足下的意思是什麼

❶ "足下" 是什麼意思

足下，常用於對平輩或是朋友之間的敬稱。
春秋時代，晉國的晉獻公因為寵愛驪姬，導致太子申生自殺，另外的兩個兒子重耳與夷吾則逃亡他國。重耳在北方游牧民族的部落里寄居十二年，後來重返中原，欲尋求各國的協助而復國。他翻山越嶺、長途跋涉，一行人飢寒交迫的到達了衛國，沒想到衛文公卻讓他們吃了難堪的閉門羹。

這時，重耳因為長期的營養不良，染上了風寒，發著高燒，他喃喃囈語著想喝一碗肉湯。但是，隨行的人一樣也兩袖清風，上哪兒去籌錢買肉呢？忠心耿耿的介之推，一咬牙割下了自己大腿上的肉，煮出熱熱的肉湯，重耳喝了之後，居然不葯而愈。一行人也繼續前行，到達了齊國，並獲得齊桓公的支持，終於在流亡十九年之後，返回晉國，登上大位，成為歷史上有名的晉文公。

晉文公執掌政權後，要之前隨同流亡的臣子們，說說自己的貢獻，再來論功行賞。看到眾人自我吹噓、爭相邀功的嘴臉，介之推非常厭惡，他自始至終都不發一語，晉文公也沒想起他來。介之推失望之餘，帶著母親退隱山林。有人為他打抱不平，晉文公才想起了他的恩澤，急忙派人尋訪，但是介之推已經淡泊名利，無論如何都不肯下山受賞。

有人向晉文公獻策，放火燒山逼他下山，卻沒料到這把火熄滅之後，眾人在滿山灰燼中，找到了抱著一棵樹被活活燒死的介之推與母親。悔恨不已又傷心欲絕的晉文公，除了命人厚葬介之推母子之外，並將這棵樹砍下來，製成一雙木屐，每當他穿著這雙鞋，就想起那段患難與共的往事，不由得慨嘆∶「足下，悲乎！」

因此，「足下」一詞，雖然和腳有關系，但詞意並不是將朋友踩在腳底下，而是取其睹物思人，感懷昔日之情，而衍生出對朋友敬稱之意。

在古代，下稱謂上，或同輩相稱，都用「足下」：意為「您」。足下，屬稱對方的敬辭。樂毅《報燕惠王書》：「恐傷先王之明，有害足下之義，故遁逃走趙。」意思是說：擔心損害了先王英明的形象，破壞了您仁義的聲名，所以逃到趙國。《史記.秦始皇本紀》：「閻樂前即二世，數曰：『足下驕恣，誅殺無道，天下共畔足下，足下其自為計。』」意思是說：閻樂上前走近秦二世胡亥，批評胡亥說：「您驕傲任意，隨便殺人，天下都背叛了您，請您自己想一想。」這是臣子稱君主的例子。又如《戰國策.燕策一》記載蘇代對燕昭王說：「足下以為足，則臣不事足下矣。」意思是說：「您以為夠了，那麼我就不必在此侍奉您了。」《戰國策.韓策二》：「嚴仲子辟人，因為聶政語曰：『臣有仇而行游諸侯眾矣，然至齊，聞足下義甚高。』」還有《史記.項羽本紀》：「張良謝曰：『……謹使良奉白璧一雙，再獻大王足下；玉斗一雙，再拜奉大將軍足下。』」

戰國以後，不僅是臣下對君主，同輩之間可以用「足下」來稱呼。如《史記.季布傳》：「曹丘至，即揖季布曰：『……且仆楚人，足下亦楚人也。仆游揚足下之名於天下，顧不重邪？何足下距仆之深也。』」意思是說，曹丘到了，就對季布作揖說：「況且我是楚地人，您也是楚地人。我把您的名聲傳揚到四方，難道不好嗎：為什麼您把我排斥在外呢？」

無論是下對上，還是同輩相稱，「足下」都帶有敬意。《稱謂錄》說：「古稱人君，亦以『足下』稱之，則『足下』之為尊稱。」那麼，為什麼尊稱對方用「足下」這個詞呢？據劉敬叔《異苑》卷十記載：「介子推逃祿隱跡，抱樹燒死。文公(晉文公重耳)拊木哀嗟，伐而制屐(以木作底的鞋)。每懷割股之功(介子推在重耳出逃中，介子推曾割自己大腿上的肉為重耳充飢，亦稱「剮肉奉君」)，俯視其屐曰：『悲乎足下！』『足下』之稱將起於此。」

《異苑》對「足下」的解釋十分有趣，但一般人不認同這個看法。《史記.秦始皇本紀》裴駰集解引東漢末年蔡邕的話解釋說：「群臣士庶相與言，曰殿下、陛下、足下、侍者、執事，皆謙類。」也就是說：「足下」只是謙虛地尊稱對方的稱呼。
造句：得到足下的幫助，無比感激！

❷ 古人足下是什麼意思

1、古代下稱上或同輩相稱的敬詞。

引證：唐·韓愈《與孟東野書》：「與足下別久矣，以吾心之思足下，知足下懸懸於吾也。」

翻譯：與你分開了很久，我的心一直思念著你，想來你的心也在思念著我。

2、腳底下。

引證：南北朝·佚名《孔雀東南飛並序 / 古詩為焦仲卿妻作》：「足下躡絲履，頭上玳瑁光。」

翻譯：腳下她穿著絲鞋，頭上的玳瑁簪閃閃發光。

3、指腳底板上。

引證：東漢·班固《漢書·宣帝紀》：「﹝宣帝﹞身足下有毛，卧居數有光燿。」

翻譯：宣帝的腳底板上有毛，居住的地方經常有耀眼的光。

4、足所立之處。

引證：春秋·老子《老子》：「合抱之木，生於毫末；九層之台，起於累土；千里之行，始於足下。」

翻譯：合抱的大樹，生長於細小的萌芽；九層的高台，築起於每一堆泥土；千里的遠行，是從腳下第一步開始走出來的。

5、喻指身邊。

引證：元·脫脫《宋書·夷蠻傳·訶羅陀國》：「所遣二人，一名毗紉 ，一名婆田 ，令到天子足下。」

翻譯：所派的兩個人，一個叫毗紉 ，一個叫婆田，讓他們到天子的身邊。

❸ 文言文的「足下」是什麼意思

古文言文中「足下」有五種含義。

1、古代下稱上或同輩相稱的敬詞。對同輩、朋友的敬稱，古時也用於對上。

出處：《韓非子·難三》：「今足下雖強，未若知氏 ； 韓、魏雖弱，未至如其在晉陽之下也。」《史記·項羽本紀》：「大將軍足下。」樂毅《報燕惠王書》：「恐傷先王之明,有害足下之義。」 三國·魏·嵇康《與山巨源絕交書》：「足下昔稱吾於穎川 ，吾常謂之知言。」 唐 韓愈 《與孟東野書》：「與足下別久矣，以吾心之思足下，知足下懸懸於吾也。」 楊沫《青春之歌》第一部第十三章：「余與足下俱系北大同學，而令戚又系余之同鄉，彼此素無讎隙。」

2、腳底下。

出處《玉台新詠·古詩〈為焦仲卿妻作〉》：「足下躡絲履，頭上玳瑁光。」 唐·馮贄 《雲仙雜記·飛雲履》：「 樂天著示山中道友曰：『吾足下生雲，計不久上升朱府矣。』」 魯迅 《墳·文化偏至論》：「謂真之進步，在於己之足下。」

3、指腳底板上。

出處：《漢書·宣帝紀》：「［宣帝］身足下有毛，卧居數有光燿。」 顏師古註：「遍身及足下皆有毛。」

4、足所立之處。

出處：《老子》：「合抱之木，生於毫末；九層之台，起於累土；千里之行，始於足下。」

5、喻指身邊。

出處：《宋書·夷蠻傳·訶羅陀國》：「所遣二人，一名 毗紉 ，一名 婆田 ，令到天子足下。」

以上，希望對你有所幫助。

❹ 足下什麼意思

足下意思是敬辭。書信中稱呼朋友。

足下 [ zú xià ]

釋義：

1、敬辭。書信中稱呼朋友。

2、立足點。

詞語分開解釋：

足 : 足 zú 腳：足下（對對方的敬稱）。足跡。足球。足壇。失足。高足（敬辭，稱別人的學生）。舉足輕重

下 : 下 xià 位置在低處的，與「上」相對：下層。下款。等級低的：下級。下品。下乘（佛教用語，一般泛指教義之淺顯者）

引證釋義

1、古代下稱上或同輩相稱的敬詞。

楊沫 《青春之歌》第一部第十三章：「余與足下俱系北大同學，而令戚又系余之同鄉，彼此素無讎隙。」

2、腳底下。

魯迅 《墳·文化偏至論》：「謂真之進步，在於己之足下。」

3、足所立之處。

戰國老子《老子》：「合抱之木，生於毫末；九層之台，起於累土；千里之行，始於足下。」

白話譯文：戰國老子《老子》：「合抱的大樹，生成於細小的樹苗;九層的高台，興起於一筐筐泥土;千里遠的路程，是從腳下起步。」

近義詞：左右

(4)足下的意思是什麼擴展閱讀：

筆順

左右 [ zuǒ yòu ]

釋義：

1、方位詞。左和右兩方面。

2、身邊跟隨的人。

3、支配；操縱。

4、方位詞。用在數目字後面表示概數 ，跟「上下」相同。

5、反正。

引證：浩然 《艷陽天》第三章：「眼下 東山塢 的人，還能說旁的事情？左右都是分麥子。」

❺ 足下是什麼意思

足下是對對方的尊稱。

一、拼音：zú xià

二、釋義：是對對方的尊稱。譯為「您」。足下是舊時交際用語，下稱上或同輩相稱的敬詞。戰國時多用以稱君主。

三、詞語分開解釋：

1、足: 足 zú 腳：足下（對對方的敬稱）。足跡。足球。足壇。失足。高足（敬辭，稱別人的學生）。舉足輕重

2、下: 下 xià 位置在低處的，與「上」相對：下層。下款。等級低的：下級。下品。下乘（佛教用語，一般泛指教義之淺顯者）。

(5)足下的意思是什麼擴展閱讀：

相關來源

相傳春秋時期，晉公子重耳出奔在外19年，後來重耳回到晉國當了國君，即位後為晉文公。晉文公欲封賞有功之人，卻忘了封賞當年跟隨他逃亡並割股肉讓他食用的介子推，而介子推也不願接受封賞，帶老母隱居到綿山之中。

晉文公知道後，派人去綿山尋找，他避而不見，於是晉文公用燒山的辦法想迫使他出山，沒想到介子推倔強如斯，抱著大樹和母親被燒死了。

晉文公十分悲痛，於是令人砍下這棵大樹製成木屐穿在腳下，每次看到木屐的時候都會說：「悲乎，足下！」。「足下」一詞由此而來，最終「足下」一詞逐漸演變成對他人的敬稱。

❻ 足下是什麼意思及讀法

足下【そっか】【sokka】①

【代詞】

• 1.腳底下。（立っている足の下。足もと。）

  足下を見る。/抓住對方弱點。
  

• 5.同：足元、足許

❼ 足下是怎樣的一種稱呼

「足下」是一個敬辭，下對上或者同輩之間都可以尊稱對方為「足下」，意思跟今天的「您」相近。

《戰國策·燕策》中收錄有投奔趙國的燕國大將樂毅回復燕惠王的一封信，開篇就寫道：「臣不佞，不能奉承先王之教，以順左右之心，恐抵斧質之罪，以傷先王之明，而又害於足下之義，故遁逃奔趙。」「斧質」是古代一種酷刑，將人放到砧板上，用斧頭砍死。

樂毅這段話的意思是：臣不才，不能遵循燕國先王的教誨，來順應大王您左右官員之心，恐怕犯下斧質之罪，這樣既傷害了先王的英明，又有害於足下您的仁義，因此遁逃投奔了趙國。樂毅是臣，燕惠王是君，這是「足下」之稱用於下對上。同輩之間互稱「足下」的例子則更多，此不贅言。

「足下」相關記載：

在為《史記·秦始皇本紀》所作的集解中，南朝宋的學者裴駰引述蔡邕的解釋說：「群臣士庶相與言，曰殿下、閣下、足下、侍者、執事，皆謙類。」如此說來，「足下」之稱，意味著不敢直視對方，猶如說：我只敢盯著您的腳下說話。

東方朔《瑣語》、劉敬叔《異苑》和殷芸《小說》都是小說家言，更原始的文獻《左傳》和《史記》中都沒有介子推被燒死的記載。《左傳·僖公二十四年》僅僅簡單地記載道：「遂隱而死。晉侯求之，不獲，以綿上為之田，曰：『以志吾過，且旌善人。』」

按照這個記載，介子推一直隱居到老死，稱得上壽終正寢。《史記·晉世家》則記載道：「於是文公環綿上山中而封之，以為介推田，號曰介山，『以記吾過，且旌善人』。」都沒有介之推被燒死的情節。

因此這個流傳久遠的故事很可能是杜撰出來的，蔡邕的解釋則更為可信。但是不管怎樣，「足下」的稱謂卻就此流傳了下來，一直沿用到今天，不過更多是用在書面語或者書信之中。

❽ 尊稱「足下」的由來 足下是什麼意思

“足下”源於一段真實的歷史事件。晉國的晉文公登上王位之路極其坎坷，幸得身邊有一群忠心耿耿的隨從，特別是介之推。介之推為了救晉文公割下自己的大腿肉燉湯，從而保住了晉文公的性命。但是當晉文公登上大位之時，卻因為種種原因沒有得到應得的賞賜，甚至因為晉文公用錯挽回的方法，導致介之推和母親被大火燒死。晉文公為了懺悔，便把介之推死前抱住的樹砍下做成鞋子，以此來懷念介之推的衷心，從此，“足下”便成了尊稱。

耿耿於懷的晉文公因為始終惦記著介之推的恩情，於是，便聽了一個大臣的建議，放火燒介之推居住的山，想藉此逼介之推下山回歸到自己的身邊。可是，介之推卻選擇了寧死也不下山，等大火過後，晉文公找到的只剩下抱著樹被燒死的介之推。傷心欲絕的晉文公命人砍下樹根，做成了鞋子穿在腳下，以此來懷念介之推。而晉文公的一句“足下，悲乎”！從此讓“足下”成為了尊稱。

❾ 足下事皆成，足下是什麼意思

足下,是稱對方的敬辭。
在古代，下輩稱上輩或同輩相稱，均用「足下」。
《戰國策燕》：
蘇代謂燕昭王曰：「足下以為足，則臣不事足下矣。」
「足下」之稱始於春秋時晉文公稱介子推事。晉文公（？—前628年），名重耳，獻公之子。獻公寵驪姬，殺太子申生，重耳奔翟。流亡19年，以秦穆公之力，得返為君。當年隨重耳一起逃難的人分別都封官加祿，唯獨把跟隨逃難並割大腿肉給他充飢的介子推也給忘了，沒有提名。後經人提醒，重耳才想起來。於是派人去請介子推，誰料介子推早隨母「逃祿隱跡」於綿上山裡。重耳立即派人到山裡去尋找介子推，但歷盡千辛萬苦，費時數日也沒有找到。重耳心中十分著急，為逼他出來，遂命人放火燒山。然介子推堅持不出，結果樹木燒光了，還不見介子推娘倆兒走出來。最後發現介子推已經抱樹燒死了。「文公拊樹哀嗟，伐而制履。」重耳每當想起介子推的「割股之功」，便低下頭看看腳下的鞋子，以示對介子推的悼念。重耳與人談及介子推，總要看看鞋子，沉痛地說：「悲痛啊，足下！」
從此，「足下」之稱便廣為應用，成為尊稱對方的代名詞了。

❿ 足下和閣下的意思分別是什麼，有什麼情境區別

足下是一個漢語詞語，讀音為zú xià，是對對方的尊稱。譯為「您」。閣下是一個漢語詞彙，拼音是gé xià。意思是指對人的尊稱、敬辭、稱對方。

足下和閣下的區別為：對象不同、用途不同、關系不同。

一、對象不同

1、足下：足下常用於對平輩或是朋友之間。

2、閣下：閣下常用於有顯赫的地位、尊嚴或價值的人。

二、用途不同

1、足下：足下是舊時交際用語。

2、閣下：閣下多用於書信中。

三、關系不同

1、足下：足下的對方關系較親密，為身邊認識的人。

2、閣下：閣下的對方關系較疏遠，為剛見不久、不熟悉的人。