達咩是什麼意思

㈠ 達咩是什麼意思

達咩的意思是不行了。

達咩其實是一句日語的中文諧音，是一句比較生活化的日常用語。

達咩在日語中的原文是だめ，音譯過來是da mei，即達咩，有不行，不幹，不許等意思。因此達咩的意思是不行了。

(1)達咩是什麼意思擴展閱讀：

其他日語常用語中文諧音

1、你好：こんにちは（哭你一起挖）

2、早上好：おはようございます（哦還呦夠炸一瑪斯）

3、再見：さようなら（撒呦那啦）

4、明天見：じゃ（あ）あした（加，阿西大）

5、晚安對長輩：お休みなさい（哦呀斯米那賽）

6、我回來了：ただいま（他大一嘛）

㈡ 女生說達咩是什麼意思

達咩的意思是不行了。達咩其實是一句日語的中文諧音，是一句比較生活化的日常用語。達咩在日語中的原文是だめ，音譯過來是da mei，即達咩，有不行，不幹，不許等意思。因此達咩的意思是不行了。日語中的單詞總體上可以分為兩大類：獨立詞和附屬詞。1、獨立詞體言——無詞尾變化，其中名詞、代名詞、數詞可做主語名詞（めいし）：表示人或事物的名稱，例詞：テレビ、電話、部屋。代名詞（だいめいし）：用來代替人或事物的名稱，例詞：わたし、あなた、彼、彼女。數詞（すうし）：表示數目和數量的單位，例詞：一、一つ。副詞（ふくし）：修飾用言，例詞：たくさん、すごい。連體詞（れんたいし）：修飾體言，例詞：この、あの、その。接続詞（せつぞくし）：起接續作用，例詞：でも、しかし。感嘆詞（かんたんし）：表示感嘆，呼喚或應答，例詞：はい、ええ、いいえ。2、附屬詞助詞（じょし）：無詞尾變化，附加在詞後，表示詞的語法地位，與其它詞的關系，增加含義。助動詞（じょどうし）：有詞尾變化，用在用言或助動詞後，起一定的語法作用。
達咩其實是日語だめ的中文空耳，不要，不行，不可以的意思。為中國消防吳京代言。だめ（形容動詞）意為：白費，無用，無望，不行，不可以，不好，不頂用，不可能。日文「噠咩」，日本民眾非常普遍的日常用語，一般可以用在拒絕別人的時候，或者表達己不願意做或做不到某件事的態度。我們在看日本動漫或日本電影時可以常常聽到這句話。(2)達咩是什麼意思擴展閱讀其他日語常用語中文諧音第二人稱：「你」あなた：相對於わたし，最普通的第二人稱。妻子稱呼丈夫常用あんた：あなた的音變，較隨便（多為女性用）。君（きみ）：較親密，（男人對同輩及晚輩的愛稱）你。還有《灌籃高手》主題曲，《君が好きだと叫びたい》（想要大聲說我愛你）需要強調的是，きみ的日語漢字是「君」，還有一個意思是「國君、帝王、主人」。如：日本國歌，君が代（きみがよ君之代）。當代一般指「天皇在位的時期」お前（おまえ）：不太禮貌了，相當親密的朋友間用。貴様（きさま）：已經有點生氣了。「你小子！」的意思（這個詞，主要是用在要打架或火拚時）

回答

不行了

達咩的意思是不行了。 達咩其實是一句日語的中文諧音,是一句比較生活化的日常用語。 達咩在日語中的原文是だめ,音譯過來是da mei,即達咩,有不行,不幹,不許等意思。因此達咩的意思是不行了。

這是跟你撒嬌的表現。

更多1條

達咩其實是日語だめ的中文空耳，不要，不行，不可以的意思。だめ（形容動詞）意為：白費，無用，無望，不行，不可以，不好，不頂用，不可能。日文「噠咩」，日本民眾非常普遍的日常用語，一般可以用在拒絕別人的時候，或者表達己不願意做或做不到某件事的態度。在看日本動漫或日本電影時可以常常聽到這句話。其他日語常用語中文諧音：1、你好：こんにちは（哭你一起挖）2、早上好：おはようございます（哦還呦夠炸一瑪斯）3、再見：さようなら（撒呦那啦）4、明天見：じゃ（あ）あした（加，阿西大）5、晚安對長輩：お休みなさい（哦呀斯米那賽）6、我回來了：ただいま（他大一嘛）

㈢ 噠咩什麼意思怎麼讀

達咩在日語中的原文是だめ，音譯過來是da mei，即達咩，有不行，不幹，不許等意思。因此達咩的意思是不行了。日文「噠咩」，日本民眾非常普遍的日常用語，一般可以用在拒絕別人的時候，或者表達己不願意做或做不到某件事的態度。我們在看日本動漫或日本電影時可以常常聽到這句話。

達咩其實是一句日語的中文諧音，是一句比較生活化的日常用語。意思是不行，不可以的意思。因為網友們整活一張吳京的表情包被瘋狂玩梗。該圖出自消防宣傳公益活動，原圖其實配文的是請勿佔用消防車通。但因為吳京的表情和手勢十分魔性，被網友在圖片P上了「達咩」二字後，顯得正經又搞笑。

日本語（日本語/にほんごNihongo ），簡稱日語，其文字稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然日本並沒有在法律上明確規定其官方語言，但是各種法令都規定了要使用日語，在學校教育中作為國語教授的也是日語。

㈣ 日文達咩是什麼意思

日語達咩是不行的意思。

原文是だめです，女性經常會加上ね這個助詞。

だめ（形容動詞）意為：白費，無用，無望，不行，不可以，不好，不頂用，不可能。

日文「噠咩」，日本民眾非常普遍的日常用語，一般可以用在拒絕別人的時候，或者表達己不願意做或做不到某件事的態度。在看日本動漫或日本電影時可以常常聽到這句話。

其他日語常用語中文諧音：

1、你好：こんにちは（哭你一起挖）

2、早上好：おはようございます（哦還呦夠炸一瑪斯）

3、再見：さようなら（撒呦那啦）

4、明天見：じゃ（あ）あした（加，阿西大）

5、晚安對長輩：お休みなさい（哦呀斯米那賽）

6、我回來了：ただいま（他大一嘛）

㈤ 達咩達咩是什麼意思

達咩達咩意思是不行了，達咩在日語中的原文是だめ，音譯過來是damei，即達咩，有不行，不幹，不許等意思。是一句日語的中文諧音，是一句比較生活化的日常用語。
因為網友們整活一張吳京的表情包被瘋狂玩梗，該圖出自消防宣傳公益活動，原圖其實配文的是請勿佔用消防車通。但因為吳京的表情和手勢十分魔性，被網友在圖片P上了「達咩」二字後，顯得正經又搞笑。

㈥ 噠咩什麼意思

達咩是最新出現在網路上的梗，那麼是什麼意思呢，相信有很多小夥伴想知道吧，下面小編給大家介紹一下帶薪難過的意思，一起來看看吧。

達咩是什麼意思
一、意思

達咩其實是一句日語的中文諧音，是一句比較生活化的日常用語。

達咩在日語中的原文是だめ，音譯過來是da mei，即達咩，有不行，不幹，不許等意思。因此達咩的意思是不行了。

二、出處

最近因為網友們整活一張吳京的表情包被瘋狂玩梗。

該圖出自消防宣傳公益活動，原圖其實配文的是請勿佔用消防車通。

但因為吳京的表情和手勢十分魔性，被網友在圖片P上了「達咩」二字後，顯得正經又搞笑。

三、其他日語常用語中文諧音

1、你好：こんにちは(哭你一起挖)

2、早上好：おはようございます(哦還呦夠炸一瑪斯)

3、再見：さようなら(撒呦那啦)

4、明天見：じゃ(あ)あした(加，阿西大)

5、晚安對長輩：お休みなさい(哦呀斯米那賽)

6、我回來了：ただいま(他大一嘛)

㈦ 對異性說達咩是什麼意思

噠咩是日語だめ（da me）的諧音，翻譯成中文的意思就是不可以不行，表示明確的拒絕。

在日語當中音譯是da mei，用中文漢字表達出來即達咩，表示不允許，明確地拒絕，在日本是非常普遍的一個日常用語，遇到不想接受，或者沒辦法完成的事情時，表示不可以，無法接受的意思，對這個事情的態度和原則，在日本的動漫作品當中也會經常性的聽到這句話。漫畫迷們應該不會陌生。

吳京拍攝的一張消防宣傳公益活動的廣告，原圖片的內容是請勿佔用消防車通道，吳京的圖片加上一個雙手交叉的拒絕手勢，可能因為過於正經了，網友在這張圖上加上了噠咩，顯得更加的魔性有趣，後面這張圖被網友們瘋狂轉載，也就成了大家玩梗的圖片，噠咩這個詞再次出現在大眾的視線當中。

㈧ 達咩的意思是什麼

達咩的意思是不行，不許，不可以的意思。達咩是日語的中文讀音譯字，是一句比較生活化的日常用語。日語常用語還有，晚安對長輩：お休みなさい（哦呀斯米那賽），再見：さようなら（撒呦那啦），你好：こんにちは（哭你一起挖）等。

㈨ 達咩是哪國語言

達咩是日本的語言。

達咩是一句日語的發音，音譯成中文的打咩。在日本中是一句比較生活化的日常用語。意思就是不行，不可以，救救我。一般使用在拒絕別人的時候，以此來表示自己不願意做或不想做某件事的明確態度。我們也經常在日本動漫或日本電影里聽到這句話。

其他日語常用語中文諧音：

1、你好：こんにちは（哭你一起挖）。

2、早上好：おはようございます（哦還呦夠炸一瑪斯）。

3、再見：さようなら（撒呦那啦）。

4、明天見：じゃ（あ）あした（加，阿西大）。

5、晚安對長輩：お休みなさい（哦呀斯米那賽）。

6、我回來了：ただいま（他大一嘛）。