Ⅰ china是什麼意思
在英語中,china意思是"陶瓷",將首字母大寫後,就是"中國"。因此就有人說中國"China"的英文翻譯來自於"陶瓷"。
china,英 ['tʃaɪnə],美 ['tʃaɪnə]
n. 中國
n. [小寫]瓷器
例句:Chinahasbeendescribedasan'emergingeconomicpowerhouse'.
中國被稱為「崛起中的經濟強國」。
詞源眾說紛紜
目前為止,「China」的詞源從未有過確切證據,均屬推斷;即使是引用的古代文獻,其作者也是根據中國歷史推斷「China」源於某種音譯。不過有一點可以確定,「China」一詞絕非源自英文,必定是中國史上某種標志性名詞的音譯,至於源自哪種音譯,在未有確切證據之前皆是根據文史規律進行邏輯推理。
中華歷史悠久、幅員遼闊。歷史上和周邊各國均有貿易、文化、政治往來,甚至軍事沖突。所以名稱肯定是不拘一格各種各樣,如:Cina、Chin、serica、chine、sino、tabac(拓跋)、kitai(契丹)等。
直到今日,俄語仍然稱呼中華為:Китай(契丹),可見中華各民族都分別把自己的文化灌輸給周邊國家,但周邊國家把中華各民族都視為中國人。所以各種中華的詞語來源各不相同也就不奇怪了;如認為這些國家的詞源都是一樣的,那就大錯特錯了。China一詞的來源還需就事論事,不必拘泥於周邊天竺、沙俄、波斯等文化影響。
Ⅱ 中國的英語單詞china到底是什麼意思china
答:China ,c 大寫時,即China是中國的意思。小寫時,china就是瓷器的意思。
因為自古以來中國的瓷器就聞名世界,是中國的代表性與象徵性產品。許多的外國上層人士都是喜歡用瓷器來展現自己的富貴、奢華和有錢有勢。久而久之,China這個詞就有中國的意思了吧。但是為了區分詞義,請大家書寫時,務必注意大寫C才表示我們國家的意思哦!
Ⅲ china翻譯成中文是什麼意思
china翻譯成中文的意思:
1.瓷器;
2.瓷製的;
3.中國;
4.中國的。
Ⅳ china什麼意思
中國
china
[英][ˈtʃaɪnə][美][ˈtʃaɪnə]
n.瓷器; 瓷餐具; 杯、盤、碟等的總稱; 陶器;
==================================================================
親~你好!````(^__^)````
很高興為您解答,祝你學習進步,身體健康,家庭和諧,天天開心!【端午節快樂】有不明白的可以追問!
如果有其他問題請另發或點擊向我求助,答題不易,請諒解.
如果您認可我的回答,請點擊下面的【採納為滿意回答】或者手機提問的朋友在客戶端右上角點擊【評價】,謝謝!
你的好評是我前進的動力!! 你的採納也會給你帶去財富值的。(祝你事事順心)
==================================================================
Ⅳ china 是什麼意思
China,現為「中國」和「瓷器」的英文譯名。
陶瓷最初的稱呼是「Chinaware」,直譯:中國瓦。陶瓷產品,古稱瓦器(古時凡以土燒製成的陶土器皿,皆可稱「瓦」)。
China放在ware之前,可知China初無瓷器一義;後來省略ware,小寫其字頭,簡稱瓷器為china;獲得瓷器之義,已經是晚清的事了。
「China」一詞的出現,不晚於遼金宋、不早於先秦;大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚於「China」作為中國的本意,所以China最初的意思就是指中國。
(5)china是什麼意思中文擴展閱讀
中華人民共和國(People's Republic of China),簡稱「中國」,成立於1949年10月1日 ,位於亞洲東部,太平洋西岸,是工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家;
以五星紅旗為國旗 、《義勇軍進行曲》為國歌 ,國徽內容為國旗、天安門、齒輪和麥稻穗,通用語言文字是普通話和規范漢字,首都北京 ,是一個以漢族為主體、56個民族共同組成的統一的多民族國家。
中國陸地面積約960萬平方千米,東部和南部大陸海岸線1.8萬多千米,內海和邊海的水域面積約470多萬平方千米。
海域分布有大小島嶼7600多個,其中台灣島最大,面積35798平方千米。中國同14國接壤,與8國海上相鄰。省級行政區劃為23個省、5個自治區、4個直轄市、2個特別行政區。
Ⅵ china中文是什麼意思
China
英 ['tʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]
n.中國;[電影]中國1971
n.瓷;瓷料;瓷製品;瓷器
[地名] [墨西哥] 奇納;[地名] [俄羅斯] 奇納河;[地名] [美國] 柴納
例句:
1、China and Japan are close neighbours separated only by a strip of water.
中國和日本是一衣帶水的近鄰。
2、This ship was made in China.
這艘輪船是中國製造的。
3、China is a socialist country, and a developing country as well.
中國是一個社會主義國家,也是一個發展中國家。
4、In recent years commercial, cultural, travel and other contacts have proliferated between Europe and China.
近年來,歐洲和中國之間的商業、文化、旅遊及其他交往發展迅猛。
5、China's instry is developing at an unprecedented rate.
中國工業正以空前的速度發展。
相關如下
China(中國)一詞並非中文字。
牛津英語字典(OED)上說,China一詞最初出現在2000年前的梵文中,它以多種形式在幾種亞洲語言中出現。
Ⅶ China的中文意思是什麼
China的中文的:中國。
中國是世界四大文明古國之一。
中國,是以華夏文明為源泉、中華文化為基礎,並以漢族為主體民族的多民族國家,通用漢語、漢字,漢族與少數民族被統稱為「中華民族」,又自稱為炎黃子孫、龍的傳人。
中國是世界四大文明古國之一,有著悠久的歷史,距今約5000年前,以中原地區為中心開始出現聚落組織進而形成國家,後歷經多次民族交融和朝代更迭,直至形成多民族國家的大一統局面。20世紀初辛亥革命後,君主政體退出歷史舞台,共和政體建立。1949年中華人民共和國成立後,在中國大陸建立了人民代表大會制度的政體。
中國疆域遼闊、民族眾多,先秦時期的華夏族在中原地區繁衍生息,到了漢代通過文化交融使漢族正式成型,奠定了中國主體民族的基礎。後又通過與周邊民族的交融,逐步形成統一多民族國家的局面,而人口也不斷攀升,宋代中國人口突破一億,清朝時期人口突破四億,到2005年中國人口已突破十三億。
中國文化淵遠流長、博大精深、絢爛多彩,是東亞文化圈的文化宗主國,在世界文化體系內佔有重要地位,由於各地的地理位置、自然條件的差異,人文、經濟方面也各有特點。傳統文化藝術形式有詩詞、戲曲、書法、國畫等,而春節、元宵、清明、端午、中秋、重陽等則是中國重要的傳統節日。
【詞義】
中國一詞最早見於西周初年的青銅器「何尊」銘文中的「余其宅茲中國,自之辟民」,[8]同時又以「華夏」、「中華」、「中夏」、「中原」、「諸夏」、「諸華」、「神州」、「九州」、「海內」等的代稱出現。
「華夏」一詞最早見於周朝《尚書·周書·武成》,「華夏蠻貊,罔不率俾」。 《書經》曰:「冕服采裝曰華,大國曰夏」。《尚書正義》註:「冕服華章曰華,大國曰夏」。「華」,是指華麗、興旺;也有說上古華、夏同音,本一字。《左傳》曰:「中國有禮儀之大,故稱夏;有服章之美,謂之華。」[9]華是指漢服,夏指行周禮的大國,故中國有禮儀之邦、衣冠上國之美譽。
而漢語中的「中國」一詞,最早指西周京畿地區,後演變為黃河流域黃河中下游的中原地區,中國以外則稱為四夷,所謂「天子有道,守在四夷」。[10]中國是居天地之中者曰中國,四夷是居天地之偏者。[11]漢代始建蠻夷邱,並使漢字文化圈正式成型,南北朝建四夷館,明代四夷館,內分八館,曰:韃靼、女真、西番、西天、回回、百夷、高昌、緬甸。自近代的鴉片戰爭以來,中國作為東亞文化宗主的局勢逐步被打破了。
Ⅷ china的中文是什麼
本義是瓷器以及燒瓷器的陶土(高嶺土),西方國家後來就把我國稱為China ,可以翻譯為「中國」或「中華」,也有音譯為「支那」的,如 Indochina(印度支那半島,包括越南、寮國、柬埔寨、泰國、緬甸和馬來西亞的大陸部分。歷史上這一片地區曾受印度教文化和中國的影響).
Ⅸ china中文是什麼呢
china中文是: 瓷,瓷料;瓷器,瓷製品;<英,非正式>朋友;中國(China)瓷製的
讀法英 [ˈtʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]
短語
China Open中國公開賽 ; 中國網球公然賽 ; 附評語
Air China中國國航 ; 中國航空
made in china中國製造 ; 中國造 ; 中國製作
Bank of China中國銀行 ; 銀行 ; 中國 ; 神州銀行
China Mobile中國移動 ; 中國移動通信
china的意思是「瓷器」,指瓷器、瓷盤、瓷碗的總稱或瓷料。a piece of china表示「一件瓷器」,a set of china表示「一套瓷器」。
示例:
All our glass and china is kept in the cupboard.
我們所有的玻璃和陶瓷器皿都放在櫃櫥里。
Ⅹ china是什麼意思中文翻譯
China
英 ['tʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]
n.中國;[電影]中國1971
n.瓷;瓷料;瓷製品;瓷器
[地名] [墨西哥] 奇納;[地名] [俄羅斯] 奇納河;[地名] [美國] 柴納
例句:
1、China and Japan are close neighbours separated only by a strip of water.
中國和日本是一衣帶水的近鄰。
2、This ship was made in China.
這艘輪船是中國製造的。
3、China is a socialist country, and a developing country as well.
中國是一個社會主義國家,也是一個發展中國家。
4、In recent years commercial, cultural, travel and other contacts have proliferated between Europe and China.
近年來,歐洲和中國之間的商業、文化、旅遊及其他交往發展迅猛。
5、China's instry is developing at an unprecedented rate.
中國工業正以空前的速度發展。
(10)china是什麼意思中文擴展閱讀:
China(中國)一詞並非中文字。
牛津英語字典(OED)上說,China一詞最初出現在2000年前的梵文中,它以多種形式在幾種亞洲語言中出現。
最早使用它的歐洲人是馬可波羅,英國人最早引用可追溯到1555年。
美國基督教會詞典給出了這詞的來源,它是一個不正規的名字,指的是在公元前3世紀統治中國的秦朝的名稱。
china (瓷器)的來歷
世界瓷都地處昌江以南,俗稱昌南(china的諧音),所以china有了瓷器的意思。昌南後被宋代皇帝改名為景德鎮,與佛山鎮、朱仙鎮、漢口鎮並列為我國四大名鎮。
關於瓷器,有俗語說:身有家財萬貫,不如鈞瓷一件;富人藏瓷,窮人藏陶。
陶器以江西宜興鎮紫砂陶最為出名