jealous是什麼意思

❶ Upset the jealous什麼意思

Upset the jealous
不安的嫉妒
jealous 英[ˈdʒeləs]
美[ˈdʒɛləs]
adj. 妒忌的; 吃醋的; 羨慕的; 精心守護的;
[例句]I expect some of your colleagues will be jealous.
我想你的一些同事會妒忌的。
[其他] 形近詞： jealosy zealous zealots

❷ jealous什麼意思

除了嫉妒，還有一種解釋，是精心守護的，珍惜的

❸ jealous與envious有什麼區別

區別：

一、基本釋義：

1、jealous 意思是： 嫉妒的,唯恐失去的,羨慕的

例句： She was jealous of his wealth。

翻譯：她嫉妒他的富有。

2、envious 意思是： 羨慕的；嫉妒的,

例句： I'm envious of your progress in English。

翻譯：我真羨慕你在英語方面取得的進步。

二、簡單釋義：

1、jealous：讀音：英 [ˈdʒeləs] 美 [ˈdʒɛləs]

adj；妒忌的；吃醋的；羨慕的；精心守護的

例句：She got insanelyjealousand there was a terriblefight。

翻譯：她羨慕的發瘋，結果是大吵一架。

2、envious：讀音：英[ˈenviəs] 美[ˈɛnviəs]

adj；羨慕的； 嫉妒的； 熱；

例句：I don't think I'menviousof yoursuccess。

翻譯：我想我並不嫉妒你的成功。

三、jealous與envious的關系。

從意思可以看出，現代用法中jealous和envious都有妒忌的意思，且都是be jealous/envious of的用法；但是jealous除了妒忌以外，還有嫉恨的成分；envious則是羨慕的意思，詞根envy的相關片語be green with envy，十分眼紅。在稱贊別人的成功時候，可以用到I am envious of you/I envy you。

(3)jealous是什麼意思擴展閱讀：

同義詞辨析：

envious和jealous【導航詞義：嫉妒的】

1、enviousadj； 嫉妒的；羨慕的

辨析：指因別人獲得了自己本想獲得的東西、成就等而產生妒忌、羨慕心理的。

例證：We are all envious of his new house。

翻譯：我們大家都很羨慕他的新房子。

Envious glances were cast at Alice。

翻譯：嫉妒的目光向艾麗斯投來。

2、jealous：妒忌的；吃醋的

辨析：指對他人的優點、成就等惱恨不滿的，也可用於表示對某人吃醋的。

例證：We're jealous of her looks。

翻譯：我們忌妒她的美貌。

He was jealous of his friend's reputation。

翻譯：他妒忌朋友的聲譽。

My girlfriend says I'm too jealous。

翻譯：我的女友說我太愛吃醋。

❹ 「嫉妒」的英文翻譯是什麼

「嫉妒」的英文翻譯是：envy

envy的音標：英 [ˈenvi]、美 [ˈenvi]

釋義：

1、n.羨慕;忌妒

我有個有錢的兄弟，很多人都因此羨慕我。

2、v.羨慕;忌妒;慶幸不必做別人非做不可的事

I envy her ability to dance in front of a crowd.

她在眾人面前所展現的的舞技令我羨慕不已。

相關短語：

1、envy bitterly 辛酸地忌妒

2、envy jealously 忌妒地羨慕

3、envy malignantly 惡意地忌妒

4、envy painfully 痛苦地忌妒

5、envy privately 私下裡忌妒

(4)jealous是什麼意思擴展閱讀：

一、詞語用法：

v. (動詞)

1、envy的基本意思是「羨慕」,指羨慕別人的好運氣或好境況,有時表示由此產生不快或不滿,強調「想要而得不到」。

2、envy和否定詞連用時,常表示一種溫和的惋惜、同情,也常表示慶幸自己未曾遭遇到對方那樣的麻煩或不幸。

3、envy作及物動詞時,意思是「忌妒,羨慕」,後可接簡單賓語、雙賓語,也可以在賓語後接for加動名詞等結構,但不能接從句。

4、envy間或用作不及物動詞,後接at加名詞或動名詞,意思是「感到羨慕」。

二、詞義辨析：

v. (動詞)

envy, admire

這兩個詞都可譯為「羨慕」,但含義並不相同：envy不僅含有「羨慕別人所擁有的東西或品質」的意思,而且進一步有「我也要擁有」的含義。例如：

真羨慕你!我多希望能有那麼一頭卷發!

［誤］ How I admire you!I wish I could make my hair curl like that.

［正］ How I envy you! I wish I could make my hair curl like that.

本句所羨慕的只是那一頭卷發,並不見得欽佩那個有一頭卷發的人,而且明確表示「希望能有」,故用envy。

❺ 請問，jealous和grudge都是嫉妒，羨慕的意思，他們有什麼區別啊

jealous是羨慕，grudge是因羨慕嫉妒而生的恨

❻ jealous與envious有什麼區別

區別：

一、定義不同。

envious adj. 嫉妒的，羨慕的

〔辨析〕指因別人獲得了自己本想獲得的東西、成就等而產生妒忌、羨慕心理的。

〔例證〕

We are all envious of his new house.

我們大家都很羨慕他的新房子。

Envious glances were cast at Alice.

嫉妒的目光向艾麗斯投來。

jealous adj. 妒忌的；吃醋的

〔辨析〕指對他人的優點、成就等惱恨不滿的，也可用於表示對某人吃醋的。

〔例證〕

We're jealous of her looks.

我們忌妒她的美貌。

He was jealous of his friend's reputation.

他妒忌朋友的聲譽。

My girlfriend says I'm too jealous.

我的女友說我太愛吃醋。

二、在程度和感覺上不同。

jealous 比 envious 在程度上更嚴重一點，有不能容忍的感覺在裡面；

envious 這個詞給人的感覺是嫉妒當中帶有痛苦的感覺。

(6)jealous是什麼意思擴展閱讀：

近義詞：admiring英 [əd'maɪərɪŋ] 美 [əd'maɪərɪŋ]

adj.贊賞的，欽佩的

v.欣賞;稱贊;贊賞( admire的現在分詞 );<美口>想要

1、He cast her an admiring glance

他向她投以欽慕的目光。

2、Within moments, he'd attracted an admiring audience.

不出片刻，他就贏得了全場觀眾的傾心。

❼ Somebody is jealous是什麼意思

你好，關於Somebody is jealous是什麼意思
jealous是形容詞，意思是妒忌的;吃醋的;羨慕的;精心守護的
Somebody is jealous這句話的翻譯是：有人嫉妒

❽ Jasmine V的《Jealous》mv是講的什麼啊 Jealous這個詞是什麼意思

Jealous就是嫉妒
MV內容就是說Jas跟朋友在男友家玩，有個妹子走進房子，Jas看到他跟那個妹子好像很親密就吃醋嫉妒，然後就生氣，沒想到因為太在意反而變成這樣。大概就這個意思：）總之就是戀愛中的女孩兒心聲啦~