A. 美國國家地理 中文版是英文版的翻譯嗎
誤人子弟呀
中文版的國家地理是《華夏地理》
中國國家地理是中國自己弄的
和美國國家地理是沒有關系的
而且《華夏地理》是翻譯一半，原創一半
你想看美國國家地理的話
可以在淘寶上購買繁體中文版的
內容是完全翻譯
一年的價格是600左右
B. 怎樣訂到《國家地理》雜志
這兩本地理雜志內容不一樣，也不是同一個國家。華夏地理有介紹國外的一下景點而中國國家地理就是國內的一下景點介紹。在買的時候要注意不要買的台灣那邊出版翻譯的繁體中文。可以去雜志鋪訂閱裡面的雜志種類比較齊全。
C. 在國內能訂閱到美國的國家地理雜志嗎，如果能要多少錢
usa有英文原版的和繁體版，淘寶有賣，20元左右，如果是買幾個月前的（已下架的） 會便宜很多，中國地理雜志也相同。望採納
D. 《國家地理》台版 港版 哪個好他們和英文版比是否有刪減多少錢
1、National Geographic
2、美國《國家地理》繁體中文版。
3、《華夏地理》
4、《中國國家地理》
1、National Geographic。
原版的美國《國家地理》雜志，1888年創刊，120年歷史。目前世界上最為廣泛閱讀的雜志之一。
2、美國《國家地理》繁體中文版。
由台灣海峽文化公司代理，2001年創刊，譯成繁體中文。亞太版，針對台灣、香港、新加坡、等地區。最接近National Geographic的版本。
3、《華夏地理》
與National Geographic版權合作，翻譯一半的內容，一半的原創作品。也就是傳說中的「太監版地理」。訂購了一年，感覺是打著National Geographic的旗幟招搖撞騙……不過價格還算公道。
4、《中國國家地理》
前身《地理知識》，除了剽竊National Geographic的logo以外，與National Geographic 沒任何關系。文章來說，苦澀無味，就和看地理教課書沒啥區別。小弟買過兩本後再也沒動力買下去了。
也就人們常說的「中國山寨地理」。
http://www.ngfans.com/bbs/showtopic-1670.aspx
推薦去國家地理愛好者網 下載PDF
www.ngfans.com
E. 誰知道中國國家地理 華夏國家地理 招聘攝影師的標准
《中國國家地理》，1950年創刊於南京，原名《地理知識》，是關於地理的月刊，該刊的文章和圖片經常被中央及地方媒體轉載。具有很強的可讀性和收藏價值，國內外很多家圖書館已經把該刊作為重點收藏期刊。內容以中國地理為主，兼具世界各地不同區域的自然、人文景觀和事件，並揭示其背景和奧秘，另亦涉及天文、生物、歷史和考古等領域。是中國大陸著名的有關地理的雜志。因該社隸屬中國科學院，有一大批自然地理和人文地理的專家學者作為該社顧問，同時還有許多戰斗在科考第一線的工作者與雜志社保持著密切聯系，因此具有很強的獨家性和權威性。
《華夏地理》俗稱《華夏地理雜志》，創刊於2001年2月，涉及地理、生物、科技、考古等各方面內容，從多種角度深度報道不同主題。《華夏地理》作為美國《國家地理》雜志在中國大陸的唯一合作夥伴，和全球32個版本同步刊出美國《國家地理》雜志的精彩內容。2007年7月，《華夏地理》與美國《國家地理》正式版權合作，延續美國《國家地理》120年來探索世界、關愛地球的理念，以震撼的攝影圖片和獨到的深入報道，為中國的社會中堅階層每月帶來反映世界變遷的精彩內容。
F. 中國能不能訂《國家地理》雜志，要的話大概要多少錢
不能，在大陸沒有發行權。大陸的地理雜志有《華夏地理》和《中國國家地理》。
《華夏地理》是翻譯一半《美國國家地理》，原創一半。
你想看美國國家地理的話，可以在淘寶上購買繁體中文版的，內容是完全翻譯，一月一期，一年的價格是600左右。