1. 怎麼啦用英語怎麼說
「怎麼啦」的英文有四種說法,分別為:What's wrong with you ? What's the matter ? What's up ? What happened to you ?
2. 怎麼了用英語怎麼說
怎麼了用英語表達為What's the matter或是what's wrong,讀音為[wɒts][ðə; ði; ðiː][ˈmætər],[wɒts][rɔːŋ]。
重點詞彙解釋:
1、matter
n. 物質;事件
vi. 有關系;要緊
雙語例句:
History is always a matter of interpretation.
歷史總是一個詮釋的問題。
2、wrong
adj. 錯誤的;搞錯了的;失常的;不適當的;不道德的
adv. 錯誤地;出問題;不正當地
n. 惡行;犯罪;不公正的行為
v. 不公正地對待,委屈;誹謗
雙語例句:
He went to the wrong house.
他走錯了房子。
wrong的用法:
wrong的基本意思是不道德的,不正當的,不義的,指某人做某事違背了道德要求或不符合一個人的行為准則。也可指不確實的,不正確的,錯誤的,表示某一事物與其標准不相符。wrong還可指不合要求的,不適合的,有故障的,有毛病的。
go wrong中的go為保留運動意義的系動詞。
wrong通常無比較級和最高級。
wrong用作副詞時意思是錯誤地,指做某事所採取的方法或得出的結果不正確。
wrong在句中主要修飾動詞,且多放在動詞之後。