⑴ 形影不離什麼意思
成語名稱 形影不離 漢語拼音 xíng yǐng bù lí 成語釋義 象形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關系親密,經常在一起。 成語出處 清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:「青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫操作,形影不離。」 使用例句 他們倆是一對形影不離的好朋友。
⑵ 形影不離是什麼意思
形影不離(xíng yǐng bù lí)的意思是像形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關系親密,經常在一起。
出自清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:「青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫操作,形影不離。」
譯文:青縣的農家少婦,性情不穩重,和丈夫勞動,形影不離。
用法: 作謂語、定語、狀語;形容兩者關系親密。
近義詞: 如影隨形、難舍難分、寸步不離。
反義詞: 天各一方、水火不容。
(2)形影不離是什麼意思擴展閱讀
1、近義詞
寸步不離,漢語成語,cùn bù bù lí,原指夫妻和睦,一步也不離開。現在泛指兩人感情好,總在一起。
出自南朝·梁·任昉《述異記》:「夫妻相重,寸步不相離。 「
譯文:夫妻相互尊重,一步也不離開。
2、反義詞
水火不容(shuǐ huǒ bù róng)指水和火是兩種性質相反的東西,根本不能相容。後多用於比喻人與人之間有深仇大恨,不能在一起。又稱水火不相容。
出自《漢書·郊祀志下》:「《易》有八卦,乾坤六子,水火不相逮,雷風不相悖,山澤通氣,然後能變化,既成萬物也。」
譯文:《易》有八卦,乾坤六子,水火不相容,雷風不相違背,山澤通氣,然後才能變化,完成各種東西。
⑶ 形影不離是什麼意思
形影不離意思是像形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關系親密,經常在一起。
形影不離
【拼音】:xíng yǐng bù lí
【出自】:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:「青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫形影不離。」
青縣農家少婦,言語舉動不莊重,不嚴肅,於是他的丈夫與她形影不離。
【示例】:他們倆是一對形影不離的好朋友。
【語法】:主謂式;作謂語、定語、狀語;形容兩者關系密切
一、形影不離的近義詞:難舍難分
難舍難分
【解釋】:舍:放下。形容感情很好,不願分離。亦作「難分難舍。」。
【出自】:清·李寶嘉《官場現形記》:「難舍難分,所以一直就在船上打了『水公館』。」
【語法】:聯合式;作謂語、定語、賓語;指感情深厚
【近義詞】難分難舍、難解難分、依依不捨、難舍難離、纏綿繾綣、意惹情牽、藕斷絲連、依依惜別、形影不離、藕斷絲聯、藕連絲斷、難割難分、形影相隨
【反義詞】一刀兩斷
二、形影不離的反義詞:天各一方
天各一方
【解釋】:指各在天底下的一個地方。形容相隔極遠,見面困難。
【出自】:先生此去,天各一方,不知何時會相見。 明·羅貫中《三國演義》第三十六回
【語法】:主謂式;作謂語、賓語;形容兩地相距遙遠
【近義詞】山南海北、天南地北、山陬海澨、咫尺天涯、日東月西、千里迢迢、天涯海角
【反義詞】一衣帶水、薈萃一堂、難解難分、久別重逢、耳鬢廝磨、舊雨重逢、形影不離、近在咫尺、難分難解
⑷ 形影不離是什麼意思
【解釋】:象形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關系親密,經常在一起。【出自】:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:「青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫操作,形影不離。」【示例】:他們倆是一對~的好朋友。【語法】:主謂式;作謂語、定語、狀語;形容兩者關系密切
近義詞
難舍難分
寸步不離
坐卧不離
親密無間
形影相隨
如影隨形
反義詞
形單影只
天各一方
形影相弔
若即若離
水火不容
記得給我點贊,選為最佳答案
⑸ 形影不離的意思是什麼成語類
形影不離
xíng
yǐng
bù
líhttp://chengyu.911cha.com/MmpzNg==.html
成語解釋像形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關系親密;經常在一起。成語出處清
紀昀《閱微草堂筆記
灤陽消夏錄二》:「青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫操作,形影不離,恆相對嬉笑,不避忌人。」成語繁體形影不離成語簡拼xybl成語注音ㄒㄧㄥˊ
ㄧㄥˇ
ㄅㄨˋ
ㄌㄧˊ常用程度常用成語感情色彩中性成語成語用法主謂式;作謂語、定語、狀語;形容兩者關系密切成語結構主謂式成語產生年代近代成語成語正音不,不能讀作「bú」。成語辨形形,不能寫作「行」。近
義
詞如影隨形、難舍難分、寸步不離反
義
詞天各一方、水火不容成語例子他們倆是一對形影不離的好朋友。英語翻譯always
together日語翻譯形影相伴(けいえいあいともな)う俄語翻譯не
расставáться
ни
на
минуту
<неразделимый>其他語言<德>unzertrennlich
<法>inséparables
comme
le
corps
et
son
ombre成語謎語從;月下散步
⑹ 形影不離的意思是什麼
形影不離
[成語解釋]象形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關系親密,經常在一起。
[典故出處]清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:「隨其夫操作,形影不離。」
譯文:跟著自己的丈夫操作,象形體和它的影子那樣分不開。
[近義詞]如影隨形、難舍難分、寸步不離
[反義詞]天各一方、水火不容
[常用程度]常用
[感情色彩]褒義詞
[語法用法]作謂語、定語、狀語;形容兩者關系密切
[成語結構]主謂式
[產生年代]近代
(6)形影不離是什麼意思擴展閱讀:
近義詞:如影隨形
[成語解釋]好象影子總是跟著身體一樣。比喻兩個人關系親密,常在一起。
[典故出處]《管子·任法》:「然故下之事上也,如響之應聲也;臣之事主也,如影之從形也。「
譯文:所以上面發令,下面就貫徹;君主行事,臣民就遵從,這是天下太平的道路。
[近義詞]形影不離、親密無間
[反義詞]格格不入
[常用程度]常用
[感情色彩]褒義詞
[語法用法]作謂語、賓語、定語、分句;形容關系親密
[成語結構]動賓式
[產生年代]古代
⑺ 形影不離是什麼意思
形影不離的意思是:象形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關系親密,經常在一起。
形影不離:[ xíng yǐng bù lí ]
1. 【出自】:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:「青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫操作,形影不離。」
2. 【示例】:他們倆是一對形影不離的好朋友。
3. 【語法】:主謂式;作謂語、定語、狀語;形容兩者關系密切。
相關例句:
1、他們兩人不論是家世、外貌都迥然不同,但卻是形影不離的好朋友。
2、在我們成長的過程中,姐姐和我形影不離。
3、我和曉彤像是親姐妹一樣,整天形影不離。
近反義詞辨析
近義詞:寸步不離[ cùn bù bù lí ]
1.【解釋】:寸步:形容距離很近。原指夫妻和睦,一步也不離開。現在泛指兩人感情好,總在一起。
2.【出自】:明 施耐庵《水滸傳》第八十一回 《燕青月夜遇道君 戴宗定計出樂和》:他是在下同朋友,如今和聖上寸步不離。此人極是仁慈寬厚,待人接物,一團和氣。
3.【示例】:他家女孩兒韓愛姐,逐日上去答應老太太,寸步不離,要一奉十,揀口兒吃用,換套穿衣。 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第八十一回
反義詞:天各一方[ tiān gè yī fāng ]
1.【解釋】:指各在天底下的一個地方。形容相隔極遠,見面困難。
2.【出自】:漢·蘇武《古詩四首》:「良友遠離別,各在天一方。」
3.【示例】:先生此去,天各一方,未知相會卻在何日。 明·羅貫中《三國演義》第三十六回