Ⅰ 草長鶯飛二月天 拂堤楊柳醉春煙什麼意思
農歷二月,村子前後的青草已經漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽,如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。
出自《村居》,是清代詩人高鼎晚年歸隱於上饒地區、閑居農村時創作的一首七言絕句。這首詩落筆明朗,用詞洗練。全詩洋溢著歡快的情緒,給讀者以美好的情緒感染。
全詩如下:
草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。
譯文如下:
草木生長鳥兒飛舞的楊春二月時節,輕拂堤岸的楊柳沉醉在煙霧般的水汽之中。
村裡的孩子們放學回家天色還早,趕緊趁著東風把風箏放上藍天。
注釋如下:
村居:在鄉村裡居住時見到的景象。
楊柳拂堤:像楊柳一樣撫摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春煙:春天水澤、草木間蒸發形成的煙霧般的水汽。
「草長鶯飛二月天」寫時間和自然景物。生動地描寫了春天時的大自然,寫出了春日農村特有的明媚、迷人的景色。早春二月,小草長出了嫩綠的芽兒,黃鶯在天上飛著,歡快地歌唱。堤旁的柳樹長長的枝條,輕輕地拂著地面,彷彿在春天的煙霧里醉得直搖晃。
「草長鶯飛」四個字,把春在的景物寫活,使讀者彷彿感受到那種萬物復甦、欣欣向榮的氣氛,讀者的眼前也好像涌動著春的脈搏。
「拂堤楊柳醉春煙」寫村中的原野上的楊柳,「拂」,「醉」,把靜止的楊柳人格化了。枝條柔軟而細長,輕輕地拂掃著堤岸。春日的大地艷陽高照,煙霧迷濛,微風中楊柳左右搖擺。詩人用了一個「醉」字,寫活了楊柳的嬌姿;寫活了楊柳的柔態;寫活了楊柳的神韻。這是一幅典型的春景圖。
Ⅱ 草長鶯飛的意思
草長鶯飛的意思形容江南暮春的景色。草長鶯飛,漢語成語,讀音為cǎo zhǎng yīng fēi。鶯:黃鸝。出自《與陳伯之書》。南朝·梁·丘遲《與陳伯之書》:「暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。」 清·高鼎《村居》:「草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶。」
草長鶯飛的近反義詞:
1、近義詞:春暖花開
春暖花開,漢語成語,拼音是chūn nuǎn huā kāi,原義是說春景美麗,現在常用來比喻有利於工作或學習的大好形勢。出自《涌幢小品·南內》。
2、反義詞:萬物凋零
形容世界萬物都凋殘衰落了。一般形容冬天嚴酷,觸目傷懷的情景。
Ⅲ 鶯飛草長什麼意思
鶯飛草長的意思是形容明媚的春景。
【出自】:南朝·梁·丘遲《與陳伯之書》:「暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。」
【譯文】:暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。
作者以文人慣用手法,濃墨捕寫故鄉風貌,意圖喚起陳伯之內心的鄉情,觸及他不能返鄉的苦痛,所謂「暮春三月,江南革長,雜花生樹,群鶯亂飛。見故國之旗鼓,感平生於仇,撫弦登陴,豈不愴恨」應該說,這是義人作者在「以己之心」揣摩武將陳伯之的心情。
人類美好的感情是相通的,作者筆下醉人的江南風景,勾起陳伯之的返鄉願景刻洋溢在字里行間的,是一股脈脈溫情,但作者出人意料地轉了筆鋒,寫到了當今的形勢。
皇帝聖明,天下安樂,四方來朝,唯有北魏不明形勢,存狼子野心,必將自取滅亡。將天下形勢剖析得如此清晰,陳伯之也該懂得選擇了。
(3)草長鶯飛是什麼意思擴展閱讀:
創作背景
歷史上晉朝與隋朝之間二百年的南北朝可以說是中國內戰不斷,紛爭不休最為嚴重的時期之一。在江南以建康(今南京)為中心,相繼建立過宋、齊、梁、陳四朝;在北方經歷了北魏、東魏、西魏、北齊、北周五朝。不是外部入寇就是重臣造反,上演了一幕幕你剛唱罷我登場的歷史鬧劇。
作者和陳伯之本來都是齊朝大臣,一個官至太中大夫,一個是冠軍將軍、驃騎司馬。丘、陳二人雖是同朝為官,卻是文武相對,德行相反。也正是因為這樣,才有後來作者《與陳伯之書》的產生。
梁武帝天監四年(公元505年),梁武帝命臨川王蕭宏領兵北伐,陳伯之屯兵壽陽(今安徽壽縣)與梁軍對抗,蕭宏命記室作者以個人名義寫信勸降陳伯之。
《與陳伯之書》就是在這樣的背景下寫成的一封政治性書信。陳伯之收到這封勸降信後,為書信的情理所懾服,不久就率八千之眾投降。
Ⅳ 草長鶯飛的意思是什麼
草長鶯飛
[成語解釋]鶯:黃鸝。形容江南暮春的景色。
[典故出處]竺可楨《大自然的語言》:這樣看來,花香鳥語,草長鶯飛,都是大自然的語言。
[常用程度]生僻
[感情色彩]褒義詞
[語法用法]作定語、分句;形容春天的景象
[成語結構]聯合式
[產生年代]古代
(4)草長鶯飛是什麼意思擴展閱讀:
近義詞:春暖花開
[成語解釋]春天氣候溫暖,百花盛開,景色優美。比喻游覽、觀賞的大好時機。
[典故出處]明·朱國禎《涌幢小品·南內》:「春暖花開,命中貴陪內閣儒臣宴賞。
譯文:春天氣候溫暖,百花盛開,景色優美,恭敬的陪著,內閣學士,儒家大臣欣賞。
[ 近義詞 ]大地回春、百花齊放
[ 反義詞 ]天寒地凍、冰天雪地
[常用程度]常用
[感情色彩]褒義詞
[語法用法]作主語、分句;比喻良好的時機,美好的時光
[成語結構]聯合式
[產生年代]古代
Ⅳ 草長鶯飛是什麼意思
草長鶯飛的意思是:形容江南暮春的景色。
【出自】南朝·梁·丘遲《與陳伯之書》:「暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。」
暮春三月,江南綠草遍野,樹上各種花朵盛開,成群的黃鶯到處飛翔。
【示例】這樣看來,花香鳥語,草長鶯飛,都是大自然的語言。
【語法】聯合式;作定語、分句;形容春天的景象
【近義詞】生機勃勃、春意盎然、生機盎然、枝繁葉茂、未艾方興
【反義詞】萎靡不振、死氣沉沉
(5)草長鶯飛是什麼意思擴展閱讀
1、草長鶯飛的近義詞
生機勃勃
【解釋】形容自然界充滿生命力,或社會生活活躍。
【出自】張天民《創業》:「油田一片生機勃勃,繁忙興旺的景象。」
【示例】改革開放以來,我國的第三產業生機勃勃,發展非常迅速。
【語法】主謂式;作謂語、定語;含褒義
2、草長鶯飛的反義詞
萎靡不振
【解釋】萎靡:頹喪。形容精神不振,意志消沉。
【出自】唐·韓愈《送高閑上人序》:「頹墮委靡,潰敗不可收失。」
頹墮委靡不振,潰敗之勢不可控制。
【示例】我們應該掃除這里的萎靡不振之風,好好地大幹一場。
【語法】聯合式;含貶義;形容精神不振。
Ⅵ 草長鶯飛的意思
草長鶯飛
拼音:cǎozhǎngyīngfēi簡拼:czyf
用法:聯合式;作定語、分句;形容春天的景象
解釋:鶯:黃鸝。形容江南暮春的景色。
出處:南朝·梁·丘遲《與陳伯之書》:「暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。」
例子:這樣看來,花香鳥語,~,都是大自然的語言。(竺可楨《大自然的語言》)
Ⅶ 草長鶯飛的意思
草長鶯飛
〖拼音〗
cǎo
zhǎng
yīng
fēi
〖釋義〗鶯:黃鸝。生機勃勃,萬物復甦的景色。
〖出處〗南朝·梁·丘遲《與陳伯之書》:「暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。」
清·
高鼎《村居》:草長鶯飛二月天,
拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學歸來早,
忙趁東風放紙鳶。
〖示例〗這樣看來,花香鳥語,草長鶯飛,都是大自然的語言。(竺可楨《大自然的語言》)
〖用法〗
聯合式;作定語、分句;形容春天的景象
〖反義詞〗萬物凋零
〖近義詞〗鳥語花香
Ⅷ 草長鶯飛用來暗示什麼
「草長鶯飛」通常用來暗示江南暮春時節景象,有著贊美之意,多用來表示生機勃勃、萬物復甦的景象。
具體釋義:
1、讀音:cǎo zhǎng yīng fēi
2、表達意思:形容江南暮春的景色。
3、出處:出自清代高鼎《村居》,「草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。」
翻譯:農歷二月,村子前後的青草已經漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽,如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。
4、用法:聯合式;作定語、分句;形容春天的景象。
(8)草長鶯飛是什麼意思擴展閱讀:
「草長鶯飛」的近義詞介紹:鳥語花香
1、讀音:niǎo yǔ huā xiāng
2、表達意思:鳥叫得好聽,花開得噴香。形容春天的美好景象。
3、出處:出自宋代呂本中《紫薇·庵居》:「鳥語花香變夕陰,稍閑復恐病相尋。」
翻譯:鳥語花香變成了傍晚陰晦的氣象,稍微閑下來又怕病不斷。
4、用法:聯合式;作定語、賓語;形容春天的美好景象。