① 事倍功半與事半功倍分別是什麼意思
一、事倍功半 [ shì bèi gōng bàn ]
形容花費的氣力大,收到的成效小。
出處:清·李寶嘉《官場現形記》:「要做善事,靠著善書教化人,終究事倍功半。」
二、事半功倍 [ shì bàn gōng bèi ]
形容費力小,收效大。
出處:《孟子·公孫丑上》:「萬乘之國,行仁政,民之悅之,猶解倒懸也。故事半古之人,功必倍之。」
譯文:當今這個時候,擁有萬輛兵車的大國施行仁政,百姓心裡無比高興,就好像有人把倒懸著的他們解救下來一樣。因此,付出的努力只要有古人的一半,而功效必定是古人的二倍,也只有在現在這種條件下才辦得到。
事半功倍的近義詞
一本萬利 [ yī běn wàn lì ]
釋義:形容本錢很小,利潤很大。
出處:清·姬文《市聲》:「這回破釜沉舟,遠行一趟,卻指望收它個一本萬利哩。」
用法:作賓語、定語;指本小利大。
② 事半功倍意思是什麼
事半功倍:
【解釋】:指做事得法,因而費力小,收效大。
【出自】:《孟子·公孫丑上》:「故事半古之人,功必倍之,惟此時為然。」
譯文:所以,做古人一半的事,就可以成就古人雙倍的功績,只有這個時候才做得到吧。
【示例】:如能善用他的特長和經驗,比較地容易獲得~的效果。
【語法】:聯合式;作謂語、賓語、定語;含褒義。
(2)事半功倍是什麼意思擴展閱讀:
【近義詞】
1、一箭雙雕
【解釋】:原指射箭技術高超,一箭射中兩只雕。後比喻做一件事達到兩個目的。
【出自】:《北史·長孫晟傳》:「嘗有二雕飛而爭肉,因以箭兩只與晟,請射取之。晟馳往,遇雕相攫,遂一發雙貫焉。」
譯文:曾經有兩只雕飛而爭肉,因此兩枝箭交給我,請射取的。長孫晟賓士去,遇到雕互相抓,於是一發雙貫了。
【示例】:因為鳳珠也是十六歲的人了,胡統領早存了個得隴望蜀的心思,想慢慢施展他~的手段。
2、一舉兩得
【解釋】:做一件事得到兩方面的好處。
【出自】:《晉書·束皙傳》:「賜其十年炎復,以慰重遷之情,一舉兩得,外實內寬。」
譯文:賜給他十年炎恢復,以安慰重升之情,一次兩個得到,外實內寬。
【語法】:聯合式;作謂語、定語;含褒義。
③ 事半功倍正確的解釋是什麼
事半功倍是一個漢語成語,讀音為shì bàn gōng bèi,意思是只用一半的力氣,而收到加倍的功效。形容用力小而收效大。出自先秦·孟軻《孟子·公孫丑上》。
簡介:
戰國的時候,有個大思想家叫孟子,他有很多的學生。有一次他和他的學生公孫丑談論統一天下的問題。他們從周文王談起,說當時文王以方圓僅一百里的小國為基礎,施行仁政,因而創立了豐功偉業;而如今天下老百姓都苦於戰亂,以齊國這樣一個地廣人多的大國,如能推行仁政,要統一天下,與當時周文王所經歷的許多困難相比,那就容易得多了。
孟子最後說:「今天,像齊國那樣的大國,如能施行仁政,天下百姓必定十分喜歡,猶如替他們解除痛苦一般。所以,給百姓的恩惠只及古人的一半,而獲得的效果必定能夠加倍。現在正是最好的時機呢!」
④ 成語事半功倍的意思是什麼
事半功倍的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋【解釋】:指做事得法,因而費力小,收效大。
【出自】:《孟子·公孫丑上》:「故事半古之人,功必倍之,惟此時為然。」
【示例】:如能善用他的特長和經驗,比較地容易獲得~的效果。
◎鄒韜奮《經歷·前途》
【近義詞】:一舉兩得、一箭雙雕
【反義詞】:得不償失、舍近求遠
【語法】:聯合式;作謂語、賓語、定語;含褒義
事半功倍的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.
to
yield
twice
the
result
with
half
the
effort
⑤ 事半功倍正確的解釋
事半功倍是一個漢語成語,讀音為shìbàngōngbèi,意思是只用一半的力氣,而收到加倍的功效。形容用力小而收效大。
出自先秦·孟軻《孟子·公孫丑上》:「故事半古之人,功必倍之,惟此時為然。」
近義詞:漁人之利、一箭雙雕、一舉兩得、一本萬利。
用法:聯合式;作謂語、賓語、定語;含褒義。
例句:早晨頭腦最清醒,做起作業來,往往事半功倍。
造句:掌握好的方法學習時就能夠事半功倍,否則將事倍功半。
⑥ 事半功倍什麼意思 事半功倍的含義
1、事半功倍的意思是:讀音shì bàn gōng bèi,表示只用一半的力氣,而收到加倍的功效,含褒義。
2、事半功倍出處:先秦·孟軻《孟子·公孫丑上》
3、事半功倍近義詞:一舉兩得、一箭雙雕、一石兩鳥;反義詞:得不償失、事倍功半。
4、事半功倍示例:冰心《寄小讀者》:「早晨頭腦最清醒,做起作業來,往往事半功倍。」