纖纖擢素手怎麼讀

⑴ 纖纖擢素手怎麼讀

xiān、xiān、zhuó、sù、shǒu。出自《讓野迢迢牽牛星》：纖纖擢素手，札札弄機杼。意為織女伸出細長而白皙的手，擺弄著織機織布，發出札札的織布聲。這首詩借神話傳說中牛郎織女被銀河相隔而不得相見的故事，抒發因愛情遭受挫折而痛苦憂傷的心情。

漢字，又稱中文、中國字，別稱方塊字，是漢語的記錄符號，屬於表意文字的詞素音節文字。世界上最古老的文字之一，已有六千判滑察多年的歷史。掘茄在形體上逐漸由圖形變為筆畫，象形變為象徵，復雜變為簡單；在造字原則上從表形、表意到形聲。除極個別漢字外（如瓩、兛、兣、呎、嗧等），都是一個漢字一個音節。需要注意的是，日本、朝鮮半島、越南等國在歷史上都深受漢文化的影響，甚至其語文都存在借用漢語言文字的現象。現代漢字是指楷化後的漢字正楷字形，包括繁體字和簡體字。現代漢字即從甲骨文、金文、大篆（籀文）、小篆，至隸書、草書、楷書、行書等演變而來。

⑵ "纖纖擢素手"纖纖應該怎樣注音qian還是xian

「纖」的讀音是「xiān」，聲母是「x」，韻母是「ian」，聲調是陰平。

原詩：

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

纖纖擢素手，札札弄機杼。

終鋒嘩日不成章，泣涕零如雨。

河漢清且淺，相去復幾許。

盈盈一水間，脈脈不得語。

譯文：

看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細長而白皙的手 ，擺弄著織機（織著布），發出札札的織布聲。一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來卜陪又清又淺，他倆相離也沒有多遠。雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。

出處：《迢迢牽牛星》

詩歌賞析

詩前六句寫思婦相思之苦。詩人畫出一幅織女相思圖景，首句似寫牛郎，實是寫織女眼中之牛郎，「迢迢」亦是織女心中感覺相距迢遙。「皎皎」二字既符合織女星的自然屬性，也是刻劃人間思婦的「嬌麗純潔」形象。「纖纖」使人如見其形。「札札」則如聞其聲。「終日」句與《詩經·卷耳》「不盈頃筐」異曲同工，乃是用一個典型細節反映人物心理活動。

後四句詩道出織女心中咫尺天涯的哀怨：在她看來河漢是既「清」「且淺」，是可以涉足而過的。那麼這「相去復幾許」的河漢並非迢迢路遠，為何對她說來卻可望而不可及呢。

詩的結句尤其強調了「型基蠢盈盈一水間，脈脈不得語」這種可望不可及的現象，把牽牛織女相隔之近寫得很清楚，不用半點議論，卻足見其別離之苦，及其不得相會之恨。至於是什麼力量強迫他們分離，自然會引起人們的聯想。

⑶ 纖纖擢素手,札札弄機杼怎麼讀

纖[xiān]纖[xiān]擢[zhuó]素[sù]手[shǒu],札[zhá]札[zhá]弄[nòng]機[jī]杼[zhù]
這是描寫織女手的特徵、勞動的情景及其勤勞的形象。
這兩句詩不僅寫者漏出了織女的姿態納擾美，也意在寫出織女的勤勞形象，更意洞嫌旦在寫出織女因牛郎不在身邊的孤寂苦悶心情。
札札：織布機發出的聲音

⑷ 纖纖擢素手怎麼讀 纖纖擢素手的意思

1、纖賣孝纖擢素手讀音：xiān xiān zhuó sù shǒu。

2、「纖纖擢素手」的意思是（織女）伸出細長而白皙的手。

3、出自《迢迢牽牛星》，這首詩原文是：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且中喊稿淺，相去復幾許。盈盈一水間，脈脈不得語。

4、原文翻譯為：在銀河東南牽牛星遙遙可見，在銀河之西織女星明亮皎潔。織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札地響個不停。一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又滲兄清又淺，兩岸相隔又有多遠呢？雖然只相隔了一條銀河，但也只能含情脈脈相視無言。

⑸ 纖纖擢素手,札札弄機杼的讀音

纖纖擢素手，札札弄機杼的讀音是zhōng rì bù chéng zhāng ， qì tì líng rú yǔ 。

譯文：那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札不停地響個不停。

因為相思而整天也織不出什麼花樣，她賀兆敗哭泣的淚水零落如雨。只隔了道清清淺淺的銀河，他倆相界離也沒有多遠。相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情默默相視無言地痴痴凝望。

迢迢牽牛星賞析：

此詩描寫天上的一對夫婦牽牛和織女禪顫，視點卻在地上，是以第三者的角度觀察他們夫婦的離別之苦。

開頭"迢迢牽牛星，皎皎河漢女"兩句分別從兩處落筆，言牽牛曰"迢迢"，猜盯狀織女曰"皎皎"。迢迢、皎皎互文見義。牽牛也皎皎，織女也迢迢。他們都是那樣遙遠，又是那樣明亮。

⑹ 纖纖擢素手 這一句怎麼讀

拼音：xiān xiān zhuó sù shǒu，擢(zhuó)：伸出，拔笑祥出，抽出，意思是（織女）伸出腔稿細長而白皙的手。