A. 雞同鴨講是什麼意思
雞同鴨講的意思：意思是雞和鴨說話，語言不通，形容兩個人不在共同語言中，無法溝通。
雞同鴨講的拼音：jī tóng yā jiǎng。
說法來源：雞和鴨的說法，又稱雞和鴨，來自廣東地區。
造句子：我又一次看到內地脫口秀與香港明星們格格不入。這是一個典型的雞談話鴨的例子。
(1)雞同鴨講什麼意思擴展閱讀：
雞同鴨講近義詞：雞對鴨講。
雞對鴨講指比喻對不講道理的人來說是合理的，對不懂美的人來說是優雅的。它也被用來嘲笑說話的人。
雞對鴨講：jī ì yā jiǎng
造句：說了一大堆，結果對方什麼都沒聽懂，真是雞對鴨講，浪費熱情。
B. 雞同鴨講 是什麼意思
「雞同鴨講」是一個漢語詞彙，來源於粵語地區。字面意思為雞和鴨講話，語言不通，形容兩個人並非共同語言，無法溝通，中性詞。
在粵語地區，有俗語叫做「雞同鴨講，眼碌碌。」在廣東家喻戶曉的電視短片《外來媳婦本地郎》中有句歌詞即為「雞同鴨講，眼碌碌」。
(2)雞同鴨講什麼意思擴展閱讀：
一、近義成語
對牛彈琴
讀音為 ì niú tán qín。意思是比喻對不能理解的人白費口舌、力氣。有看不起對方的意思。現在也用來譏笑說話不看對象。出自漢·牟融《理惑論》：「公明儀為牛彈清角之操，伏食如枚。非牛不聞，不合其耳矣。」
步驟二：反義成語
志同道合，意思是志向相同，道路一致。形容彼此理想、志趣相合。與「門當戶對」的道理相似。
用處：聯合式；作謂語、定語。
成語示例：兩人起先雖覺得志同道合，後來子美的熱狂冷了。 ——聞一多《杜甫》
C. 粵語說老屋飛入外來雁 (雞同鴨講眼碌碌是什麼意思
意思就是，老家裡來了外來的人或者東西！雞跟鴨講總是眼珠轉來轉去的，表達不出意思來
D. 雞同鴨講 對牛彈琴 意思一樣嗎
意思不一樣的
雞同鴨講是廣州一帶的方言：意為語言不通，外地人和廣州人走到一起，常常會鬧出一些這樣的笑話來。
對牛彈琴的意思是：譏笑聽話的人什麼也不懂。也諷刺說話的人不看對象,瞎說一氣
E. 雞同鴨講-------是成語嗎是又是什麼意思
雞同鴨講
廣州 楊維
廣州有一句方言：雞同鴨講。意為語言不通，外地人和廣州人走到一起，常常會鬧出一些這樣的笑話來。
我剛來廣州的時候，問一個酒店員工每月拿多少錢？他告訴我：「兩千度啦（兩千左右）。」我很吃驚：「你做什麼工作拿這么多錢？」他說：「灑灑水啦（不多）。」我更吃驚了：「灑灑水？」他說：「咳啦，掃掃地（是的，很少）。」我那時高興得不得了：在廣州掙錢真容易啊，灑灑水掃掃地就能拿兩千多。
有一回，我去五金商店買導線，問賣貨的老頭：多少錢一米？老頭說：「兩個億啦（兩塊二）。」我聽著像「兩角一」，問他：「兩角一？」他說：「咳啦咳啦（是的是的），兩個億。」我怕弄錯，再問：「兩毛一？」老頭還是「咳啦咳啦，兩文一。」結果還是弄錯了。普通話里的一到了廣州就成了二，他說個（元）你怎麼聽像是角，他說文（元）你怎麼聽像是毛，不弄錯才怪。
最有趣的是我們辦公室的王工學知了叫，學得可像了：「嘰嘰為嘰嘰，唔嘰為唔嘰，咳為嘰———呀……」我說你怎麼學知了叫？王工瞪我一眼：「什麼知了叫，這是孔夫子的話！」原來他說的是：「知之為知之，不知為不知，是為知也。」
F. 雞同鴨講 是什麼意思
廣州有一句方言：雞同鴨講。意為語言不通，外地人和廣州人走到一起，常常會鬧出一些這樣的笑話來。
G. 「雞同鴨講」和「對牛彈琴」的意思一樣嗎
不一樣，雞同鴨講是雙方都在講自己的東西，都聽不進去對方的話。
對牛彈琴是指你講的對方沒有反應。
H. 雞同鴨講什麼意思
這個是廣東白話，就是說你和他（她）說話時你不明白他（她）的意思，雙方都不明白！就是像兩個人用兩種語言講話你聽不懂他（她）說什麼，他（她）也聽不懂你的說話！希望能幫上你謝謝
I. 鴨同雞講的意思 鴨同雞講造句
1、雞對鴨講意思是雞和鴨講話，語言不通，形容兩個人非共同語言，無法溝通。
2、造句：
（1）雙方講了半天,都聽不懂對方在說什麼,如同雞同鴨講。
（2）僅從開場演講中就可看出,波羅申科說國家政治命運,普京卻大談特談經濟貿易,明顯是雞同鴨講。
（3）你側重於學理闡述,我立足於表述習慣,不在同一個頻道上,話語也就會陷入「雞同鴨講」的境地。
（4）谷歌有望幾年內令手機配備同聲傳譯功能,屆時可解決「雞同鴨講」窘境。
J. 雞同鴨講，也可溝通是什麼意思
雞同鴨講，也
可溝通？意思
就是：雞和鴨
沒有共同語言，
講不到一起去，
無法溝通，比
喻人與人道不
同不相為謀。