⑴ 雅蠛蝶什麼意思
雅蠛蝶意思是不要這樣;住手。其實,「雅蠛蝶」這個詞所對應的是「やめて」(ya me te),由於音譯很相近所以這個詞就變成這一隻「蝶」了,按照日語詞典來講,や這個字對應的漢字是【止】,所以,也會經常寫成「止めて」。
而這個詞的原型是:「止める」,意思是是【使......停止】的意思。但在一些電影裡面,字幕組總會把這個詞翻譯成「不要,不要」的意思,大家也就把這個詞記成了「不要」的意思了。
(1)雅蠛蝶是什麼意思擴展閱讀
日語受到漢語的影響很大。在日語里,有語法實意的詞都含有漢字且大部分與實意相關。所以通常懂漢語的朋友,即便不懂日語,看到一個短句也能大概明白意思。不過因為影響日語的是文言文而不是白話文,所以有些詞也不能以現代漢語的角度去理解。
還有一些詞語雖然也含有漢字(而且有的是日本人自造的漢字),不過意思卻相差很多。如:「時間」(時間、じかん)不等於漢語中的時間,代表是一個時間段,類似這種的還有「年間」(年間、ねんかん)。
⑵ 雅美蝶是什麼意思
雅美蝶是一支日本登山隊在青藏高原貢嘎山上找到的! 聽說是因為其剛被發現時,有人要拿它喂雞,旁邊的日本人為了保護這珍稀物種,大叫「不要」「不要」然後當地人就叫它雅美蝶了。 雅美蝶是不要或停止的意思。
一 日語的起源與發展
(1)到了奴隸社會中期以後,隨著社會生產力的發展,人與人之間的交流就變得越來越多起來了。很多事情,單靠語言,無法得到有效解決,人們迫切需要文字的誕生。直到公元3世紀的某天,拯救日本人的「救世主」來了,百濟的和尚把我們中國的漢字帶入到了日本。
(2)偷懶的日本人直接借用中國漢字也是沒有那麼容易的,由於日本和中國的語言不統一,很多東西無法直接用漢字來進行書寫。真的是奇葩。
二 如何學習日語
(1)花一星期時間熟讀熟背熟默五十音圖(網上有音頻,照著讀,知道什麼是假名,簡單來說就是漢語拼音。挑選你的第一本教材。(你只需要這一本書,其它什麼APP、詞典之類,你還沒入門,千萬不要著急)。
(2)熟讀教材第一課單詞以及課文。理解這篇課文里這些單詞怎麼組合起來的。你要是一開始就被嚇到,還停留在五十音圖上,那你就別想著入門了。
⑶ 雅蠛蝶是什麼意思
雅蠛蝶(やめて),由於近似日語發音」yamêdê「,所以也被廣大網友廣泛使用。日語原意:「別」、「不要」。作發嗲之意
⑷ 雅蠛蝶是什麼
雅蠛蝶是一種稀有蝴蝶。 雅蠛蝶顏色詭異,據蝴蝶專家推測,會變色,夜間會發光。因為生活在高原地區,雅蠛蝶喜歡低壓低氧,寒冷的環境。
雅蠛蝶是一支日本登山隊在青藏高原貢嘎山上找到的!為什麼叫它什麼雅蠛蝶?它的日語意思是「不」「不要」。聽說是因為其剛被發現時,有人要拿它喂雞,旁邊的日本人為了保護著珍稀物種,大叫「不要」「不要」……然後當地人就叫它雅蠛蝶了。 另一種解釋是日語中的不要,一般出現在av中。
⑸ 日語雅蠛蝶是什麼意思啊
是「別」、「不要」的意思。
在日本動作愛情片中,雅蠛蝶經常出現,是「別」、「不要」的意思,大多數人都認為這只是日本的語言,但實際上是存在雅蠛蝶這種生物的。
⑹ 雅蠛蝶 什麼意思
雅蠛蝶,蝶類的一種。於2009年1月1日在青藏高原地區剛剛被發現。全世界大約有14000餘種蝴蝶,雅蠛蝶屬於最珍貴,最稀有的一種,目前只在亞洲的青藏高原地區有過兩次發現
日語的不要,不要啊(帶撒嬌意味)的意思
⑺ 雅蠛蝶啥意思
雅蠛蝶(やめて),
由於近似日語發音」yamêdê「,所以也被廣大網友廣泛使用。日語原意:「別」、「不要」。作發嗲之意。
希望能幫到你
⑻ 雅蠛蝶,啥意思
雅蠛蝶(やめて,/ia
mɛ
tɛ/)是一個外來詞彙,日語原意為"別"、"不要"。作發嗲之意。
由於近似日語發音"yamete",所以也被廣大網友廣泛使用。
"YaMeTe"的中文意為"不要","不要這樣"的意思
。
類似詞語
亞美蝶,雅蠛蝶,呀買碟,亞麻跌,呀賣呆,雅咩蝶,亞麻得,並不是這些YaMeTe的名稱
。