❶ 粵語源於中原古官話還是源於客家話
客家話是父,白話是子
你拿客家話和粵語對比下就知道了,發音,詞彙,語法,方言字等那麼像
晚期中古漢語生除閩語等的方言,而晚期中古漢語最接近客家話,詳見視頻,宋末開封人應該是講中古漢語的
既然客家人和廣府人祖先是同一個姓氏開封人,開封人不會同時說白話和客家話把,難不成古代開封話有南北東西之分?一個北開封話?一個南開封話?
廣府人祖先:南雄珠璣巷宋末河南開封府,這點珠璣巷陳氏等族譜等都能證明,甚至客家的族譜,四邑人的族譜,一些廣西人的族譜都能證明,珠璣巷陳氏宗親會,珠璣巷後裔會能證明,廣府人自己的考古協會也能證明,
❷ 白話、粵語和客家話三者有什麼區別
白話是粵語的俗稱,一般情況下,白話與粵語可以看成同一種語言。粵語與客家話的區別,主要是形成的原始元素以及形成過程不同,因此粵語與客家話的發音有較大區別。
粵語是由古代中原雅言融合古越語而成,具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特徵。粵語屬漢藏語系漢語族,它的名稱來源於中國古代對南方的稱謂"越"或"粵"。
客家話是漢族客家民系的獨特語言,保留部分畲語、古漢語發音,但它本身是多民族多語言融合的產物。客家話歷史悠久,一般認為,在南宋便初步定型,而正式被定名為客家語是20世紀的事情。
(2)客家話跟粵語哪個歷史悠久擴展閱讀
粵語主要通行於廣東、廣西、香港、澳門等地區,源於古代中原地區的雅言,於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地南越族相融合產生的一種語言。其源於春秋戰國時期的古漢語,是中國現存擁有最多古漢語元素的語言。粵語共有九音,相比普通話的四音更顯古色古香。
客家話是漢族客家民系(包括粵東客家人、東江水源人、粵西-桂南涯人、四川廣東人)的母語,分布區域非常廣泛,遍及中國東南沿海、南部、西部等省份、香港新界北區、台灣、海外客家人移民地區(如新馬泰、印尼及歐美等國)。
❸ 客家話與粵語的區別
差別大。
外地人可能聽起來很像, 事實上發音上有很大的區別,客家話和粵語說的「字」是一樣的,例如都是說「屋企人」 不過字的發音差別蠻大的。
眾所周知的客家文化主要遍布福建,廣東和江西三個省份,而客家文化屬於遷徙而來的,難免會於當地的文化有所沖突,當然也有相互促進的地方。
客家話和粵語在詞彙上交集相當大,兩者很多東西的說法幾乎都是一致的,如粵語的「巴閉(baa)」,客家話中是「巴貝(babui)」,意思完全一致,只是發音稍稍不同而已;部分詞彙說法不一致,但跟兩者共同詞彙比較起來,算少數。
在發音上客家話跟粵語相對接近,粵語圓唇音在客家話里是相近的介音韻,如粵語的「香」字讀hoeng,客家話讀hiong,圓唇換成介音,還是比較接近。
客家話跟粵語的系詞也完全一致,都是「系」,讀音稍微不同:「hai、hei、he」。其他漢語分支的系詞一律是「是」。從這里可以看出粵語、客家話之間的親密關系。語法上,客家話有一些自己特有的語法,跟粵語不同,也跟其他漢語分支都不同。
客家人的祖先源自中原,是從中原遷徙到南方,是漢民族在中國南方的一個重要分支。有人說:有太陽的地方就有中國人,有中國人的地方就有客家人。
而廣東客家民系是保持中原古風和古音的一個偉大民系,在近代,誕生了像孫中山、葉劍英、黃鎮球、謝晉元、鄧仲元、張民達、黃伯韜、劉志陸、黃琪翔等一系列黨政軍人氏。在出外闖盪的客家人中,李光耀、他信、伍冰枝、李顯龍等也創造了華人執政的榜樣。
(3)客家話跟粵語哪個歷史悠久擴展閱讀:
其實客家話和粵語的關系就像東北話和北京話,閩南話和閩北話的關系一樣。客家話和粵語無論是語法,結構,語音,聲調,詞彙,80—90%一樣。有的能客家話和粵語能互相聽懂,客家話能用粵語方言字。
客家話很多詞彙和粵語音一樣,很多隻是聲調不同,很多詞彙甚至完全一樣,詞彙一變客家腔一變調就成粵語了,例如:客家話的唐山同國家一變聲調就變成粵語的唐山同國家了。
粵語與客家話,是廣東境內最重要的兩種方言,因為這兩種方言的中心與主要分布地域都在廣東,而且關系最為密切。據著名語言學家徐通鏘對基本詞彙的統計_在全國七大方言中_粵語跟客家話的基本詞彙最相似。
粵語與客家話有著不同的分布特點和擴展方式。粵語沿江分布,其擴展呈現推進式;客家話沿山分布,其擴展呈現散發式。因此,隨著使用人口的增長與流動,兩種方言在分布上便出現相互交錯的情況。
參考資料:網路-客家語
網路-粵語
❹ 粵語,客家話,閩南話, 哪個是唐朝國語
客家更像一點,畢竟客家話又叫河洛話,而且幾百年陸續遷徙的大多的客家人說的話基本都能夠相互聽懂,應該是當時宋唐的國語。
閩南話應該是更早點的漢族移民的語言,有可能本身就是種方言,
粵語估計更古老。
這三種語言都是孤立語,跟世界上其他國家任何語言都不像,發音獨特,只有藏語或是緬甸等語言相似,當然跟現在的國語也很相似,畢竟都是出自一個源頭,但是現在的國語受到了北方少數民族的影響很深。
❺ 粵語接近古語言還是客家話
粵語、閩語、客家話和北方話
作者 gdzzsw
對粵語來說,唐、五代到北宋對粵語的影響更大。
南宋之後南遷的基本都是客家話了,客家人也和當地畲族融合,吸收
畲語成分,他們南遷於南宋,南宋的時候就有文天祥在當地征客籍兵
的記載,但在明清之前大多還沒有進入廣東,而是游離在閩/粵/贛邊界,
這就是為什麼他們被認為是外來者的原因。
閩南語更像是南朝音演化來的(日語在唐朝時到中國學習漢語的吳音
部分),從五胡亂華後就隨晉室南遷了,所以南朝音更加古老(但也
融入了三國時東吳的口音,到了閩南/潮汕/雷州/台灣/海南之後也吸收當
地少數民族的少量語言成分),但閩南民系同樣不可能是在東晉時就
直接進入廣東的,那時可能還在吳越一帶,直到唐朝時才有陳元光入
閩南,五代十國的時候漳州有個開閩王王審知建立了閩國,我懷疑閩
人大概是在南宋到元的時候才進入廣東,注意閩語民系是東晉時南遷
南宋時進入廣東,而客家民系是南宋時南遷但還沒有進入廣東。
粵語更像是北朝音演化來的,不過北朝人當然不可能南遷,否則
南朝早被北朝兼並了,北朝音南遷是在唐之後的事,所以我們當然不會
說是北朝音,我們說他是唐音(日語在唐朝時到中國學習漢語的漢音部分),
其實唐是從隋來的,而隋是從北周來的,北周是從北魏來的隋朝陸法言
(鮮卑人)的《切韻》就已經指出南北音異,有人說《切韻》是北朝音
和南朝音的大雜燴,可見那時南北音就已經分開了,但不要把現在的
北方話當作北朝音,不是的,現在的北方話是金母音演化而來的,這是
後話
清代廣州出了個音韻學家叫陳澧,他寫過一本《切韻考》他在一篇
叫《廣州音說》的文章里論證過粵語最切合隋唐音韻。
那有人說唐之前早在東漢蒼梧等地就有士燮、陳元等人活動,甚至
早在秦末西漢就有趙佗建立南越國,我說北京在戰國時還說的是燕國語,
元朝時元大都里的忽必烈還說蒙古語,清朝時皇宮里的貴族還說滿語
呢,古代時的四川還說古蜀語呢,在南北朝的時候還有史載大量獠人進入
西南,今四川、陝西漢中一帝當時全是獠人的天下呢,莫非就是現在
的四川話。個別不能代表全部,過去不代表現在,而是要看他們之間
的聯繫到哪個程度。
再說宋代音,也是從隋唐音(其實是從北朝音演化來的,但我們
不喜歡這么叫)來的,但經過五代十國肯定有點變化,但變化沒有
南北朝時漢語分裂成南音和北音那麼大,這就是為什麼客家話和粵語
相差沒有那麼大,而粵語和閩南語卻相差比較大的原因,但有人說
客家話有些字音詞彙卻近閩南語不近粵語,這是什麼原因呢?這是因為
「客家本部」和「閩南語本部」所在的地方都比較接近,像梅州和潮州
都在粵東,長汀和漳州部在閩南,但我們發現客家話和粵語的近似點
更多,像「花」,恐舊只有粵語和客家話用f作聲母(fa),其餘f聲母
的字同理;像「會」,粵語是wui,客家話是vi,閩南語是ei,普通話是
hui,聽感上粵語和客家話最接近,其餘粵語w聲母的字同理。還有
o類聲母的,客家話也和粵語同,像「堂」,粵客都讀tong,全國方
言只有粵客贛這類清況最多,所以有人分類漢語的時候北方話一組,
南方話里粵客贛一組,閩吳湘一組(閩吳湘這一組相差更大,我懷疑
閩語是正宗南朝音演化來的,湘語可能是從古楚語演化來的,吳語的
情況比較復雜,受歷代北音的影響,但南吳語和閩語的接近更堅定了
我認為閩南語繼承南朝音的想法)
所以粵語和閩語是在中國歷史上的第一改大分裂時期(南北朝)
分野的,那時上古漢語遷入南方融合了少量三國時東吳口音(東吳口音
也不完全等於古時吳越人的語言,也是有發展歷史的)形成了南朝音,
北方漢語融入胡語成分變成的北朝音(即後來的所謂中古漢語)閩
南語就是南朝音(金陵音)演化來的,雖然隨著歷史有變化,但中古、
近古直到現在都不能改變她的底子。回頭說北朝音,經過隋、唐,到
唐代的時候廣東有了大發展,廣州更是成為當時第一大港,加上後來
唐末北方又爆發了戰亂,唐音就隨著移民傳入廣東,唐結束後劉氏兄弟
在廣東更是建立南漢國,與此同時在福建建立的就是閩人王審知建立
了閩國。
而粵語和客家話的分野是就是在小分裂時期(五代十國)形成的,
之所以說是小分裂時期,是因為大約只有一百年不到,而第一改大分裂
時期長達幾百年但就是這小分裂時期也足夠變化,你看1949年到現
在幾年變化多大。何況在古代而且第一改大分裂時期有五胡,小分
裂時期也是有少數民族的,最主要的就是沙陀族,像唐末的李光弼、
哥舒翰、安祿山,五代時建立後唐國的李克用,五代時兒皇帝石敬塘
。所以可以想像,到了宋代音肯定和唐代音有差異,但差異沒那麼大而
已,這就是為什麼研究《切韻》(陸朗)的陳澧說廣州音最切合隋唐
音韻,而一般認為客家話和《廣韻》(宋代)最像,當然粵語和《廣
韻》也像,因為唐音和宋音差別不大(但不是沒有差別)
再說北方話,和宋代音的分野是在中國歷史上的第二改大分裂時期
(宋金對峙)遠在北宋,就有遼、西夏,但影響還不是那麼大,到
了金,已經和南宋劃長江而治了(原文如此,有誤)而歷史記載南宋音
和金國音(女真化漢語)也是不同的直到元朝,雖然統治者操的是蒙古語
,但北方漢人操的還金國音漢語,北方各地的方言當然也有點不同,
但都屬於金國音范疇,元朝初有個叫周德清寫了本《中原音韻》,已經
和現代的官話比校近了,但卻和宋代的《廣韻》相差巨大,雖然名為
中原音韻,但那時的中原早已在金國統治之下,所以辛亥時的國學大師
章太炎才會說北方話是金元虜語,到明朝時,朱元璋的江淮方言也屬於
金國音范疇,清朝時本來想用滿語,但行不通,最後還是用了金國音,
這個統治者也可以接受,因為滿族就是女真族演化來的,但他們又不
是完全照搬明朝音,而是經過滿族統治者改造的,這就是為什麼你聽
到的北京話(普通話)的音調只和東北話那麼像,而像附近天津等地的
冀魯官話卻都和北京話都不一樣,同在東北的遼東的膠遼官話和東北話
也不一樣,因為遼東半島的居民多來自山東膠東半島移民
從《切韻》、《廣韻》、《中原音韻》的差別和聯系你就能看出粵語
、客家話、北方話的來源,閩南語沒有對應的南朝音韻,那是因為南
北朝時還沒有形成音韻學,但我們從閩南語沒有f聲母等語言現象可以
知道,因為像f音讀b音這是很古老的,直到魏晉南朝漢語還是這種格
局。
從存古程度上來說,閩南語大於粵語,粵語大於客家話,客家話
大於北方話。上面說的不一定就是古代的官話,像粵語不一定就是唐朝
音官話,但一定是唐朝音的方言,就像東北話和北京話,基本相差不大
而且每一種當代的方言都會變化的,但不能就因此否認他的源頭的存在。
我認為閩南語是晉音方言(注意這個晉音不是指現在山西的晉語,是指
西晉東晉的那個晉,不過奇怪的是閩南人自稱來自河東,河東在哪
里?今山西是也,源自第一改大分裂時期一一南北朝劃江而治的南朝
音)。粵語是唐音方言(源自第一改大分裂時期一一南北朝劃江而治的
北朝音)。客家話是宋音方言(源自第一改大分裂時期一一南北朗劃江而
治的北朝音,並經過一改小分裂時期一一五代十國後有所變化)。北
方話是金母音方言(源自第二改大分裂時期一一宋金劃江而治的金國
音)。
。
❻ 客家話和粵語哪個更接近古漢語
分音近與文近。客家,顧名思義:客屬人家。由宋朝從中原遷入之族群。南粵族群則由秦官趙陀將正朝文化在秦未漢初帶入南粵,自立為王,統制南粵。嚴格嚴格意義上講,我個人偏向粵語更接近古漢語。
❼ 粵語有多麼久遠的歷史了
粵語自秦朝至今,約有2200多年的歷史。
《呂氏春秋》中稱「百越」,《史記》中稱「南越」,《漢書》稱「南粵」,「越」與「粵」通,也簡稱「粵」,泛指嶺南一帶地方。廣東的先民很早就在這片土地上生息、勞動、繁衍。
魏晉南北朝時期,中原地區再次處於長年內戰,北方更首次淪陷到外族手中,大量中原士民遷至嶺南,北方漢語不斷對本地語言沖擊。當時古漢語與以前形成的古越語混合,進一步拉近了古越語和中原漢語的差別。這一時期是粵語的成長時期。
清朝閉關自守,僅留下廣州作為與其他國家進行貿易的口岸,很多外國人來到中國後掌握的漢語是粵語而非官話。不少京官為了與外國人經商議事也常常接觸粵語,使得粵語首次逆向傳播到中原。
(7)客家話跟粵語哪個歷史悠久擴展閱讀:
粵語形成於秦漢年間。那個時候,秦始皇攻下了百越之地,嶺南地區的人為了躲避秦始皇的戰火和統治,於是逃有了。所以,華夏族人進入了嶺南地區開始生活。華夏人說的話也開始和嶺南話融合。魏晉南北朝時期,更多的中原人去了嶺南地區生活。
隨後,嶺南地區的人就慢慢地增加。唐宋時期,粵語形成,確立了它的發音和讀法。而且在這之後,就很少再受到漢語的影響。嶺南地區的人一直在自己發展著粵語,有著他們自己的特色。
而且在近代時期,說粵語的人越來越多,還有人想要把粵語當作全國的普通話。所以,說粵語的人其實非常多。而粵語也經過不斷地發展,才有了今天的樣子。
中華民國成立時,雖然有現代白話文取代舊式文言文正式書寫的趨勢,但粵語的實際使用沒有多大限制。但建國後,國家規范官話普通話口音作為全國通用語。
粵語受到普通話的影響越來越大,以致在中國大陸粵語分布區的許多年輕一代不懂得一些專門名詞的粵語讀法。這種情況使得不少以粵語為母語的人士開始產生一種母語危機感。
❽ 粵語、客家話、潮汕話,哪種才是歷史最悠久、最正宗的「廣東話」呢
廣東三大民系的和平共處才有今天廣東的大發展,每一個民系都有自己獨特的魅力文化歷史!如果非要說誰是最正宗的“廣東話”基本上就沒有,都是在原有朝代的古漢語和廣東地區的少數民族溶合發展而來。
❾ 粵語、客家話、潮汕話,哪種才是歷史最悠久、最正宗的「廣東話」呢
地處嶺南的廣東方言對於北方人來說晦澀難懂,乃至常常被譏為「鳥語」。不過,改革開放後廣東一躍成為最發達的省份之一,大量外來人口抱著發財夢南下廣東珠三角地區,接受粵語熏陶。不過,粵語到底是如何來的呢?
自從土客械鬥塵埃落定後,珠江三角洲的粵語在和客家話的競爭中取得了決定性的優勢,散居的客家人逐漸被粵語同化。根據近年的研究,在粵客雜居的村落中,只要說粵語的人數比重達到百分之十以上,則整村都會漸漸選擇以粵語為交際語言,客家話反倒被粵語「強而同之」了。但在客家大本營梅州、惠陽等地,客家話的地位仍然牢不可破,粵語對此無計可施。粵東的潮汕話則兩耳不聞窗外事,繼續經營著自己的一畝三分地。就這樣,廣東三大方言終於取得了一定程度的平衡,各佔一方的格局正式形成。
❿ 粵語和客家話哪個古老
粵語是秦朝南下漢人和土著的語言混合體,客家話是宋朝漢人南下和已經形成的粵語混合體。所以,粵語有百越土著的影子,客家話有粵語影子。說粵語的,說客家話的,可以文字溝通,書面語一樣。但,壯語就不一樣,口語基本脫離漢語,有些少是和粵語客家話相同,但無法溝通。比如,吃飯,粵語客家話都是食飯,音調不同,但壯語讀genngai,無論聲母韻母都和漢語沒半點關系。