廈門歷史英語怎麼說

1. 為什麼「廈門」的英文是Amoy

是根據當地方言音譯的。

Amoy這是閩南語的音譯，而且Amoy這個名字已經使用了幾百年了。早在十五世紀末的時候，遠洋航行的葡萄牙人來到了廈門，並且用閩南語的葡萄牙語來稱當地為Amoy。

廈門市由廈門本島、鼓浪嶼及其眾多小島嶼和同安、集美、海滄、翔安等組成，陸地面積1699.39平方公里，海域面積約390多平方公里。

(1)廈門歷史英語怎麼說擴展閱讀

廈門位於福建省東南端，東與大小金門島、南與龍海市隔海相望，陸地與南安市、安溪縣、長泰縣、龍海市接壤。

廈門由本島廈門本島、離島鼓浪嶼、西岸海滄半島、北岸集美半島、東岸翔安半島、大小嶝島、內陸同安、九龍江等組成，陸地面積1699.39平方公里，海域面積390多平方公里。廈門通行閩南方言，是閩南地區的主要城市，與漳州、泉州並稱廈漳泉閩南金三角經濟區。

廈門地形以濱海平原、台地和丘陵為主。廈門地勢由西北向東南傾斜，地勢地貌構成類型多樣，有中山、低山、高丘、低丘、台地、平原、灘塗等。西北部多中低山，其中位於同安與安溪交界處的雲頂山海拔1175.2米，為全市最高的山峰。

從西北往東南，依次分布著高丘、低丘、階地、海積平原和灘塗，南面是廈門島和鼓浪嶼。雲頂山為廈門市最高峰，雲頂岩為廈門島最高峰，日光岩為鼓浪嶼最高峰。

2. 向我們介紹了廈門的歷史和近幾年發生在廈門的有趣的事情用英語說

To us the history of xiamen and in recent years in xiamen very interesting things

放心，絕對正確

3. 廈門的英文

廈門
英文：Xiamen、Amoy、Hsiamen（舊稱）
廈門，別稱鷺島， 簡稱鷺， 福建省副省級城市、經濟特區[1] ，東南沿海重要的中心城市、港口及風景旅遊城市。[2] 廈門位於福建省東南端， 西界漳州， 北鄰南安和晉江，東南與大小金門和大擔島隔海相望，通行閩南方言，是閩南地區的主要城市，與漳州、泉州並稱廈漳泉閩南金三角經濟區。

4. 廈門的歷史簡介

歷史簡介：廈門遠古時為白鷺棲息之地，故又稱「鷺島」。先秦時期，廈門屬百越之地；《漢書·地理志》記載，百越的分布「自交趾至會稽七八千里，百越雜處，各有種姓」。

西晉，太康三年（282年）置同安縣，屬晉安郡，不久裁撤，並入南安縣，直到600多年後才再次設縣建制：閩國933年龍啟元年時升為同安縣，再次設縣，屬泉州，州駐地在晉江縣 。

唐朝，貞元十九年（803年）析南安縣西南部置大同場，唐光啟二年（886年），王潮克泉州為刺史，至947年，南唐滅閩國，同安地為王潮和閩國治地，歷時61年。

王潮、王審知兄弟先後為威武軍節度使，同安為其治地，閩國開平元年（909年），王審知為閩王，立閩國，都福州，大同場為其轄地。 保大七年（949年），南唐升泉州為清源軍（轄今泉州、莆田、廈門、漳州）。

乾德元年（963年），宋改清源軍為平海軍，以陳洪進為節度使，同安縣屬平海軍。北宋太平興國三年（978年），陳洪進納土於宋，同安縣始隨平海軍納人宋土。同年，宋復平海軍為泉州。宋屬平海軍、泉州。

廈門是中國海濱城市，是中國最早實行對外開放政策的四個經濟特區之一，廈門也是現代化國際性港口風景旅遊城市，擁有第一批國家5A級旅遊景區——鼓浪嶼。美國前總統尼克松曾贊美廈門為「東方夏威夷」。 

(4)廈門歷史英語怎麼說擴展閱讀

廈門市位於北緯24°23'～24°54'、東經117°53'～118°26'，在中國東南沿海，福建省南部，與漳州、泉州相連，地處閩南金三角中部。廈門市由廈門本島、鼓浪嶼及其眾多小島嶼和同安、集美、海滄、翔安等組成。

陸地面積1699.39平方公里，海域面積約390多平方公里。其中廈門島面積約為157.76平方公里（含鼓浪嶼），是福建省的第四大島嶼，全島海岸線約為234公里。

廈門地形以濱海平原、台地和丘陵為主。廈門地勢由西北向東南傾斜，地勢地貌構成類型多樣，有中山、低山、高丘、低丘、台地、平原、灘塗等。西北部多中低山，其中位於同安與安溪交界處的雲頂山海拔1175.2米，為全市最高的山峰。

從西北往東南，依次分布著高丘、低丘、階地、海積平原和灘塗，南面是廈門島和鼓浪嶼。雲頂山為廈門市最高峰，雲頂岩為廈門島最高峰，日光岩為鼓浪嶼最高峰。

廈門屬於亞熱帶海洋性季風氣候，溫和多雨，年平均氣溫在21℃左右，冬無嚴寒，夏無酷暑。年平均降雨量在1200毫米左右，每年5～8月份雨量最多，風力一般3～4級，常向主導風力為東北風。由於太平洋溫差氣流的關系，每年平均受4～5次台風的影響，且多集中在7～9月份。

5. 廈門英文是什麼

廈門英文是Xiamen、Amoy或Hsiamen。

廈門，簡稱「廈」或「鷺」，別稱鷺島，是福建省轄地級市、副省級市、計劃單列市，國務院批復確定的中國經濟特區，東南沿海重要的中心城市、港口及風景旅遊城市。截至2020年，廈門市全市下轄6個區，總面積1700.61平方千米，建成區面積397.84平方千米。

廈門是國家綜合配套改革試驗區、國家物流樞紐、東南國際航運中心、自由貿易試驗區、國家海洋經濟發展示範區、兩岸新興產業和現代服務業合作示範區、兩岸區域性金融服務中心和兩岸貿易中心。

生物資源

廈門有豐富的海洋生物資源，各類海洋生物近2000種，其中有經濟價值的常見魚類157種、軟體動物89種、甲殼類動物127種、藻類139種。廈門海域內的文昌魚和中華白海豚為國家一類保護動物，鱟為福建省重點保護的珍奇動物。

6. 廈門的英文

Xiamen

[例句]
這些城市包括北京，上海和廈門。
The cities include Beijing, Shanghai and Xiamen.

7. 為什麼廈門的英文名是AMOY

其實，「AMOY」是閩南話的音譯而已~所以，只是換了種拼音方式。

就是說，因為廈門這個地方其實很多人都是講閩南語而不是講普通話的。對於以前來說，更是如此。所以，出於這個原因，導致廈門的英文名並不是我們想像的「XIAMEN」，而是現在的「AMOY」。

不過我覺得這也算對自己傳統文化的一種保護和傳承吧，畢竟現在其實方言使用者在逐漸減少，一些地道的方言甚至已經完全消失了。所以我覺得這樣也挺好的，至少讓別人記住這個地方的語言特色。