式微是什麼意思

『壹』 式微什麼意思

1. 含義：

   式微，指事物由興盛而衰落。

2. 出處：

   見明歸有光《張翁八十壽序》：「予以故家大族德厚源遠，能自振於式微之後。」

   式微式微,胡不歸?——《詩·邶風·式微》

3. 引證解釋：

   1.衰微，衰敗。《詩·邶風·式微》：「式微式微，胡不歸。」 朱熹 集傳：「式，發語辭。微，猶衰也。」郭沫若《十批判書·古代研究的自我批判》：「 武王 以前的 周 室沒有什麼高度的文化， 平王 以後的 周 室則是式微得不堪了。」茅盾《一個女性》：「誰曾從豐裕跌落到貧乏，從高貴跌落到式微，那他對於世態炎涼的感覺，大概要加倍的深切罷。」
   

   2.《詩·邶風》篇名。《詩序》說， 黎侯 流亡於 衛 ，隨行的臣子勸他歸國。後以賦《式微》表示思歸之意。《左傳·襄公二十九年》：「 榮城伯 賦《式微》乃歸。」 唐 王維《渭川田家》詩：「即此羨閑逸，悵然吟《式微》。」 唐 崔璞《蒙恩除替呈軍事院諸公郡中一二秀才》詩：「作牧慚為政，思鄉念《式微》。」 清曹寅《胡靜夫先歸白門即席同用依字》詩：「十竹秋來好，連宵詠《式微》。」一說《邶風·式微》詩是表現征夫痛苦、反對徭役的作品。

『貳』 式微 什麼意思

「式微」出自《詩經》，「式」是文言的語氣助詞，「微」是衰微的意思。「式微」原來指國家或世族衰落，現在也泛指事物的衰落。「式微」有書面語色彩。例如：「這里的老式織布產業日趨式微。」目錄基本釋義 基本解釋 作品讀解 內容簡介 藝術特色 《邶風·式微》編輯本段基本釋義詞目：式微 拼音：shì weī 編輯本段基本解釋[decline] 指事物由興盛而衰落 式微式微，胡不歸?(式微：天將暮。)——《詩·邶風·式微》 編輯本段作品讀解1. 衰微，衰敗。 《詩·邶風·式微》：「式微式微，胡不歸。」 朱熹 集傳：「式，發語辭。微，猶衰也。」 明 歸有光 《張翁八十壽序》：「予以故家大族德厚源遠，能自振於式微之後。」 郭沫若 《十批判書·古代研究的自我批判》：「 武王 以前的 周 室沒有什麼高度的文化， 平王 以後的 周 室則是式微得不堪了。」 茅盾 《一個女性》：「誰曾從豐裕跌落到貧乏，從高貴跌落到式微，那他對於世態炎涼的感覺，大概要加倍的深切罷。」 2. 《詩·邶風》篇名。 《詩序》說， 黎侯 流亡於 衛 ，隨行的臣子勸他歸國。後以賦《式微》表示思歸之意。《左傳·襄公二十九年》：「 榮城伯 賦《式微》乃歸。」 唐 王維 《渭川田家》詩：「即此羨閑逸，悵然吟《式微》。」 唐 崔璞 《蒙恩除替呈軍事院諸公郡中一二秀才》詩：「作牧慚為政，思鄉念《式微》。」 清 曹寅 《胡靜夫先歸白門即席同用依字》詩：「十竹秋來好，連宵詠《式微》。」一說《邶風·式微》詩是表現征夫痛苦、反對徭役的作品。 編輯本段內容簡介式微，式微！胡不歸？微君之故，胡為乎中露？ 式微，式微！胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中？ 【譯文】已經日暮已經日暮，為啥不讓回家住？若不是為你的緣故，怎麼會身披露水之苦！ 已經日暮已經日暮，為啥不讓回家住？若不是為了你這人，怎麼會泥巴滾滿一身！ 式：作語助。微：昧，黃昏。 詩經裡面的話,字面的意思是,天就要黑；但可引申為：原指王室的衰微，現多指衰落，漸變的無足輕重也 朱熹注釋 「式微式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露！」 賦也。式，發語辭。微，猶衰也。再言之者，言衰之甚也。微，猶非也。中露，露中也。言有沾濡之辱，而無所芘覆也。舊說以為黎侯失國，而寓於衛，其臣勸之曰，衰微甚矣，何不歸哉。我若非以君之故，則亦胡為而辱於此哉。 「式微式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中！」 賦也。泥中，言有陷溺之難，而不見拯救也。 這首小人物不堪苦役而發牢騷的小詩，讓人想起卡夫卡的一 個短篇小說《萬里長城建造時》。廣大民眾得到命令去修築長城， 據說這是來自遙遠京城中皇帝的聖旨。京城遙遠得難以想像，皇 帝是誰也不知道，更不明白何以要修築長城，反正不得不修。 這篇寓言式的小說所揭示的人生處境，大概適合於所有的小 人物的生存將況。小人物沒有大多的奢望，沒有無止境的野心，只 求食飽穿暖居安。他們的純朴忠厚與愚昧無知並存，如魯迅筆下 的阿Q一樣，劃船便劃船，舂米便舂米，即使叫坐下也只敢站著。 他們只管「埋頭拉車」，從不「抬頭看路」。所以魯迅說他之所以 寫阿Q，是「哀其不幸，怒其不爭」。 在現在來看，身為小人物而敢於發牢騷，並且牢騷之辭竟可 錄入書中，成為經典，來教育後代，包括統治者和被統治者。這 是一個很值得玩味的現象。它讓人想到，千方百計要維護自己統 治的人，把不滿自己統治的言論記錄下來傳給後世，究竟是愚昧 還是一種權謀？ 蘇打綠歌曲《That moment is over》中歌詞：「我的手 你的臉 開一地陌生花 灑落滿天的式微。」 其中式微取為衰落衰弱的意思，表達無奈的傷感和躊躇。

『叄』 式微的翻譯是什麼

式微（拼音：shì wēi），漢語詞彙。原來指國家或世族衰落，現在也泛指事物的衰落。出自《詩·邶風·式微》：式微，式微！胡不歸？微君之故，胡為乎中露！式微，式微！胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中！

譯文：天黑了，天黑了，為什麼還不回家？如果不是為君主，何以還在露水中！天黑了，天黑了，為什麼還不回家？如果不是為君主，何以還在泥漿中！

(3)式微是什麼意思擴展閱讀：

《詩·邶風·式微》以「式微，式微，胡不歸」的設問句起調，緊接著便交待了原因：「微君之故，胡為乎中露」；「微君之躬，胡為乎泥中」。意思是說，為了君主的事情，為了養活他們的貴體，才不得不終年累月、晝夜不輟地在露水和泥漿中奔波勞作。

短短二章，寥寥幾句，受奴役者的非人處境以及他們對統治者的滿腔憤懣，給讀者留下極其深刻的印象。情感表達宛轉而有情致，重章換字，押韻和諧，兼有長短的句式，節奏感強，韻律和諧優美，用詞異常精巧。

『肆』 式微是什麼意思

「式微」原來指國家或世族衰落，現在也泛指事物的衰落。「式微」有書面語色彩。例如：「這里的老式織布產業日趨式微。」行業式微大概就是這個行業衰落了吧。。。

『伍』 式微的意思

式微 「式微」出自《詩經》,「式」是文言的語氣助詞,「微」是衰微的意思。「式微」原來指國家或世族衰落,現在也泛指事物的衰落。

『陸』 如何理解「式微」這兩個字,請寫出這個詞的古義和引申義

式微（shì wēi），指事物由興盛而衰落。《辭源》對「式微」的解釋：式，發語詞（又稱語首助詞）。微，衰落。發語詞沒有實在意義，「式微」的意思就是「微」，「微」在「式微」一詞中是衰微，衰落之意，沒有其他意義。［至於「微」的本義是隱秘地行走。《說文解字》：微,隱行也。引申為微小，輕微，卑微，衰微（衰落），微妙，稍微等等含義。］

[參考資料]

「式微」出自《詩經·邶風·式微》：「式微，式微，胡不歸。」 朱熹《詩集傳》：「式，發語辭。微，猶衰也。」 用例如：明·歸有光《張翁八十壽序》：「予以故家大族德厚源遠，能自振於式微之後（能在衰落之後自己振興）。」

『柒』 式微的式和微是什麼意思

式，發語詞。微，衰落。

式微的拼音是shì wēi，指事物由興盛而衰落。

出處：明·歸有光《張翁八十壽序》：「予以故家大族德厚源遠，能自振於式微之後。」

示例：茅盾《一個女性》：「誰曾從豐裕跌落到貧乏，從高貴跌落到式微，那他對於世態炎涼的感覺，大概要加倍的深切罷。」

近義詞

腐敗 [ fǔ bài ]

1、物體腐爛。

2、行為墮落的。

3、（制度、組織、機構、措施等）混亂、黑暗。

沙汀《祖父的故事·土餅》：「他們的臉色像是腐敗了的枯葉，高凸出顴骨。」

『捌』 式微的現代意思是什麼

式微（拼音：shì wēi），漢語詞彙。原來指國家或世族衰落，現在也泛指事物的衰落。出自《詩·邶風·式微》：式微，式微！胡不歸？微君之故，胡為乎中露！式微，式微！胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中！

譯文：天黑了，天黑了，為什麼還不回家？如果不是為君主，何以還在露水中！天黑了，天黑了，為什麼還不回家？如果不是為君主，何以還在泥漿中！

(8)式微是什麼意思擴展閱讀：

《詩·邶風·式微》以「式微，式微，胡不歸」的設問句起調，「式微，式微，胡不歸」，並不是有疑而問，而是胸中早有定見的故意設問。詩人遭受統治者的壓迫，夜以繼日地在野外幹活，有家不能回，苦不堪言，自然要傾吐心中的牢騷不平。

但如果是正言直述，則易於窮盡，採用這種雖無疑而故作有疑的設問形式，使詩篇顯得宛轉而有情致，同時也引人注意，啟人以思，所謂不言怨而怨自深矣。

『玖』 「式微」是什麼意思

式微（shì wēi）

1、[釋義]： 式微 指事物由興盛而衰落

2、[例句]：即此羨閑逸，悵然吟式微。

『拾』 式微含義求解

「式微」解釋：
「式微」出自《詩經》，「式」是文言的語氣助詞，「微」是衰微的意思。「式微」原來指國家或世族衰落，現在也泛指事物的衰落。「式微」有書面語色彩。例如：「這里的老式織布產業日趨式微。」
【詩經·國風·邶風】

式微，式微！胡不歸？
微君之故，胡為乎中露！
式微，式微！胡不歸？
微君之躬，胡為乎泥中
式：作語助。微：昧，黃昏。
詩經裡面的話,字面的意思是,天就要黑；但可引申為：原指王室的衰微，現多指衰落，漸變的無足輕重也

朱熹注釋

「式微式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露！」

賦也。式，發語辭。微，猶衰也。再言之者，言衰之甚也。微，猶非也。中露，露中也。言有沾濡之辱，而無所芘覆也。舊說以為黎侯失國，而寓於衛，其臣勸之曰，衰微甚矣，何不歸哉。我若非以君之故，則亦胡為而辱於此哉。