㈠ 「歧義」是什麼意思
「歧義」意思是:語言文字的意義不明確,有兩種或幾種可能的解釋。換句話說,就是可以這樣理解也可以那樣理解的句子,但不確定究竟在表達哪種意思。
㈡ 什麼是歧義
歧義,顧名思義就是一個詞或者一個句子,會出現截然相反的兩個意思。
㈢ 在漢語語法中有一種叫「歧義」的,什麼叫「歧義」,歧義如何辨別呢
歧義就是在理解上會產生兩種可能,換句話說,就是可以這樣理解也可以那樣理解的句子。
如;1、放棄美麗的女人讓人心碎。一說是男人放棄了美麗的女人心碎,如果理解為女人放棄了追求美麗的權利,那可真是件令人心碎的事。
2、我叫他去。「叫」可理解為讓、使、派,這個句子的意思就是「我派他去」;「叫」也可以理解為「喊、喚、招」等意思,這個句子就是「我去叫他」或「我去喊他」。
3、開刀的是他父親。「開刀的」可以是主刀做手術的大夫,也可以理解為「被做手術的患者」。
4、學校領導對他的批評是有充分思想准備的。「對他的批評」可以理解為學校領導批評他,也可以理解為他批評學校領導。
另外還有許多:很搞笑!
1、「他背著媳婦做了不少事」這句話中的「背」就有不解之緣,不過這句話也可理解為他做事不讓愛人知道。
下面是幾個人命關天的句子。
「咬死了獵人的狗」中的獵人和狗誰死誰活竟然難以分清。
「開刀的是他父親。」這句話打算讓誰上手術台還很值得研究。
「雞不吃了。」到底是雞不吃飯了還是人不吃雞了,這對於雞先生抑或是雞小姐來說可是生死攸關的。
「鳥不打了」,是鳥不打架了還是人不打鳥了。鳥打架十分有趣,人打鳥那真要令好人心酸了。
㈣ 歧義是什麼意思
歧義:謂語言文字的意義不明確,有兩種或幾種可能的解釋。。
歧義產生的原因:操作順序或跟什麼事物關聯後的理解、詞義不明確、句法不固定、層次不分明、所指的時代或朝代不明確,另外使用的語氣也會導致歧義。
歧義的類型:組合層次不同造成歧義;結構關系不同造成歧義;語義不明確造成歧義;詞類不同造成歧義;詞語含義多解造成歧義;句子成分殘缺造成歧義;口語中輕重音不同也可造成歧義。
(4)歧義是什麼意思擴展閱讀
歧義的句子分析
一、句子:電監會設立六區域店裡監管局。
歧義:「六區域」
1、設立了六個管理各自區域的電力監管局。
2、設立了一個統一管理六個區域的電力監管局。
二、句子:兩代教授,人格不同。
歧義:「兩代」
1、兩位代理教授。
2、兩個時代的教授。
參考資料來源:網路-歧義
㈤ 有歧義是什麼意思
「有歧義」意思是:語言文字有兩種或多種不同的意義,有兩種或幾種可能的解釋。歧義句是在理解上會產生兩種或兩種以上可能,而且有些詞彙容易令人產生誤解,但在當時語境中只利用其中一種含義的句子。
造句:
1、歧義通常產生於語言、語義、句法等層面,其一語雙關的特有功能常被靈活使用以達到諷刺、幽默等效果。
2、語言的歧義現象已引起廣泛的關注,但歧義結構的化解與翻譯仍無定法。
3、據此提出利用改進的知網相似度計算的歧義消解策略。
4、定義命題中任何有歧義的詞語,把命題具體化為在辯論時限內可以討論的具體辯題。
5、復句中的歧義現象是普遍存在的。
㈥ 「歧義」是什麼意思
「歧義」,「歧義」是一句話有兩種理解意。讀者或聽眾無法確定作者或說話人真正想表達的意思。
歧義
(1)兩種解釋一正一誤。
①一輛乳黃和深紅色的電車飛馳過去。
(容易使人誤會為兩輛顏色不同的電車。應該把「和」字改為「夾」字,或者在「一輛」後面加「漆了」二字。)
②在幾天時里,我們的身體和精神都有很大的收獲,體重逐日增加(最高的達五公斤),精神非常愉快。
(很可能使人誤會是逐日增加的量最高有5公斤,這當然不是事實。 應該把「逐日」改作「都有」。)
(2)兩各解釋都可能。
①現全渠已勘測完畢144華里。
(沒說全渠有多長, 如果全長144華里,那麼該說「全渠144華里,現已勘測完畢」;如果144華里只是全渠的一部分,那麼不能說「完畢」,該說「現全渠已勘測了144華里。」)
②制介紹菲律賓的一種權威著作。
(可以解釋為「介紹——菲律賓的一種權威著作」,也可以解釋為「介紹菲律賓的—— 一種權威著作」。)
③校長、副校長和其他學校領導出席了這屆迎新會。
(是「其他學校」,還是「其他領導」,發生歧義。)
(3)把讀者引入歧途。
這種錯誤在於字面上並無歧義, 但是作者的本意跟字面上的意思不同。如果按照字面講,就是誤入歧途。
①中華民人共和國成立了,共同綱領頒布了,婦女在法律上是平等了。
(從字面上看,是說「婦女彼此之間在法律上平等」,但是實際上作者是說「婦女和男子在法律上平等」。)
②製造鄭州花園口決口,直接淹沒豫皖兩省13個縣619 萬多人口。
(照字面看,這619萬人都淹死了。 作者的本意該是:直接淹沒豫皖兩省擁有619萬多人口的13個縣。)
㈦ "有歧義"是什麼意思
"有歧義"的意思是:因各人用法不同,導致語義含混不清而有多種解釋,或有不同的意見。
㈧ 在語文句子里,「歧義」是什麼意思
在語文句子里,「歧義」是什麼意思請舉例子解釋一下一句有歧義的句子和一句沒有歧義的句子舉例作比較
㈨ 歧義一詞的意思是什麼
根據我初淺的看法,「歧義」就是誤解,就是不正確的解釋,把人引向歧途的解釋,是對事物的有意歪曲。