含辛茹苦什麼意思

① 含辛茹苦意思是什麼

含辛茹苦形容經受過艱辛困苦。也作「茹苦含辛」。比喻忍受千辛萬苦。出自《中和勝相院記》。含辛茹苦是一個漢語成語，拼音為hán xīn rú kǔ。

《中和勝相院記》：「無所不至，茹苦含辛，更百千萬億生而後成。」

近義：飽經風霜、千辛萬苦、堅苦卓絕、披荊斬棘、歷盡艱辛。

反義：無憂無慮、養尊處優。

用含辛茹苦造句：

1、是我們的父母含辛茹苦的把我們養大的，我們要永遠記住我們的爸爸媽媽。

2、看著媽媽兩鬢白發，我不由想起了媽媽含辛茹苦的把我拉扯大。

3、等你長大了你就知道什麼叫做含辛茹苦的意思了。

4、以前你也這么小，有了媽媽的含辛茹苦你就這么大了。

5、父母含辛茹苦把我們撫養長大，我們一定要好好報答他們。

② 含辛茹苦是什麼意思

含辛茹苦的意思是含辛茹苦形容受盡辛苦和吃盡苦頭。辛：辣；茹：吃。

出處：宋·蘇軾《中和勝相院記》：「無所不至，茹苦含辛，更百千萬億生而後成。」

例句：
1、十多年的知青生活使他備嘗了人世的坎坷，後來雖回到城裡，人到中年才當上一名小學教員，案牘勞形，含辛茹苦。
2、小腳母親拉扯他們兄弟姐妹五人含辛茹苦，艱難度日。
3、他哭得愈加不能控制了，說：「媽媽呀，兒子對不住您這么多年含辛茹苦的撫養。我這樣狼心狗肺的傢伙，辜負了您這么多年的愛。」
4、父親病逝之後，母親又當爹又當娘，靠著自己在縫紉社裡那點微薄收入含辛茹苦拉扯著幾個孩子，供他們念書，日子過得苦不堪言。

③ 含辛茹苦是什麼意思啊

含辛茹苦

【讀音】

hán xīn rú kǔ

【解釋】

辛：辣。

茹：吃。

形容忍受辛苦或吃盡辛苦。

【出處】

宋·蘇軾《中和勝相院記》：「無所不至，茹苦含辛，更百千萬億生而後成。」

【結構】

聯合式。

【用法】

比喻歷經、忍受了千辛萬苦。

一般作謂語、定語、狀語。

【正音】

「辛」不能讀作「xìnɡ」。

【辨形】

「辛」不能寫作「親」或「幸」。

「茹」不能寫作「如」。

【近義詞】

飽經風霜、千辛萬苦

【反義詞】

無憂無慮、養尊處優

【辨析】

「含辛茹苦」和「千辛萬苦」都含有「吃了很多苦」的意思。但「含辛茹苦」偏重在「忍受」，而「千辛萬苦」偏重在「辛」和「苦」。

【例句】

(1)我們不少人就是在這種暗無天日的歲月中，顛沛流離，含辛茹苦地度過了大半生。

(2)母親經歷了戰亂，忍受著飢寒，含辛茹苦幾十年，終於把孩子們撫養成人。

【英譯】

enreallkindsofhardships

④ 含辛茹苦的意思是什麼

成語：含辛茹苦
【拼音碼】:hxrk
【解釋】:辛：辣；茹：吃。形容忍受辛苦或吃盡辛苦。
【出處】:宋·蘇軾《中和勝相院記》：「無所不至，茹苦含辛，更百千萬億生而後成。」
【示例】:他想起母親十多年來～的生活所指望者，就是他，然而現在她將不再看見他的兒子了。
◎茅盾《一個女性》
古華《芙蓉鎮·人和鬼》：「～，艱難萬分地去獲取生命的養分。」
【近義詞】:飽經風霜、千辛萬苦
【反義詞】:無憂無慮、養尊處優
【語法】聯合式；作謂語、定語、狀語；比喻忍受千辛萬苦。
【英文】enre
all
kinds
of
hardships
【日文】辛苦
(しんく)をなめる，辛酸
(しんさん)にたえる
【德文】die
bitternis
(des
lebens)
kosten
【俄文】терпеть
нужду
и
страдáния

⑤ 「含辛茹苦」是什麼意思

釋義：辛：辣；茹：吃。形容忍受辛苦或吃盡辛苦。

讀音：[ hán xīn rú kǔ ]

出 處：

宋·蘇軾《中和勝相院記》：「佛之道難成；言之使人悲酸愁苦；…無所不至；茹苦含辛；更百千萬億生而後成。」

例句：

一、老師含辛茹苦地教育我們，我們不能忘記恩師。

二、這位風燭殘年的老人含辛茹苦地供五個孩子讀完了大學。

三、媽媽含辛茹苦地將我養大成人。

四、母親含辛茹苦地把我們撫養成人。

五、爸爸出去打工了，媽媽一個人含辛茹苦地拉扯著我和弟弟。

⑥ 含辛茹苦是什麼意思

含辛茹苦（hán xīnrú kǔ），漢語成語。形容備受艱難，忍受痛苦。也作「 茹苦含辛」。比喻忍受千辛萬苦。
反義詞 養尊處優
近義詞 千辛萬苦
語法 聯合式；作謂語、定語、狀語
拼音 hánxīn rú kǔ
解釋 形容受盡辛苦和吃盡苦頭

⑦ 含辛茹苦是什麼意思

含辛茹苦的意思：

形容經受過艱辛困苦。也作“ 茹苦含辛”。比喻忍受千辛萬苦。

英文解釋

bear bitter hardships;drink a bitter cup;enre all kinds of hardships;enre suffering ;

【解釋】：辛：辣;茹：吃。形容忍受辛苦或吃盡辛苦。

【出自】：宋·蘇軾《中和勝相院記》：“無所不至，茹苦含辛，更百千萬億生而後成。”

【示例】：他想起母親十多年來～的生活所指望者，就是他，然而現在她將不再看見他的兒子了。

◎茅盾《一個女性》

【語法】：聯合式;作謂語、定語、狀語;比喻忍受千辛萬苦

【近義詞】：千辛萬苦。

【反義詞】：養尊處優。

【語 法】：聯合式;作謂語、定語、狀語;比喻忍受千辛萬苦。

結構：聯合式成語

年代：古代成語

同韻詞：斲琱為朴、積毀銷骨、神情不屬、五藏六府、笑面虎、熟思審處、仁言利溥、風雨無阻、滔滔汩汩、千秋萬古

出處

宋·蘇軾《中和勝相院記》：“無所不至，茹苦含辛，更百千萬億生而後成。”

正音：辛，不能讀作“xìng”，也不能讀成後鼻音“xīng”

辨形：辛，不能寫作“親”或“幸”;茹，不能寫作“如”，因為茹是吃的意思。

辨析：“含辛茹苦”和“千辛萬苦”都含有“吃了很多苦”的意思。但“含辛茹苦”偏重在“忍受”;而“千辛萬苦”偏重在“辛”和“苦”。

解釋：辛：辛苦;茹：吃。形容忍受辛苦或吃盡辛苦。

中英例句

當然還要感謝我的父母，我今天的成績，離不開你們含辛茹苦的培養!

I must thank my parents, for without their painstaking care and upbringing, I would not have done it today!

⑧ 含辛茹苦的意思是什麼

詞目：含辛茹苦 拼音：hán xīn rú kǔ 注音：ㄏㄢˊㄒㄧㄣㄖㄨˊㄎㄨˇ 解釋：茹，吃；辛，苦。形容備受艱難，忍受痛苦。也作「茹苦含辛」。 近義詞：飽經風霜、千辛萬苦 反義詞：無憂無慮、養尊處優 常用程度：常用成語 感情色彩：中性成語 用法：聯合式；作謂語、定語、狀語；比喻忍受千辛萬苦。 結構：聯合式成語 年代：古代成語 同韻詞：斲琱為朴、積毀銷骨、神情不屬、五藏六府、笑面虎、熟思審處、仁言利溥、風雨無阻、滔滔汩汩、千秋萬古 英語翻譯：enre all kinds of hardships 日語翻譯：辛苦 (しんく)をなめる，辛酸 (しんさん)にたえる 俄語翻譯：терпетьнуждуистрадáния 德語翻譯：die Bitternis (des Lebens) kosten

⑨ 「含辛茹苦」是什麼意思

含辛茹苦[hán xīn rú kǔ]：形容忍受辛苦或吃盡辛苦。

⑩ 含辛茹苦的意思是什麼

含辛茹苦釋義：
辛:辣；茹:吃。形容忍受辛苦或吃盡辛苦。
來自網路詞典|報錯
含辛茹苦_網路詞典
[拼音] [hán xīn rú kǔ]
[出處] 宋·蘇軾《中和勝相院記》：「佛之道難成；言之使人悲酸愁苦；…無所不至；茹苦含辛；更百千萬億生而後成。」