① 阿sir是警察的意思嗎
阿sir包括警察的意思。
阿Sir只是一種稱呼,在不同行業工作的人士都有稱作「阿Sir」,或配以受者的姓氏稱作「李Sir」、「張Sir」等,所以阿sir不單指警察。
阿sir在紀律部隊或制服團體(例如警察、消防員、童軍等),下級向上級,或普通人向該等人員的稱呼;等於「長官」;對女性的稱謂是「Madam」,而男社工和其他社會福利機構人員,或男護士和其他輔助醫療人員(例如:物理治療師、職業治療師、言語治療師等),也會稱作「阿sir」。
② 為什麼香港警察要叫阿sir
Sir可以表示老師,也可表示長官,香港以前是英殖民地,所以叫長官都以英語表示,因此多叫長官作sir,而香港的警察是紀律部隊,可說是武官的一種,所以也就叫警察作sir。
這有點像以前平民百姓都叫當官的作大人、青天大老爺一樣,是一種介於尊稱與戲稱之間的叫法。
此外,香港是中文及英文都通用的地方,香港毗鄰廣東,長期以來人們在各種社交場合中習慣使用粵語,所以,在稱呼時既有地方習慣,又夾雜有英語的音譯。
一般而言,在香港,人們對政府機關公務員、警察等習稱「阿sir」,女稱「miss」、「madam」。香港對職銜稱謂「某經理」、「董事」者很少見。多數稱「某先生」,介紹時則說:「這是(職銜)某先生。」
(2)阿sir是什麼意思擴展閱讀:
香港和內地的一些不同叫法:
1、廣州:飯店--香港:食肆。
2、廣州:飛冰--香港:走冰。
3、廣州:吸管--香港:飲筒/飲管。
4、廣州:下午茶--香港:high tea。
5、廣州:培根--香港:煙肉。
6、廣州:水果--香港:生果。
7、廣州:U盤--香港:手指。
8、廣州:圓珠筆--香港:原子筆。
9、廣州:公交--香港:巴士。
10、廣州:摩托--香港:電單車。
③ 阿SIR是什麼意思
阿Sir,一個獨立的思考者。
日常用法在不同行業工作的人士都稱作「阿Sir」,或配以受者的姓氏稱作「李Sir」、「張Sir」等
在紀律部隊或制服團體(例如警察、消防員、童軍等),下級向上級,或普通人向該等人員的稱呼;等於「長官」;對女性的稱謂是「Madam」
男社工和其他社會福利機構人員、或男護士和其他輔助醫療人員(例如:物理治療師、職業治療師、言語治療師等),也會稱作「先生」;相對的女性稱謂是「姑娘」。
(3)阿sir是什麼意思擴展閱讀:
sir的詞彙分析:
英 [sɜː(r)]
美 [sɜːr]
n、(對不認識的男性的尊稱)先生;(正式信函中對不知其名的男性收信人的稱呼)先生,閣下;(貴族頭銜,用於爵士或准男爵的名字或姓名前面)爵士
復數: sirs
例句:
Excusemesir,?
先生,請您告訴我那是什麼類型的車好嗎?
④ 阿sir為什麼是指警察
阿sir也不是單單指警察,阿sir這一詞一般用於市民稱呼警察或警察對上級稱呼。包括市民稱呼解放軍、消防員或解放軍、消防員對上級稱呼都統稱阿sir。
⑤ 港劇中的阿sir和madam是什麼意思
港台劇中,阿sir一般都代表的是男性警界領導。madam一般代表的是女性警界領導。
⑥ 啊siri是什麼梗
阿sir一般有兩種用法。一是普通市民稱呼警察、邊防、海關、軍人、運輸、消防等職業的人員,或警察、邊防、海關、軍人、運輸、消防等職業的人員對上級稱呼。