⑴ 製作風箏的過程 英文
如果沒有記錯的話應該是The process of kite making
⑵ 用英語寫怎麼製作風箏80詞左右
on
a
sunny
morning,
my
mother
took
me
to
park
fly
a
kite.
in
the
park
i
can't
wait
to
pick
up
the
kite,
throw
the
kite
into
the
sky
and
the
kite's
once
fell
flat
on
the
top
fall
to
the
ground.
the
second,
or
according
to
appearance,
the
kite
fell
to
the
ground,
then
i
see
the
mother,
"mom's
face
is
incredible"
than
a
kite
to
see
my
face,
i
timidly
asked
his
mother
for
help.
mother
intriguing
to
teach
me
how
to
put
the
kite
up,
a
tight
one
loose
and
suction
line,
side
ran
slowly,
so
the
kite
flew
up.
this
time
i
am
very
happy!
翻譯:
一個風和日麗的上午,媽媽帶我去公園放風箏。
到了公園我迫不及待地拿起風箏,把風箏扔向天空,結果風箏啦的一下摔了個跟頭掉落在地上。第二次,還是照樣子,結果風箏重重地摔在地上,這時我看看媽媽,「媽媽的臉比風箏看我的臉還難以置信」,我怯怯地向媽媽求救。媽媽耐人尋味地教我把風箏放起來了,然後一緊一松地抽線,一邊慢慢騰騰地跑,這樣風箏就飛起來了。這次我很開心!
⑶ 英語問題 介紹一下如何製作風箏
Makes the kite the tool:Starch, Paper knife
Makes the kite the material:Thin bamboo strip,Gauze paper,Ma La (1) this kind of four square shapes kite,Now uses many,Most universal(2) kite skeleton,Solely uses two to compose extremely simply(3) procere although is simple,But the appearance change are extremely many,Adds a free time to be possible to make very many things
Procere:1. First immerses the thin bamboo strip,Make thin bamboo strip soft body,Again uses the knife to break the thin bamboo strip,Approximately three coarseness,Then repairs half shape,Because later must paste the thin bamboo strip on Ma La,If too is thick,The thin bamboo strip can pull the broken paper,At the same time the thin bamboo strip too is thick,The gauze paper pastes is not steadyWill fix the thin bamboo strip will plan and bring to completion two lengths suitable lengths,Is approximately .Next step,On plans and brings to completion Ma La four directions,Long approximately 24 □□,Ma La is one kind of extremely rough paper,Suitablly makes the kite to use2. May paste to this time the thin bamboo strip on the paper,But must record,Long thin bamboo strip,Grips with the tissue paper one of in short three,Then slowly flexure,Until the long thin bamboo strip beginnings and ends touch the paper general of the opposite angle it to paste 3. Last step on pastes the kite tail in kite underneath,Good after line and kite angle,May get up puts4. The kite tail is balances the kite the main tool,When the kite rides the wind but on time,If Fang Jiaozhong,The kite can be partial to this side,But the tail best quite is long,Because is longer can have a weight now the kite forehead to raise,Causes the whole body to get a chill,Has balanced a slanting side 5. The kite silk thread may use the cow rubber-insulated wire,Cotton thread,Line windlass and so on glass line may divide the round line windlass and a row of windlass grips the line on the kite,Must become a drift angle 這個沒錯了。。。
⑷ 用英語說中國民風民俗99:怎樣製作風箏
How to Make a Kite
怎樣製作風箏
In kite making extremely thin strips of bamboo or wood are used to construct a frame,which is then covered with paper or gauze. Painting and mounting are vitally important. The kites are made to resemble animals,figures and musical instrument. Some have rigid wings while others have movable ones. Some can even make sounds like an organ,a gong or a drum while flying. With the application of new technology to kite making, China has an ever-growing variety of these exquisitely shaped and patterned creations.
在製作風箏中,尤其是需要極其細的竹條或木材用於構造一個幀,然後用紙或紗布將其覆蓋。繪畫和安裝是非常重要的。風箏做得像動物,人物和樂器。一些有剛性的翅膀,而另一些可移動。有些甚至在飛行時可以像器官一樣發出聲音,像鑼鼓。隨著風箏製作的新技術的應用,中國不斷增長風箏的品種,精美的形狀和圖案創作。
⑸ 用英文介紹風箏的起源
原文: (歡迎追問!)
風箏真正的起源,現在已無法證明。有些民俗學家認為,古人發明風箏主要是為了懷念世故的親友,
風箏
所以在清明節鬼門短暫開放,將慰問故人的情意寄託在風箏上,傳送給死去的親友。
風箏,古時稱為「鷂」,北方謂「鳶」。大多數的人認為風箏起源於中國,而後廣傳於全世界,是一種傳統的民間工藝品。實際上,中國最早出現的風箏是用木材作的。春秋戰國時,東周哲人墨翟(公元前478-392年),曾「費時三年,以木製木鳶,飛升天空……」。墨子在魯山(今山東濰坊境內),「斫木為鷂,三年而成,飛一日而敗」。這是說墨子研究試制了三年,終於用木板製成了一隻木鳥,但只飛了一天就壞了。墨子製造的這只木鷂是最早的風箏,也是世界上最早的風箏。(約公元前300年),距今已有二千四百年。
直至東漢期間,蔡倫發明造紙術後,坊間才開始以紙做風箏,稱為「紙鳶」。因此可以推斷,中國風箏已有兩千年以上歷史了。
墨子把制風箏的事業傳給了他的學生公輸班(也稱魯班),《墨子·魯問篇》中說,魯班根據墨翟的理想和設計,用竹子做風箏。魯班把竹子劈開削光滑,用火烤彎曲,做成了喜鵲的樣子,稱為「木鵲」,在空中飛翔達三天之久。《書》上說:「公輸班制木鳶以窺宋城」。
公元前190年,楚漢相爭,漢將韓信攻打未央宮,利用風箏測量未央宮下面的地道的距離。而垓下之戰,項羽的軍隊被劉邦的軍隊圍困,韓信派人用牛皮作風箏,上敷竹笛,迎風作響(一說張良用風箏系人吹簫)漢軍配合笛聲,唱起楚歌,渙散了楚軍士氣,這就是成語「四面楚歌」的故事。
在正史中也有關於風箏的記載,時間較五代更早,其一是南朝的「侯景之亂」,梁武帝被侯景圍困,城牆被包圍。曾放風箏向外求援,據南史卷八十《侯景傳》中所述,在梁武帝蕭衍大清三年(公元549年)時,侯景作亂,叛軍將武帝圍困於梁都建鄴(即今南京),內外斷絕,有人獻計製作紙鴉,把皇帝詔令系在其中,當時太子簡文在太極殿外,乘西北風施放向外求援,不幸被叛軍發覺射落,不久台城即遭攻陷,梁朝從此也衰微滅亡。這是簡文施放風箏向外求救不幸失敗的故事。
相傳在公元前五世紀時,希臘的阿爾克達斯就發明了風箏,可惜後來失傳。直到公元十三世紀,義大利人馬可波羅從中國返回歐洲後,風箏才開始在西方傳播開來。
又從其它考據證實,約第十世紀傳至韓國再至日本,十三、四世紀才傳至歐洲。
美國也有放風箏的故事,當時的人們以為雷電與閃光,是宗教上神的怒吼而生恐懼,富蘭克林則利用風箏,證明了雷電與閃光是空中放電的現象,而發明了避雷針。
(如有多餘,可刪去)
翻譯:
Kite real origins, now could not prove.Some scholars believed that, the ancients invented kites are used primarily to cherish the memory of the world family and friends, kites so the ghosts briefly opened the door the Ching Ming Festival, condolences to the enemy of love lies in on the kite, sent to dead relatives.Kites in ancient times known as the "Harrier", the North said "kite".Most people believe that kites originated in China, and then propagate over the world, is a traditional folk crafts.In fact, China's first kite is made of wood.Spring and Autumn period and the warring States period, East zhouzherenmozhai (478-392 BC), had made "took three years, with the wooden wood kite, flying the sky......".MO-win (now territory of Weifang, Shandong), "hack-wood for the harrier, formed by the three-year, flying day and getting crushed."That is to say Mo research trial for three years, was finally made with wooden planks and a wooden bird, but only flew one day bad.Mozi made this wood Harrier was the first kite, but also the world's first kite.
⑹ 風箏的歷史,翻譯成英文,3Q啦
The history of kites
⑺ 風箏的歷史(英文)
Do you know how to fly a kite? Do you know how to make a kite? Can you describe the shapes of kite?Today, people all over the world make and fly kites for fun.
The world of 「is been called in Weifang kite all」. Kaifeng ancient history of kite, the species is various, it is fine to tie the word.
How is kite to invent?have people and say is that our ancestor get the wind and blow the、of bamboo hat and set up the inspiration of cause,someone.
⑻ 求有關風箏的英語介紹
The kite was invented by the working people in ancient China in the spring and Autumn period of the Eastern Zhou Dynasty. It has been more than 2000 years.
It is said that mozhai made wooden birds from wood and developed them for three years. It is the earliest origin of kites. Later, Luban used bamboo to improve the material of Mozi's kites.
It was not until Cai Lun improved his papermaking skills ring the Eastern Han Dynasty that people began to use paper to make kites, known as "paper kites".
其文化:
中國的風箏已有二千多年的歷史。從傳統的中國風箏上到處可見吉祥寓意和吉祥圖案的影子。在漫長的歲月里,我們的祖先不僅創造出優美的凝聚著中華民族智慧的文字和繪畫,還創造了許多反映人們對美好生活嚮往和追求、寓意吉祥的圖案。
它通過圖案形象,給人以喜慶、吉祥如意和祝福之意;它融合了群眾的欣賞習慣,反映人們善良健康的思想感情,滲透著中國民族傳統和民間習俗,因而在民間廣泛流傳,為人們喜聞樂見。
有著二千多年歷史的風箏,一直融入在中國傳統文化之中,受其熏陶,在傳統的中國風箏中,隨處可見這種吉祥寓意之處:「福壽雙全」「龍鳳呈祥」「百蝶鬧春」「鯉魚跳龍門」「麻姑獻壽」「百鳥朝鳳」「連年有魚」「四季平安」等這些風箏無一不表現著人們對美好生活的嚮往和憧憬。