❶ 嗲是什麼意思
形容撒嬌的聲音或態度:嗲聲嗲氣。
嗲拼音diǎ
部首口部,部外筆畫10畫,總筆畫13畫
五筆86KWQQ,五筆98KWRQ,倉頡RCKN,鄭碼JORR
漢字筆畫:
相關組詞:
1、太嗲[tài diǎ]
湘語中的稱呼語。
2、嗲嗲[diǎ diǎ]
長輩,不同語言片區有不同含義。
3、嗲菜[diǎ cài]
說話行為很撒嬌的女朋友。
4、嗲娘[diǎ niáng]
嗲與娘的組合詞,源自吳方言區方言,嗲形容撒嬌的聲音或姿態。
5、老嗲[lǎo diǎ]
湘語方言中的一種稱呼語。
❷ "嗲"是什麼意思怎麼用最好能舉個例子。
讀:diǎ
1.形容撒嬌的聲音或姿態.
如:嗲得很;嗲聲嗲氣
2.自以為優越而表現出得意或傲慢的樣子.
如儂嗲啥
3.優異.
如:滋味真嗲
❸ 上海話嗲是什麼意思
嗲就是美的漂亮的好的意思.
比如;儂今早春額一讓老嗲歐(你今天穿的衣服老漂亮了)
個則地額小龍虎迷倒哈嗲(這個店的小龍蝦味道特別好)
❹ 上海話嗲是什麼意思
上海話「嗲」意思如下:表示很好,靈光,意同上海方言的「嶄」。例如:這個東西太嗲了。
上海話,又稱上海閑話(吳語協會式拼音:zaon he ghe gho)、上海吳語、吳語上海話、滬語, 是一種吳語方言,屬於漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片-蘇滬嘉小片。
各郊區方言概況:
上海各郊區方言聲母數與市區接近,介於27到29之間。上海市區話現已大多不分尖團音,而上海郊區除崇明外都能夠區分尖團音。
上海郊區松江、金山、崇明韻母數分別多達56、52、55個。
青浦話和閔行話的聲調分合與上表一致,但陽平讀31。
浦東話聲調有7個,在四聲八調基礎上,陽上與陽平歸並而來。
❺ 嗲,的意思是什麼
嗲
[編輯本段]__❤讀音
diǎ
[編輯本段]__❤釋義
(1)
[方]∶形容撒嬌的聲音或姿態
[affectedly
sweet;talk
and
act
like
a
spoiled
child]。如:嗲得很;嗲聲嗲氣
(2)
自以為優越而表現出得意或傲慢的樣子
[rever
in;be
proud
of]
儂嗲啥
(3)
優異
[excellent;outstanding]
滋味真嗲
[編輯本段]__❤相關
為了與時俱進,《牛津英語大詞典》編輯部決定優先收錄一些「時髦」的詞。在新一批詞條中,來自中國湖南的常用詞「嗲(dia)」也榜上有名。
「嗲人diaist」來自湖南有趣的是,在新一批被收入牛津英語在線詞典的詞中,來自中國上海的常用詞「嗲(dia)」也榜上有名。「dia」被定義為名詞,意指「嗲的事物」,用作感嘆或者表示同意,此外還加入了「diaist(嗲人)」、「diaistic(嗲的)」、「diaism(嗲主義)」等相關詞彙。這個消息純屬虛構,津詞典方答復:牛津英語在線詞典並沒有收錄「嗲(dia)」字。此消息是一名在上海學習的台北年輕學生在自己博客里瞎寫的,純屬惡搞。
據報道,「嗲」字本來來源於英文單詞「dear(親愛的,可愛的)」,主要用於形容女子和小孩撒嬌的聲音或態度。因為上海作為國際大都市的知名度越來越高,「嗲」字此次也便由「dear」「出口轉內銷」變身「dia」,回到英語世界。真正的「嗲」是來自湖南地區的俚語。不管湖南方言多少種,可「嗲」的意思基本是通用的。
嗲是什麼意思呢?
第一個是撒嬌,第二是很好。嗲,來源於英語中的DEAR,親愛的,可愛的,引申為嬌柔的,撒嬌的,媚態萬千的。比方說湖南人說一個小孩撒嬌就說發嗲,當時他說一個事情一個東西很好也用嗲這個字。就是這個東西很好玩,很漂亮的,很可愛的,都用嗲字。武漢人的啫也有嗲的意思
❻ 嗲是什麼意思
嗲
形容撒嬌的聲音或態度:~聲~氣。~得很。
方言
嗲〈上海 無錫方言〉形容撒嬌的聲音或態度:~聲~氣。~得很。
自以為優越而表現出得意或傲慢的樣子 :儂嗲啥
優異:滋味真嗲
說話很嗲
典型的常州方言,什麼的意思,做~,就~,~個,~事體(什麼事情)
嗲,單字,山西晉南方言,父親的意思,例子:嗲 cai屋裡嘛?(爸,在家嗎)?
嗲文化
嗲文化源自蘇杭。大約早在宋代從開封遷都到杭州時,嗲文化就已經發端,這可能是千百年來所形成的江南女兒柔美溫婉的佳人風范,正如越劇所表現的那樣,因為當時杭州的女性文化是來自開封或是更遠的地方。
上海女人的「嗲」與北方女人的「撒嬌」有點相似。女人發嗲,也許是因為知道自己的性別優勢。一般來說粗壯堅強,豪情俠骨,從來與吳越美女無緣上海「嗲妹妹」。這種嗲文化熏陶下的美女,大都表現得含蓄委婉、纏綿悱惻。不過有時候「嗲」也是外露的,尤其是在有外人在場的時候,上海女人尤其「嗲」,也不知道是為了讓外人知道她多麼愛自己的男人,還是為了讓別人知道她自己多麼風情萬種。
「嗲」有先天的也有後天的,是上海人對女性魅力的一種綜合形容。涉外婚姻統計證明,上海的女性,最受西方男性的歡迎。中國的嗲同歐洲比如法國女人相比,有點小家子氣。法國女性有一種要力奪「最有魅力女性」的領導地位的傾向,不管長相如何,似乎總認為自己最有魅力,也就是說,法國女性的 「嗲」是一種強勢嗲,而上海女性的「嗲」,是一種惹人憐愛的弱者之嗲。
「發嗲」,包括了女人的嬌媚、溫柔、情趣、談吐、姿態、出身、學歷、技巧等等,其中既有小姑娘的撒嬌弄俏,也有大姑娘的忸作態等顯示女性柔弱嬌媚的魅力的舉止,包含有很多不可觸摸的因素在其中,從而成為上海女性文化的一個重要成分。
「嗲」也是「好」的同義語,充分而恰當地表現了上海美女的讓人魂牽夢繞的神情。而北方的姑娘們大多不知「嗲」為何物,她們為這種嗲找了另一個名詞,稱之為「犯酸」。但是在上海,「嗲」作為人們所認同的文化形態,正在悄然對女性進行塑造。
不說到嗲,就沒有上海女人的味道。說一個女人「嗲」是褒義,說女人「發嗲」是貶義。因為「嗲」是從里而外的煥發,而後者就是像吹氣球一樣吹出來的。二者的關系,類似於東施效顰。
女孩子一點沒有發嗲,更沒有搔首弄姿,但是一副認錯、幼稚、柔弱的樣子,核心就在於「嗲」,「嗲」得男人發不出火,「嗲」得男人放她生路。
嗲嗲 蘇北,淮安市方言,父親的意思!長沙俚語 解釋:爺爺;外公;等男性年老長輩。 例句:國(這)是我滴(的)嗲嗲。 也用於口語說別人麻煩、行動慢之類. 例句:你真滴(的)是雜(個)嗲嗲來(口語詞:啊;呀)! [diā,diā] 標准讀法均為第一聲。 口語第二字讀輕聲,為:[diā,dia]
原字:嗲[diǎ] 有撒嬌之意。
❼ 上海話「嗲」什麼意思
上海話「嗲」意思如下:
1、表示很好,靈光,意同上海方言的「嶄」。
例如:這個東西太嗲了。
「這件衣服老嗲的,」就是說這件衣服很時尚,很好。
2、表示說話或姿態媚聲媚氣(形容女子),是「作」的意思。
比方說這個女人老嗲的,那就是說這個女人有點拿腔作勢,說的話及動作都會讓你起雞皮疙瘩。
(7)嗲是什麼意思擴展閱讀:
上海方言源於蘇滬兩地俗語,在我國區域方言中屬吳語范圍。以受蘇州方言與寧波方言的影響為最大,其次還有廣東、福建方言的影響。
如「阿拉」、「小鬼」(音 jü)頭」、「邪氣』」等,便來自寧波方言。「阿是」、「阿曾」、「勿來訕」等等來自於蘇州方言;「木佬佬」、「下作」等,則是來自於杭州方言等。
這些詞彙的出現,一方面使上海方言不斷得以豐富,另一方面,也使上海方言顯得相當「混雜」。往往是同一種東西有許多種不同的叫法,同一個意思,也有不同的表達。
如北方話中的「餅子」,在上海方言中便有「大餅」「面餅」。「晶餅」、「羌餅」;
又如同樣說「死」,有的稱「彈老三」,有的為「翹辮子」,有的說「一腳去」,亦有稱「上西天」、「上西寶興路」。
再如同樣說「很」,上海方言中就有「交關」、「邪氣」、「窮」。「老」、「赫」等幾種表達方式。