薩瓦迪卡什麼意思

『壹』 「薩瓦迪卡」為何是女性專用語那男人說什麼

薩瓦迪卡（sawatdee ka）這個詞在泰國是女性專用語,男性要說sawatdee krub（薩瓦迪卡不）。大家都知道,薩瓦迪卡是泰國語言，"你好"的意思。因為這個詞在電視電影,和各類媒體中出現次數很多,很多國人以為這是泰國所有人都可以用的一句問候語,而實際上,這句話是僅限女性用的,男性如果在交流中用這個詞語,是會被當地人當成特殊的性別種類的。

這類語言差異也是文化差異的一部分。不同的國家和民族,文化差異是我們在溝通和交流中必須面對的問題。為了順利完成交流過程,我們應該對對方日常生活中常見的語言,文化,習俗等有一個基礎的了解,防止鬧笑話和造成誤解。

『貳』 薩瓦迪卡是什麼意思，薩瓦迪卡的正確用法

薩瓦迪卡是泰語中你好的諧音，正確用法是遇見人時可以用來打招呼

『叄』 薩瓦迪卡什麼意思

薩瓦迪卡是泰國語言 「你好」或「再見」的意思，這得看場景，如果見面時說就是「你好」的意思，分別時說就是「再見」的意思。

薩瓦迪卡這個詞僅限女性使用，如果是男性就要說成sawatdee krub（薩瓦迪卡不）而不是sawatdee ka（薩瓦迪卡），不然就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待。

「薩瓦迪卡」的禮儀：

「薩瓦迪卡」泰語中的尾音「Ka」（卡）是女性用詞，表示尊敬的說法，所以一般說完一句話都會加上ka，無論是陳述句還是疑問句，顯示出彬彬有禮。

「Ka」(卡）是泰語中的尾音，是女性專用詞，表示尊敬的說法，所以一般說完一句話都會加上ka，無論是陳述句還是疑問句，顯示出彬彬有禮。男性的尾音則是「Krub」（可拉不），最後「不」發輕聲，嘴巴需要合緊，速度要快。

以上內容參考：

網路-薩瓦迪卡

『肆』 「薩瓦迪卡」是你好的意思嗎為什麼在泰國說這個反而讓人笑話呢

說薩瓦迪卡會不會鬧笑話，一般是因人而異的，在泰國男生就不能說這個，是因為薩瓦迪卡一般是女性表示回應的詞語，男生說這個會被誤認為是人妖。

在泰國旅遊的時候，有很多要注意的事情，畢竟每個地方的風俗不同，稍有不慎就會鬧出笑話。泰語裡面有非常多表示親切的昵稱，而很多就會出現「屁」這個音詞。並且一般當地人在稱呼他人為表親切的時候，都會用上疊詞，比如說「諾諾」「龍龍」，或者「屁諾諾」「屁龍龍」。而翻譯成中文，其實就是表示哥哥姐姐的意思，雖然它只是一個音詞，但是在面對不同性別的人的時候所表示的意義也不一樣。

除了一些語氣用詞在泰國很多生活習俗也要注意，如果你只是圖一時的新鮮去旅遊一番，那麼只要不觸碰他們的禁忌就可以，但是如果想要在泰國定居，那麼就要真正的融入到當地中去學習他們的生活習俗。

『伍』 薩瓦迪卡是什麼意思

薩瓦迪卡： 泰語的「你好」 สวัสดี-sawatdee，中文發音「薩瓦的卡」或者戲謔的稱為「刷完你的卡」。
薩瓦的卡「的正確用法： 如果你是男性，當你遇見泰國人，或者要去泰國旅遊的時候，千萬不要一下就蹦出個」薩瓦的卡「，這樣泰國人會用異樣的眼光看你的哦！」薩瓦的卡「這個詞僅限女性使用。如果你是男性，記得要說成สวัสดีครับ-sawatdee krab(薩瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka（薩瓦迪卡），要不然你就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待哦！
「薩瓦的卡」-sawatdee ka不是誰都可以用的哦，男性請自覺改正為sawatdee krab(薩瓦迪卡不) ，另外在以後我們學習使用泰語的時候，每一句話後面都要記得加上 ka 或者krab 以表尊敬。
《薩瓦迪卡》是由南征北戰親自操刀創作並演唱的歌曲，作為電影《唐人街探案》片尾曲，該歌曲由趙辰龍作詞、汀洋作曲，看見音樂（北京）有限公司發行；蟬聯QQ音樂等各大音樂平台影視金曲榜近6個月。
該歌曲在第53屆台灣電影金馬獎獲得最佳原創電影歌曲獎提名。

『陸』 撒瓦迪卡是什麼意思

泰國語言，你好的意思。

薩瓦迪卡，泰國語言，你好的意思。但是這個詞僅限女性使用。如果是男性，當你遇見泰國人，或者要去泰國旅遊的時候，記得要說成sawatdee krub（薩瓦迪卡不）而不是sawatdee ka（薩瓦迪卡）。

泰語中的尾音「Ka」（卡）是女性用詞，表示尊敬的說法，所以一般說完一句話都會加上ka，無論是陳述句還是疑問句，顯示出彬彬有禮。

(6)薩瓦迪卡什麼意思擴展閱讀

泰語分布

泰語主要是分布在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。

泰語分為大泰方言（中國雲南西部及西南部、緬甸北部及西北部、印度東北部），蘭納方言（中國雲南南部、緬甸撣邦東北部、泰國北部、寮國北部、越南西北部）；

暹羅方言（泰國中部及南部、寮國南部、柬埔寨西北部）等三大方言。泰王國北部、東北部是蘭納方言，中部、南部是暹羅方言，泰國中部方言是泰國的標准泰語。

泰語是一種分析型、孤立型語言，基本詞彙以單音節詞居多，不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。

『柒』 薩瓦迪卡什麼意思

薩瓦迪卡，泰國語言，「你好」的意思。但是這個詞僅限女性使用。如果是男性，當遇見泰國人，或者要去泰國旅遊的時候，記得要說成sawatdee krub，要不然就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待。

泰語中的尾音「Ka」（卡）是女性用詞，表示尊敬的說法，所以一般說完一句話都會加上ka，無論是陳述句還是疑問句，顯示出彬彬有禮。

無論是在泰國餐廳門前的木製迎賓小姐塑像，還是在大街隨處可見的麥當勞老爺爺，他們永遠是笑臉迎人，雙手合十。泰國人用「漂亮」這個字眼來評價這個動作的完成度。

可見在泰國，行禮好看與顏值高是同一回事兒。作為遊客，行合十禮也是入鄉隨俗的表現，建立友好關系和信任的開始。 看上去簡單的合十禮，其實玄機眾多。一個小行禮便能看出地位高低。

『捌』 薩瓦迪卡是什麼意思

薩瓦迪卡，泰國語言，表示你好的意思。這個詞僅限女性使用。

泰語中的尾音「Ka」（卡）是女性用詞，表示尊敬的說法，所以一般說完一句話都會加上ka，無論是陳述句還是疑問句，顯示出彬彬有禮。

「Krub」（可拉不）發音時，最後「不」發輕聲，嘴巴需要合緊，速度要快。所以廣大男性同胞們，不要再隨便「薩瓦迪卡」。

(8)薩瓦迪卡什麼意思擴展閱讀：

像世界上其它許多語言一樣，泰語是一種復雜的多元化的混合體。泰語中的許多詞彙來源於古漢語、古梵語、古巴利語、古孟語（高棉語）、古緬語、現代英語等。

泰語的日常生活詞彙中，75%是傣-泰語原生詞，其他15%為英語借詞，尤其是新時期出現的現代科技詞彙，幾乎全部照搬英語，剩下的10%主要為孟語（高棉語）、緬語等外語借詞。

『玖』 男生說薩瓦迪卡是什麼意思

薩瓦迪卡（sawatdee ka）這個詞在泰國是女性專用語，男性要說sawatdee krub（薩瓦迪卡不）。大家都知道，薩瓦迪卡是泰國語言，＂你好＂的意思。因為這個詞在電視電影，和各類媒體中出現次數很多，很多國人以為這是泰國所有人都可以用的一句問候語，而實際上，這句話是僅限女性用的，男性如果在交流中用這個詞語，是會被當地人當成特殊的性別種類的。

這類語言差異也是文化差異的一部分。不同的國家和民族，文化差異是我們在溝通和交流中必須面對的問題。為了順利完成交流過程，我們應該對對方日常生活中常見的語言，文化，習俗等有一個基礎的了解，防止鬧笑話和造成誤解。

『拾』 韓語「薩瓦迪卡」是什麼意思

首先薩瓦迪卡不是韓語而是泰語，其次這是泰語的問候語，屬於日常問候用語，相當於漢語中的你好。