lace是什麼意思

❶ 蕾絲是什麼意思

蕾絲是英文lace的音譯，詞彙蕾絲是什麼意思呢？蕾絲的英文原意是指花邊、帶子、鞋帶或者系帶、扎帶，而音譯詞蕾絲特指花邊。 傳統意義上蕾絲是一種舶來品布料的名稱，最早由鉤針手工編織。歐美人在女裝特別是晚禮服和婚紗上用得很多。18世紀，歐洲宮廷和貴族男性在袖口、領襟和襪沿也曾大量使用。 作為布料，蕾絲最早出現在美國，蕾絲的製作是一個很復雜的過程，它是按照一定的圖案用絲線或紗線編結而成，製作時需要把絲線饒在一隻只的小梭上面，每隻梭只有拇指大小。一個不太復雜的圖案需要幾十隻或近百隻這樣的小梭，再大一些的圖案則需要幾百隻小梭。 隨著時代的不同，蕾絲不再只是一種面料的名稱。指人的話，蕾絲也指的是一些名人或者節目的粉絲。如央視美女主播張蕾的粉絲也叫蕾絲。特指評論寫手雷納德的粉絲群體（雷納德的粉絲，簡稱蕾絲）也叫蕾絲。」

❷ lace 是什麼意思

lace [leɪs]
n. 飾帶; 緞帶;
花邊
v. 結帶子, 飾以花邊;
縛帶子

❸ 「蕾絲」的英文單詞怎麼說的呀那個lace是花邊的意思，那這個蕾絲又是怎麼樣的

「蕾絲」的英文單詞為lace

1、Lace

英 [leɪs] 美 [leɪs]

n. 鞋帶；飾帶；花邊；緞帶

v. 系帶子；飾以花邊；把酒攙入

If you don't lace up your shoes, you'll trip over.

如果你不系好鞋帶，你會被絆倒的。

2、「蕾絲」還有一種表達方式：Bud silk

英 [bʌd sɪlk] 美 [bʌd sɪlk]

蕾絲；蕾絲衫；蕾絲裙

Naval stripe, almirah necessary money, deserve the pure white bud silk shorts, leisure in do not lose popular feeling.

海軍條紋，衣櫥服裝搭配的技巧中的必備款，配上純白色蕾絲短褲，休閑中不失流行感。

(3)lace是什麼意思擴展閱讀

同近義詞：

1、lacework

英 ['leɪswɜːk] 美 ['leɪsˌwɜːk]

n. 網狀物；花邊

The interiors of these buildings are particularly unusual, characterized by an almost obsessive tidiness, and also by lacework and by an abundance of ornaments.

這些房屋的內部也很與眾不同。屋內異常潔凈，並布置了花邊和大量的裝飾品。

2、ribbon

英 ['rɪbən] 美 ['rɪbən]

n. 緞帶；帶狀物；色帶

vt. 用絲帶裝飾；撕碎

She wears a ribbon belt round her waist.

她在腰部束了一條緞帶。

❹ 蕾絲 是什麼意思

lace的音譯。
n.飾帶;鞋帶 vt.結帶子; 飾以花邊

翻譯過來，也可以做 絲襪 講。
~O(∩_∩)O

❺ lace什麼意思

lace
英 [leɪs]
美 [leɪs]
跟讀
花邊
簡明
牛津
柯林斯
lace
n.
網眼織物；花邊；蕾絲
v.
由帶子系緊；把…用帶子系牢；給(鞋、靴等)穿鞋帶；給(飲料等)摻(少量的酒、葯、毒葯等)
CET6 · 考研 · TOEFL · TEM8 · GRE
復數：laces第三人稱單數：laces現在進行時：lacing過去式：laced過去分詞：laced
網路翻譯App 英語學習必備
權威詞典 考試大數據
口語測評 英語短視頻
去App查看
例句
詞語用例
英英釋義
例句
全部蕾絲鞋帶系帶給
1.
She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.
她終於找到了理想的禮服——一襲飾有蕾絲的美麗長裙。
柯林斯高階英漢雙解學習詞典
2.
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
巴里正坐在床上系他那雙舊跑鞋的鞋帶。
柯林斯高階英漢雙解學習詞典
查看更多
詞語用例
短語動詞
lace up
用系帶束緊；用鞋帶系（鞋）
英英釋義
noun
1.
a delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns
2.
a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment)
synonym: lacing

❻ 蕾絲的英文名到底是Lace還是Les

不知道lz說的蕾絲是那個含義~
指拉拉的話就是les~
蕾絲原名lesbian，後簡稱LES，翻過來就叫蕾絲~
所以蕾絲就是les~

至於lace，就是衣服上那個蕾絲的意思~
雖然中文名稱一樣，但是意思就不一樣咯~

❼ 蕾絲是什麼意思

蕾絲是英文lace的音譯，詞彙蕾絲是什麼意思呢？蕾絲的英文原意是指花邊、帶子、鞋帶或者系帶、扎帶，而音譯詞蕾絲特指花邊。 傳統意義上蕾絲是一種舶來品布料的名稱，最早由鉤針手工編織。歐美人在女裝特別是晚禮服和婚紗上用得很多。18世紀，歐洲宮廷和貴族男性在袖口、領襟和襪沿也曾大量使用。 作為布料，蕾絲最早出現在美國，蕾絲的製作是一個很復雜的過程，它是按照一定的圖案用絲線或紗線編結而成，製作時需要把絲線饒在一隻只的小梭上面，每隻梭只有拇指大小。一個不太復雜的圖案需要幾十隻或近百隻這樣的小梭，再大一些的圖案則需要幾百隻小梭。 隨著時代的不同，蕾絲不再只是一種面料的名稱。指人的話，蕾絲也指的是一些名人或者節目的粉絲。如央視美女主播張蕾的粉絲也叫蕾絲。特指評論寫手雷納德的粉絲群體（雷納德的粉絲，簡稱蕾絲）也叫蕾絲。它也是人名外號，如特指多玩游戲站地下城與勇士專區評論寫手雷納德，其風騷的文筆，廣博的學識，在短時間內聚集了大量FANS，並開辟神教「蕾絲教」，馬甲教教主曾言：「蕾絲本姓杜，膜拜有好處。」

❽ 蕾絲邊是什麼意思

蕾絲是英文lace的音譯 花邊的意思
精緻美麗的蕾絲邊，是很多人對於貴族式用品的直接印象，由蕾絲製成的成品，除了衣服之外，也有很多如毛巾、面紙盒、床單等，這些物品都給予我們許多浪漫的遐想。
目前市場上的蕾絲邊，大部分是機器製造。一般消費者的觀念是，蕾絲就是衣物旁邊的花邊，事實上，只要是經過刺綉後的布料，都算是蕾絲。

而花邊的構成，背後可能都藏著一段故事，有一些可能是貴族的圖騰，有的是西方宗教中特殊的圖案衍生而成，同時，這一類產品除了加上花邊，還運用大量刺綉在主體的布面上，顯示華麗的風采，而布料也從普通的棉線到緞質的Satin線都有，讓蕾絲也有亮度。

精緻蕾絲·限量生產

貴族的蕾絲產品由於走精緻路線，採取全球限量生產的方式，每一批蕾絲製品都有經過注冊，而且賣完了，就再也不會生產，所以在國外，深受貴族的青睞。

例如歐洲教廷也會有自己特別選定的蕾絲產品製造商，每年固定向這些製造商買整套的蕾絲產品，如寢具，而近年來本地中產階層或單身貴族中，也興起一股風氣，就是將以往只是拿來當實用品的床單等，也漸漸變成了收藏品，所以走精緻路線的蕾絲商品也大受好評，因為每一組產品都不會重復，使用這類產品時，有獨一無二的優越感。

在選擇蕾絲製品時，有三個最主要的考慮因素，那就是蕾絲的圖案、色澤和蕾絲纖維的牢固度。

蕾絲若是由機器製作，圖形會比較呆板沒變化，也可能因為機器的大小所以蕾絲邊的寬幅就會比較短，不能隨意變化寬窄或形狀。而色澤的部分，好的蕾絲製品，是從還在線團的時候，就採取紗染，先將紗染色後再捻成股織布，所以吃色力較好，色彩的穩定度也會相對提高。

而在成為蕾絲邊後，才放到染缸中染色的成品，就有可能因為線和線交接的部分，沒有染好，日子一久顏色就會漸漸斑駁。

最後纖維的牢固程度，則會影響到蕾絲做工方面的精細程度，同時又可以維持不要斷裂的關鍵。

清洗蕾絲秘訣

自行清洗蕾絲的方法，只須把蕾絲放在洗衣袋中，以中性清潔精洗滌就可以了。

但較高級的蕾絲產品，還是建議你送到洗衣店清洗，洗完後以低溫的燙斗將花邊燙平，蕾絲的延展性才會好，也可保持蕾絲的花樣不扭曲變形。

同時記得不可以濃縮洗衣精、漂白劑等對布料傷害大的清洗劑，這些清洗劑會大量影響顏色的穩定度，糟蹋了好的製品。

❾ 英文名叫lace好不好

不知道閣下是男是女，lace是蕾絲、花邊的意思，如果是女的話還可以，男的話就算了，太娘了，但是這個詞也不是很講究的名字，推薦你一個rossie，蠻好聽的，