一衣帶水是什麼意思

❶ 一衣帶水是什麼意思

一衣帶水
[ yī yī dài shuǐ ]
一水相隔，如同衣帶那樣窄。比喻雙方離得很近。《南史·陳後主紀》：「豈可限一衣帶水不拯之乎？」
網路漢語 拼音釋義一拍便知 立即下載
詳細釋義
【解釋】：一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
【出自】：《南史·陳後主紀》：「我為百姓父母，豈可一衣帶水不拯之乎？」

成語故事
一衣帶水16.3w 02:54
南北朝的時候，北方的北周和南方的陳國以長江為界。 北周的宰相楊堅，廢了周靜帝，自己當皇帝，建立了隋朝。 他決心要滅掉陳國，曾說：「我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？,後來人們就用「一衣帶水」來比喻只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。

❷ 一衣帶水什麼意思

一衣帶水：水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。

成語拼音：yī yī dài shuǐ

成語出處：《南史陳紀下 後主》：「隋文帝謂僕射高穎曰：『我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？』」

(2)一衣帶水是什麼意思擴展閱讀

成語用法：一衣帶水偏正式；作謂語、定語、賓語；含褒義。

成語結構：主謂式成語

成語年代：古代成語

成語正音：衣，不能讀作「yì」。

近義詞：一水之隔、近在咫尺、近在眉睫

反義詞：天各一方、天涯海角、萬水千山

成語例子：香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。（魯迅《而已集略談香港》）

❸ 一衣帶水 的意思是什麼

一衣帶水的意思是:水面像一條衣帶那樣窄。形容一水之隔,往來方便。

❹ "一衣帶水"是什麼意思

【成語】：一衣帶水

【拼音】：yī yī dài shuǐ

【解釋】：一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。

【出處】：《南史·陳後主紀》：「我為百姓父母，豈可一衣帶水不拯之乎？」

【示例】：香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔～。 ★魯迅《而已集·略談香港》

【近義詞】：一水之隔、近在咫尺、近在眉睫

【反義詞】：天各一方、天涯海角、萬水千山

【成語故事】：公元581年，楊堅取代北周稱帝，建立了隋朝，稱隋文帝，統一北方後，面對長江以南的陳朝就想統一全國，他經常對手下人說：「我是老百姓的父母，難道因為像衣帶似的長江就能擋住我去拯救那裡的老百姓嗎？」於是出兵渡江滅掉陳朝。

❺ 什麼叫一衣帶水

一衣帶水是一條衣帶那樣狹窄的水，出自《南史·陳紀下》。水指的是長江。

❻ 一衣帶水的意思指什麼

意思是原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔,但仍像隔一衣帶水,極其相近。

【讀音】yī yī dài shuǐ

【釋義】原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔,但仍像隔一衣帶水,極其相近。

【用法】

偏正式；作謂語、定語、賓語；含褒義

【例句】

魯迅《而已集·略談香港》:「香港地方,同中國大陸相離, 僅僅隔一衣帶水。」

郭沫若《海濤集·跨著東海》:「那市川雖然屬於千葉縣, 但和東京僅一衣帶水之隔, 有火車電車直達東京。」

近義詞：

1、迫在眉睫

【解釋】：形容事情已到眼前，情勢十分緊迫。

【出自】：莊子·戰國《莊子·庚桑楚》：「曰：向吾見若眉睫之間。」

【譯文】：說：剛才我看見情勢十分緊迫。

2、近在咫尺

【解釋】：咫尺：很近的距離。形容距離很近。

【出自】：宋·蘇軾《杭州謝上表》：凜然威光，近在咫尺。

【譯文】：凜然威嚴的光芒，很近的距離。