『壹』 令堂是什麼意思
令堂,指對別人母親的尊稱,敬辭。稱對方的母親。
『貳』 令堂是指對對方什麼人的稱呼
令堂是指對方的母親,尊稱
古人對別人稱自己長輩是,一般先冠以「家」字,稱父親為家父或家嚴,母親為家母或家慈。 稱呼別人的家人則冠以「令」字,如:稱別人的父親為令尊,別人的母親為令堂,別人的兒子為令郎,別人的女兒為令嬡。這是對別人家的誰誰誰的一種尊稱,相當於「你的」或「您的」。
『叄』 令堂在古代是什麼意思
「令」「令尊」「令堂」
釋義:
1·令
lìng
會意字。甲骨文字形,上面是「集」,下面是「人」,象跪在那裡聽命。引申為敬意,敬辭,用於對方的親屬或有關系的人。
2·尊
zūn
會意字。甲骨文字形,象雙手捧著尊,本義:酒器;引伸為敬重,推崇。尊,稱輩分或地位高的人,古代指男性。
3·堂
táng
形聲字。從土,尚聲。本義:殿堂。引申為堂室(內室),古代內室專指女性。所以敬稱別人的母親為令堂、萱堂。
『肆』 古代令堂是什麼意思
意思是:古代尊稱對方母親。
「令」當作敬辭,是從美和善良的本義引申而來的,用於贊美與對方有關的人。
古時候的房屋,面南背北,內部分為三個部分:堂,室,房。最前面是堂,「堂」不住人,是家族舉行祭祀或者接待賓客等禮儀活動的處所。「堂」建在一個高台上面,台前有台階,或為三階,或更多階。之所以建在台上,是為了防潮的緣故。「登堂」一詞,就是指必須登上台階才能進到堂內。
「堂」後面(也就是北面)的建築,正中的一間叫「室」,因此,所謂「登堂入室」,就是指登上「堂」,然後穿過「堂」,才能進入後面的正室。「室」的兩側叫「房」,東邊的叫「東房」,西邊的叫「西房」。正中的「室」為主人所居,兩側的「房」則為晚輩所居。
「堂」高大軒敞,又是祭祀的重要之地,後來引申用來泛指房屋的正廳,因此古人就把一家之主的父母尊稱為「高堂」。舉行祭祀之禮的時候,一家的主婦也就是母親通常活動於東房的北部,因此用「北堂」來指代母親。
《儀禮·士昏禮》中規定:「婦洗在北堂。」「洗」是盥洗用的器皿,主婦盥洗都在北堂,因此北堂又稱「北洗」,有小門和台階通向北邊的戶外。《詩經·國風·伯兮》中有「焉得諼草?言樹之背」的詩句,意思是說:去哪裡弄到一支萱草,把它種在後院的背陰處。
「諼草」即萱草,又稱忘憂草,其實就是黃花菜。古人認為萱草可以使人忘憂,遊子出門遠行的時候,常常要在母親所居的北堂的台階下種上幾株萱草,以免母親惦念遊子,同時也讓母親忘記憂愁,因此就將母親的居處稱為「萱堂」。唐代詩人聶夷中有一首著名的詩《遊子行》:「萱草生堂階,遊子行天涯。慈親倚門望,不見萱草花。」
這就是將對方的母親尊稱為「令堂」的來歷。「北堂」或「萱堂」用來作為對自己母親的代稱;「令堂」則只能尊稱對方的母親。
(4)令堂是什麼意思擴展閱讀:
以「令」來敬稱的稱謂都比較容易理解,
稱對方的父親為令尊,稱自己的父親為家父或家嚴;
稱對方的母親為令堂,稱自己的母親為家母或家慈;
稱對方的兒子為令郎,稱自己的兒子為犬子,表示自謙;
稱對方的女兒為令媛或令愛,稱自己的女衛為小女;
稱對方的妻子為尊夫人,稱自己的妻子就更多了,有娘子、夫人、內人、糟糠,還有謙稱荊人、荊室、荊婦、拙荊、山荊、賤荊、賤內,有表示貧寒之意。
不管什麼樣的稱呼,都是為了表示對對方的尊敬已經對自己的謙虛。
『伍』 令堂是啥意思
令堂lìngtáng 稱對方母親的敬詞。
令堂,是漢語詞彙,漢語拼音為ling tang,指對別人母親的尊稱,敬辭。稱對方的母親。如:洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:「尊大人在日,也曾說起令堂么?」
基本概念
古人對別人稱自己長輩時,一般先冠以「家」字,稱父親為家父或家嚴,母親為家母或家慈。 稱呼別人的家人則冠以「令」字,如:稱別人的父親為令尊,別人的母親為令堂,別人的兒子為令郎,別人的女兒為令嬡。這是對別人家的誰誰誰的一種尊稱,相當於「你的」或「您的」。
對自己的兒子,一般謙稱犬子,對妻子的稱呼那就N多了,有娘子,夫人,內人,糟糠.還有謙稱荊人、荊室、荊婦、拙荊、山荊。賤荊,賤內,有表示貧寒之意。
引證解釋
稱對方母親的敬詞。
明 吾邱瑞 《運甓記·剪發延賓》:「方纔小價說,你北堂截發供榛脯。世上有此賢德之母,小弟既忝與仁兄傾蓋交歡,敢請令堂一見。」 洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:「尊大人在日,也曾說起令堂么?」[1]
相關稱謂
令尊是指對方的父親,尊稱。
令堂是指對方的母親,尊稱。
令荊是指對方的妻子,尊稱。稱自己夫人時用「拙荊」,是謙稱。
令愛是指對方的女兒,又作「令嬡」。
令郎是指對方的兒子。稱自己的兒子時用「犬子」,是謙稱。
令親是指對方的親戚,敬辭。
『陸』 令尊,令堂,令郎,令愛什麼意思
1、令尊,稱對方父親的敬詞;
2、令堂,指對別人母親的尊稱;
3、令愛,敬辭,是對他人的女兒的尊稱;
4、令郎,指稱對方兒子的敬詞。
『柒』 令尊、令堂、令郎、令愛 這些是指什麼人﹖
1,令尊——對方的父親。
2,令堂——對方的母親。
3,令郎——對方的兒子。
4,令愛——對方的女兒。
古代對父母稱高堂、椿萱;自稱父母為家父、家母、家嚴、家慈;自稱兄妹為家兄、家妹;對妻子的父親稱丈人、岳父、泰山;兄弟之間稱手足、昆仲、堂棣。
夫妻之間稱伉儷、配偶、伴侶。稱老師為恩師、夫子,稱學生為門生、受業,學校稱寒窗,同學稱同窗。稱別人家庭院為府上、尊府,自稱為寒舍、舍下、草堂。
(7)令堂是什麼意思擴展閱讀:
用令字開頭的敬語稱呼對方的親屬時,一般將定語「您的」略去,如可以直接說「令愛的芳齡幾何」,不必說「您的令愛芳齡幾何」。
但若真這么說了,也並非錯誤。在古代文學作品中就存在這類用法,譬如在元雜劇中就有「你令堂」、「你令嗣」等稱呼。
再比如,《儒林外史》中嚴致中對王仁、王德兩兄弟所說:「不想一見如故,就留著住了幾個月,又要同我結親,再三把他第二個令愛許與二小兒了。」這句話也存在這種用法。只不過此處的「令愛」是指他人的女兒,而非對方的女兒。
又如《西遊記》中孫悟空對鐵扇公主說:「尊府牛魔王,當初曾與老孫結義,乃七兄弟之親。今聞公主是牛大哥令正,安得不以嫂嫂稱之!」
以及其下文的「嫂嫂原來不察理,錯怪了老孫。你令郎因是捉了師父,要蒸要煮,幸虧了觀音菩薩收他去,救出我師。」
『捌』 令堂,令郎,犬子,舍妹,令尊,令愛是什麼意思
1、令堂是一個漢語詞語,讀音為ling tang,指對別人母親的尊稱,敬辭。稱對方的母親。出自明吾邱瑞 《運甓記·剪發延賓》。
2、令郎是一個漢語詞語,讀音為lìng láng,釋義為稱對方兒子的敬詞。出自宋·朱熹 《答徐彥章書》之三:「兩日偶看經說,有疑義數條,別紙奉扣,並前書送令郎處,尋便附致。」
3、犬子是一個漢語詞彙,拼音是quǎn zǐ。一指幼犬;二指司馬相如的小名;三指謙稱自己的兒子;四指對別人兒子的鄙稱。出自《史記》。
4、舍妹,拼音shè mèi,漢語詞語,別人稱自己家的妹妹。
5、令尊是一個漢語詞語,讀音為lìng zūn,是稱對方父親的敬詞。
6、令愛是一個漢語詞語,也作令嬡,讀音為lìng ài,是敬辭,敬稱他人的女兒,多用於稱呼對方的女兒。出自《京本通俗小說·碾玉觀音》:「虞侯道:『無甚事,閑問則個。適來叫出來看郡王轎子的人,是令愛么?』待詔道:『正是拙女,止有三口。』」
(8)令堂是什麼意思擴展閱讀
「令」作為日常生活中常用的敬辭,比如敬稱對方的父母為令尊、令堂,有的時候還會後面加上「大人」二字,比如令尊大人、令堂大人,顯格外尊敬。
除了令尊,令堂,在稱呼對方兄弟姐妹,兒子姑娘都可以加上一個「令」字,比如敬稱對方的兄長為令兄,敬稱對方的弟弟為令弟,敬稱對方的妹妹為令妹;對方的兒子為令郎,對方的女兒為令愛。
『玖』 令堂是對什麼人的稱呼
對方的母親。
令堂,是一個漢語詞語
讀音為(lìng táng)
指對別人母親的尊稱,敬辭。稱對方的母親。
成語出自:明吾邱瑞《運甓記·剪發延賓》:「方纔小價說,你北堂截發供榛脯。世上有此賢德之母,小弟既忝與仁兄傾蓋交歡,敢請令堂一見。」
白話釋意:小價格說,你北堂斷頭發供叢林肉。世上有這樣賢明的母親,小弟弟既然有幸與仁兄傾蓋交歡,請讓堂一看見。
(9)令堂是什麼意思擴展閱讀:
其他的敬稱:
1、對帝王的敬稱有萬歲、聖上、聖駕、天子、陛下等。駕,本指皇帝的車駕。古人認為皇帝當乘車行天下,於是用「駕」代稱皇帝。
古代帝王認為他們的政權是受命於天而建立的,所以稱皇帝為天子。古代臣子不敢直達皇帝,就告訴在陛下的人,請他們把意思傳達上去,所以用陛下代稱皇帝。
2、對皇太子、親王的敬稱是殿下。
3、對將軍的敬稱是麾下。
4、對有一定地位的人的敬稱:對使節稱節下;對三公、郡守等有一定社會地位的人稱閣下,現在多用於外交場合,如大使閣下。
『拾』 「令堂」和「令尊」是什麼意思
令尊:稱對方父親的敬詞。
令堂:稱對方母親的敬詞。
【令尊】lìng zūn
引證:清·如蓮居士《說唐》第八回:「賢侄,老夫想你令尊,為國忘身,歸天太早。」
翻譯:賢侄,我想起你的父親,一生為國著想忘了自己,早早的就去世了。
引用:洪深《貧民慘劇》第二幕:「守財虜:『不錯,令尊就是世兄一位。』」
【令堂】lìng táng
引證:明·吾邱瑞《運甓記·剪發延賓》:世上有此賢德之母,小弟既忝與仁兄傾蓋交歡,敢請令堂一見。」
翻譯:世上有如此賢德的母親,我既然與你一見如故,能不能去看看她。
引用:洪深《少奶奶的扇子》第四幕:「尊大人在日,也曾說起令堂么?」
同類詞語:
1、令慈[ lìng cí ] 對他人母親的敬稱。
引用:清·陳確《祭祝開美文》:「閏月初二,實葬令慈,初五役竣,諸作允釐。」
翻譯:閏月初二,為母下葬,初五完結所有,每一項都整理得當。
2、令郎[ lìng láng ] 稱對方兒子的敬詞。原稱「令郎君」,後省作「令郎」。
引用:茅盾《秋收》一:「 通寶兄,尊駕貴恙剛好,令郎的事,你只當不曉得罷了。哈哈,是我多嘴!」
3、令愛[ lìng ài ] 亦作「 令嬡 」。稱對方女兒的敬詞。
引用:曹禺《北京人》第一幕:「我這小孫兒年幼無知,說是在令嬡頭上潑了一桶水。」
4、令正[ lìng zhèng ] 舊時以嫡妻為正室,因用為稱對方嫡妻的敬詞。
引用:清·如蓮居士《說唐》第十回:「只今月內第十三封書,不是令堂寫的,是令正寫的,書中說令堂有恙,不能修書。」
翻譯:這個月的第十三封書信不是你母親寫的,是你妻子寫的,信中說你母親有病在身,不能寫信。