首當其沖什麼意思

㈠ 成語首當其沖是什麼意思

【解釋】：當：承當，承受；沖：要沖，交通要道。比喻最先受到攻擊或遭到災難。

【出自】：《漢書·五行志下》：「鄭當其沖，不能修德。」

【譯文】：鄭國承受（面對）著它的要沖以至於首先受到攻擊。

【示例】：高家是北門一帶的首富，不免要～，所以還是早早避開的好。 ◎巴金《家》二十二

(1)首當其沖什麼意思擴展閱讀

首當其沖反義詞：畏縮不前

【解釋】：畏懼退縮，不敢前進。

【出自】：葉聖陶《平常的故事》：「尤其是她自己，起先雖然頗有～的心情，此時卻已鼓起勇士臨陣似的氣慨了。 」

【語法】：偏正式；作謂語、定語；含貶義

【近義詞】縮頭縮腦、望而卻步、畏葸不前、打退堂鼓、停滯不前、縮手縮腳

【反義詞】自告奮勇、馬不停蹄、奮不顧身、昂首闊步、奮勇爭先、一往無前、挺身而出、奮勇當先、所向披靡、毛遂自薦、爭先恐後、義無反顧、勇往直前、長風破浪、百戰百勝、首當其沖、毫不示弱、無所畏懼

㈡ 首當其沖的意思解釋是什麼

首：最先。當：承受。沖：交通要道。比喻最先受到攻擊或蒙受災難。也作「身當其沖」。

【拼音】[ shǒu dāng qí chōng ]

【近義詞】一馬當先

【反義詞】畏縮不前

首當其沖的近義詞

一馬當先

【拼音】[ yī mǎ dāng xiān ]

【解釋】作戰時策馬沖鋒在前。比喻領先；帶頭。

【近義詞】身先士卒、爭先恐後、匹馬當先、奮勇當先、首當其沖、遙遙領先

【反義詞】知難而退、後來居上、後起之秀、慢條斯理

㈢ 首當其沖什麼意思意思

首當其沖比喻最先受到攻擊或遭到災難。

【出自】：班固·東漢《漢書·五行志下》：「鄭當其沖，不能修德。」

【譯文】：鄭國最先受到攻擊，不能守住底線。

【近義詞】：一馬當先、身先士卒、遙遙領先

【反義詞】：畏縮不前

(3)首當其沖什麼意思擴展閱讀：

首當其沖的近義詞

1、一馬當先

【解釋】：原指作戰時策馬沖鋒在前。形容領先。也比喻工作走在群眾前面，積極帶頭。

【出自】：明·施耐庵《水滸傳》第九十六回：即便勒兵列陣，一馬當先，馳下山來，猶如天崩地塌之勢。

【譯文】：就率兵列陣，戰時策馬沖鋒在前，騎馬下山來，就像天崩塌地塌之勢。

2、身先士卒

【解釋】：作戰時將領親自帶頭，沖在士兵前面。現在也用來比喻領導帶頭，走在群眾前面。

【出自】：司馬遷·漢《史記·淮南衡山列傳》：當敵勇敢，常為士卒先。

【譯文】：面對敵人要勇敢，作戰時將領親自帶頭，沖在士兵前面。

3、遙遙領先

【解釋】：遙遙：遠遠。遠遠地走在最前面。

【出自】：羅來勇·現代《世界在他們眼前展開》：「我們的聲譽就是實力遙遙領先的技術和工藝。」

㈣ 首當其沖的意思是什麼 首當其沖的意思

1、首當其沖的意思：最先受到攻擊或遇到災難的事物或位置。沖：要沖，交通要道。

2、出自《漢書·五行志上》：「鄭當其沖，不能修德。」

3、成語用法：動賓式；作謂語、定語。

4、近義詞：一馬當先、身先士卒、遙遙領先。

5、反義詞：畏縮不前。

㈤ 【首當其沖】的意思是什麼

首當其沖

【解釋】： 當：承當，承受；沖：要沖，交通要道。比喻最先受到攻擊或遭到災難。

【出處】： 《漢書·五行志下》

【舉例造句】： 高家是北門一帶的首富，不免要首當其沖，所以還是早早避開的好。

【歇後語】： 水龍頭下洗腦袋。

【燈謎】： 淋浴；頭攻。

【用法】： 作謂語、定語；指首先受到攻擊。

【英文】： bear the brunt of

(5)首當其沖什麼意思擴展閱讀

近義詞

一馬當先

【拼音】： yī mǎ dāng xiān

【解釋】： 原指作戰時策馬沖鋒在前。形容領先。也比喻工作走在群眾前面，積極帶頭。

【出處】： 明·施耐庵《水滸傳》

【舉例造句】： 李自成看見敵人增加了援軍，士氣復振，就趕快把人馬整頓一下，由他一馬當先，繼續猛沖猛攻。

【歇後語】： 當頂炮；賽馬場上的冠軍。

【燈謎】： 端午；張飛上陣。

【用法】： 作謂語、賓語、狀語；指帶頭。

【英文】： be in the forefront

反義詞

畏縮不前

【拼音】： wèi suō bù qián

【解釋】： 畏懼退縮，不敢前進。

【出處】： 宋·魏泰《東軒筆錄》

【舉例造句】： 尤其是她自己，起先雖然頗有畏縮不前的心情，此時卻已鼓起勇士臨陣似的氣慨了。

【用法】： 作謂語、定語；指膽小。

【英文】： recoil in fear

㈥ 首當其沖是什麼意思

比喻最先受到攻擊或遭到災難。
首：最先。當：承受。沖：要沖，交通要道。處在沖要的位置。
該成語出自陳壽《三國志公孫瓚傳》裴松之注引《獻帝春秋》：蓋聞在昔衰周之世，僵屍流血，以為不然，豈意今日身當其沖。語法是首當其沖動賓式，作謂語、定語，指首先受到攻擊。