㈠ 歷史上最重要的事件之一、這句話的英文翻譯
one of the most important things in history
㈡ 事件這個詞用英文怎麼說
事件的英文:affair、thing
一、affair
英 [əˈfeə(r)] 美 [əˈfer]
n.事務;風流韻事;事情,事件;個人的事,私事
Don't keep asking about my financial affairs.
不要總是打聽我的財務問題。
二、thing
英 [θɪŋ] 美 [θɪŋ]
n.事件,形勢;東西,事物;傢伙;事業
Thewholethingstaggersme.
整個事件讓我震驚。
(2)歷史上重要的事件英文怎麼說擴展閱讀
辨析:matter、affair、business、concern、thing
1、matter n. 事情,事務
通常指關乎利益、命運等的緊要事務,必須予以考慮或解決。
This is a serious matter that you need to concentrate on.
這件事很嚴重,你需要集中精力解決。
2、affair n. 事件,事情
affairs 表示公共或政治事務、活動,也可指私事。
Who first reported the Watergate affair?
誰最先報道了水門事件?
3、business n. 事情,事務
指需要完成或討論的重要事務,也指歸某人管的事或某人持有某種看法的事情。
Let's get down to the unfinished business.
我們來處理尚未了結的事務吧。
4、concern n. 事情,關注的事
指關繫到某人切身利益、引起其關注或擔憂的重要事情。
What is a mother's main concern?
當媽媽的最關心什麼?
5、thing n. 事情
普通用詞,詞義最為廣泛,可指任何事實、事件、情況、行為等。
That strange thing worried him a lot.
那件奇怪的事情讓他十分不安。
㈢ 什麼是美國歷史上兩個重要的事情英語翻譯
What are the two most important events in American history?
㈣ 歷史事件英文 是 historic還是historical event 啊
前者是「有歷史意義的」之意,後者則是「與歷史有關的」或「歷史上的」的意思,所以a historic event是"值得紀念的歷史事件";the historical event"歷史上確有其事的事件",所以題上不強調的話應該是用後者。
㈤ 這是當代美國歷史上最重要的事件之一用英語過去式怎麼說
This was one of the most important things in modern American history.
㈥ 著名歷史事件 英文200詞
退避三舍:春秋時期,晉國內亂,晉獻公的兒子重耳逃到楚國.楚成王收留並款待他,他許諾如晉楚發生戰爭晉軍將退避三舍(一舍為三十里).後來重耳在秦穆公的幫助下重回晉國執政.晉國支持宋國與楚國發生矛盾,兩軍在城濮相遇,重耳退避三舍,誘敵深入而大勝.
Wince:the spring and autumn period,jin strife and offer the son of jin ChongEr male fled to chu.ChuCheng king shelter and feasted him,as he promised JinChu war jin will wince (a shekel for three miles).Later in ChongEr QinMu male under the help of the ruling.Return to jin Jin support 475-221 B.C.and chu conflict,the two armies in the city which meet,ChongEr wince,to lure him deep and win.
㈦ 「這是中國現代史上最重要的事件之一」 英語翻譯
this is the most important things of chinese history,差不多吧
㈧ 「重要事件」英語怎麼翻譯
important events!