控之中,這當然不是戀愛了。
⑺ handle是什麼意思及反義詞
handle 英[ˈhændl] 美[ˈhændl]
n. 手柄; (織物、毛皮等的) 手感; 舉動; 柄狀物;
vi. 操作,操控; 容易搬運;
vt. 用雙手觸摸、舉起或握住; 用手操作,操縱; 處理或負責,管理; 〈美〉買賣,經營;
[例句]I turned the handle and found the door was open.
我轉了一下門把手,發現門開著。