情何以堪什麼意思

㈠ 「情何以堪」這一詞什麼意思

【解釋】也有作"物猶如此，人何以堪"。
堪:
承受。
何以:
賓語前置，即"以何"。意思:
感情又怎麼能承受這種
打擊呢?

【出處】出自《世說新語》
原文為"昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。"。
花易謝,霧易失,夢易逝,雲易散。物尤如此,情何以堪?
解釋：是說沒有思想的事物都是如此，感情又怎麼能承受這種打擊呢？
在不同的語境解釋略有不同。

㈡ 情以何堪是什麼意思

一、情以何堪[qíng yǐ hé kān]

釋義：堪: 承受。何以: 賓語前置，即「以何」。人的感情又怎麼能承受得這種打擊。也指難為情。

出處：《世說新語》：「桓公北征，經金城，見前為琅琊時種柳，皆已十圍，慨然曰『木猶如此，人何以堪！』攀枝執條，泫然流淚。」

出處釋義：桓公北征，經過金城時，見到為(琅邪)時種下的柳樹，都已經十圍（古代的計量法）了，感慨的說：在短短的時間里樹林已長成這樣，人又怎麼能夠忍受呢？手撫枝條，留下淚來。表示對眼前事物發生的巨大變化，觸景生情而發出的慨嘆。

二、難為情[nán wéi qíng]

釋義：為情，指謂感情上受不了、情面上過不去。

出處：出自晉石崇 《王明君詞》詩：「傳語後世人，遠嫁難為情。」

出處釋義：跟後世的人講，遠嫁讓人情面上過不去。

(2)情何以堪什麼意思擴展閱讀

情何以堪和難為情的近義詞有：汗顏、過意不去、尷尬等

情何以堪和難為情的反義詞有：恬不知恥、寡廉鮮恥、滿不在乎等

一、汗顏 [ hàn yán ]

釋義：臉上出汗，形容羞愧。

引證：郭小川 《贈友人》詩：「而我和你，尤其是我付出的卻是那麼少、那麼少，以至永遠感到汗顏。」

二、過意不去 [ guò yì bù qù ]

釋義：心中不安。

引證：豐子愷 《東京某晚的事》：「看她吃苦，心裡大概又覺得過意不去。」

三、尷尬 [ gān gà ]

釋義：處境困難，不好處理；神色、態度）不自然。

引證：他覺得去也不好，不去也不好，實在尷尬。

四、恬不知恥 [ tián bù zhī chǐ ]

釋義：做了壞事滿不在乎，不以為恥。

引證：有些人穿得挺時髦，貌似很有身份，卻恬不知恥地在公共場所亂扔果皮。

五、寡廉鮮恥 [ guǎ lián xiǎn chǐ ]

釋義：不廉潔，不知羞恥。現多 指不知羞恥。鮮（xiǎn）：少。

引證：這個人寡廉鮮恥，為了弄到錢，什麼都干。

㈢ 情何以堪的意思和用法

情情何以堪的意思是：感情又怎麼能承受這種打擊呢？其中堪，承受的意思。 何以，賓語前置，即「以何」。在不同的語境解釋略有不同。也有作「物猶如此，人何以堪」。

用法：一般用來表達情感上的難以承受

例句：怎麼待遇是天壤之別？讓我情何以堪啊。

出處：出自庾信的《枯樹賦》；南朝宋時期《世說新語》。

原句：昔年種柳，依依漢南；今看搖落，凄愴江潭；樹猶如此，人何以堪！

釋義：當年栽種的柳樹，繁茂可愛。現在看到它們枯敗凋零，不能不令人凄傷。在短短的時間里樹都老得不成樣子了，人又怎麼能經受得了年齡的催迫！

(3)情何以堪什麼意思擴展閱讀

情何以堪的相關典故：

作者借《續晉陽秋》和《世說新語》所記兩則晉人殷仲文、桓溫對樹興嘆故事，演繹敷衍，借闡說樹的榮枯，抒寫自己的鄉關之思。

唐張鷟《朝野僉載》記載了這樣一則軼事：「庾信從南朝初至北方，文士多輕之。信將《枯樹賦》以示之，於後無敢言者。」其實庾信入北以前，他的文名已經震動大江南北，不可能出現文中所說的被輕視的情況。所以這個故事我們只能當小說家言來看。

但這也反映出北朝至隋唐的文士視《枯樹賦》為庾信代表作的看法。而《枯樹賦》在寫樹之榮枯時，奢麗宏衍，恣肆誇炫，且極力征事用典，以顯文思富贍，也使此賦在情感充沛、氣骨清健的風格中，帶有齊梁文學的華麗面貌，是庾信文風集南北大成的體現。

這篇賦寫作時期不能確定，或根據上引《朝野僉載》，以為成於庾信羈滯北方的初期。但從本文看，其情調之沉痛與絕望情緒，更接近其晚年頹唐的心態。

㈣ 讓我情何以堪是什麼意思 讓我情何以堪的含義

1、情何以堪（qíng hé yǐ kān）

2、堪: 承受。 何以: 賓語前置，即「以何」。

3、意思: 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同。

4、如果你們是情侶，那你就肯定是傷害了她感情了，如果你們是普通朋友的話，那你一定是傷害了他感情了，總之就是你，傷害了她的感情。

㈤ 情何以堪什麼意思

「情何以堪」拼音：qínghéyǐkān，意思是感情又怎麼能承受這種打擊呢？在不同的語境解釋略有不同。出自《世說新語》：「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」
造句：
一、在月亮的這頭孤人站立找不到一個傾訴的夥伴，讓我情何以堪！
二、怎麼待遇是天壤之別，讓我情何以堪啊。
三、讓我這種吃意麵拌老乾媽的人情何以堪！
四、這年頭，上位的小三都像受害者了，真叫人情何以堪。
五、突如其然喪子痛，情何以堪父溘逝。

㈥ 情何以堪是什麼意思

一、解釋：感情又怎麼能承受這種打擊呢？

二、出自：西漢 劉向《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」。

譯文：當年種柳的時候，依依惜別在漢南。現在柳葉凋零，世道如此凄涼。樹都這樣了，人的感情又怎麼能承受這種打擊呢？

(6)情何以堪什麼意思擴展閱讀

錯誤寫法「情以何堪」

「情以何堪」 這個詞是少數底層老百姓缺乏文化的情況下對古文的謬讀。正確的說法應該是「情何以堪」。

【例句】元代王實甫《西廂記》」花易謝，霧易失，夢易逝，雲易散。物尤如此，情何以堪？「

註：花容易凋謝，霧容易迷失，夢容易消逝，雲容易分散。物品尤其如此，人的感情又怎麼能夠情承受？

㈦ 情何以堪是什麼意思

情何以堪的意思是感情又怎麼能承受這種打擊呢。

一、出處

南北朝庾信《枯樹賦》： 「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」

二、譯文

怎麼過去在漢水之南種下的柳樹，曾經枝條飄拂依依相惜；今天卻看到它枝葉搖落凋零，江邊一片凄清傷神的景象。樹尚且如此，又何況人呢？

(7)情何以堪什麼意思擴展閱讀：

近義詞

啼笑皆非

釋義：哭也不是，笑也不是。形容既令人難受，又讓人覺得可笑。

出處：唐·孟吊《本事詩·情感》：「笑啼皆不敢；方驗作人難。」

譯文：連哭和笑都不能正常表現，才感到做人真難。

㈧ 女人說情何以堪什麼意思呢

女人說情何以堪的意思是你讓她丟臉了，比較難堪。

情何以堪（qíng hé yǐkān），堪：承受。何以：賓語前置，即「以何」。意思：感情又怎麼能承受這種打擊呢？在不同的語境解釋略有不同。

詞目出自《世說新語》原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」也有作「物猶如此，人何以堪」。出自元代王實甫的戲劇《西廂記》。

典故

作者借《續晉陽秋》和《世說新語》所記兩則晉人殷仲文、桓溫對樹興嘆故事，演繹敷衍，借闡說樹的榮枯，抒寫自己的鄉關之思。

唐張鷟《朝野僉載》記載了這樣一則軼事：「庾信從南朝初至北方，文士多輕之。信將《枯樹賦》以示之，於後無敢言者。」其實庾信入北以前，他的文名已經震動大江南北，不可能出現文中所說的被輕視的情況。

㈨ 「情何以堪」是什麼意思

情何以堪（qíng hé yǐ kān）， 堪： 承受。 何以：賓語前置，即「以何」。 意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同。

成語出處

《世說新語》 原文為「昔年種柳，依依漢南。今看搖落，凄愴江潭。樹猶如此，人何以堪。」

白話釋義

《世說新語》原文為「當年種的柳樹，依依記得還長在南邊。現在看著凋零，十分凄涼。樹就像這樣，感情又怎麼能承受這種打擊呢。」

(9)情何以堪什麼意思擴展閱讀：

相關典故

唐張鷟《朝野僉載》記載了這樣一則軼事：「庾信從南朝初至北方，文士多輕之。信將《枯樹賦》以示之，於後無敢言者。」其實庾信入北以前，他的文名已經震動大江南北，不可能出現文中所說的被輕視的情況。

所以這個故事我們只能當小說家言來看。但這也反映出北朝至隋唐的文士視《枯樹賦》為庾信代表作的看法。而《枯樹賦》在寫樹之榮枯時，奢麗宏衍，恣肆誇炫，且極力征事用典，以顯文思富贍，也使此賦在情感充沛、氣骨清健的風格中。

帶有齊梁文學的華麗面貌，是庾信文風集南北大成的體現。這篇賦寫作時期不能確定，或根據上引《朝野僉載》，以為成於庾信羈滯北方的初期。但從本文看，其情調之沉痛與絕望情緒，更接近其晚年頹唐的心態。