歷史電視劇的英語怎麼說

『壹』 電視劇用英語怎麼說

電視劇是一種專為在電視或互聯網上播映的演劇形式。是一種適應電視廣播特點、融合舞台和電影藝術的表現 方法 而形成的現代藝術樣式扮手。那麼你知道電視劇用英語怎麼說嗎?下面我為大家帶來電視劇的英語說法，供大家參考學習。

電視劇的英語說法1：

TV play

電視劇的英語說法2：

TV drama

電視劇的英語說法3：

TV serial

電視劇相關英語表達：

泰國電視劇 Thailand TV series

電視劇帝王 The King of Dramas

電視劇明星 Drama Star

中國電視劇 Chinese television drama

國外電視劇 overseas TV play

電視劇改編 Teleplay Adaptation

電視劇的英語例句：

1. Meanwhile, Dusty Springfield's new TV series began a run on BBC 1.

同時，達斯蒂·斯普林菲爾德的電視劇新作開始在褲昌BBC1台播放。

2. He wrote 54 crime novels, which spawned both movies and television shows.

他寫了54部偵廳純嫌探小說，很多被改編成了電影和電視劇。

3. I could write for TV as well as any of those goofs.

我寫的電視劇肯定一點兒不比那幫笨蛋寫得差。

4. She has been acclaimed for the TV drama "Prime Suspect"

她憑借電視劇《頭號嫌疑犯》而受到好評。

5. Women are already well represented in the area of TV drama.

女性在電視劇領域占據了一席之地。

6. Now she's made a splash in the American television show "Civil Wars".

現在她已經憑借美國電視劇《內戰》而一炮走紅。

7. Their partnership gelled and scriptwriting for television followed.

他們的合作關系融洽，接著又一起為電視劇寫劇本。

8. The biggest makeover has been in TV drama.

最大的變革發生在電視劇行業。

9. the award-winning TV drama

獲獎電視劇

10. He is going to adapt his play for television.

他想把他的劇本改編成電視劇.

11. Taken altogether , this TV play was successful.

總的看來, 這部電視劇是成功的.

12. Ed was snowed under with fan mail when he was doing his television show.

埃德出演電視劇的時候收到了大量粉絲的來信。

13. The idea that TV shows like "Dallas" or "Dynasty" represent typical American life is laughable.

說《豪門恩怨》或《錦綉豪門》等電視劇是美國人生活的典型寫照是很滑稽的。

14. I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.

當我在家觀看電視劇時,喜歡吃爆米花.

15. My novel "The Rector's Wife" is being adapted for TV, with Lindsay Duncan in the title role.

我的小說《教區長的妻子》正被改編成電視劇，由林賽·鄧肯飾片名主角。

『貳』 英文中 "電視劇" 怎麼翻譯啊

英文中 "電視劇"有很多種表達方式，如teleplay; TV play; TV drama; TV serial；TV show等。

1，teleplay，英 ['teləpleɪ]，美 ['teləˌpleɪ] ，做名詞直接表示電視劇的意思。例句如.這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神。

2，TV play 為短語，英 [ˈti:ˈvi: pleɪ]，美 [ˈtiˈvi pleɪ] ，TV 是電視的英文television的縮寫，play 有戲劇，演出的意思，因此組成電視劇的意思。例句如 IlikethemusicoftheTVplay.我喜歡這部電視劇中的音樂。

3，TV drama為短語，同TV play的解釋，譯為電視劇；電視戲劇，因為drama多表示戲劇的意思。例句如.最大的變革發生在電視劇行業。

4，TV serial為短語，表示電視連續劇，因為serial 做形容詞表示連續的；連載的意思，做名詞表示連載小說；電視連續劇；定期刊物。

例句如,itshottothetopoftheratings.這部電視連續劇開播後不久，收視率便躍居首位。

5，TV show是英語國家中比較口語化的說法，英 [ˈti:ˈvi: ʃəu]，美 [ˈtiˈvi ʃo] 表示電視節目。例句如IhadmyownTVshow.我有自己的電視節目。

(2)歷史電視劇的英語怎麼說擴展閱讀

TV play; TV drama; TV serial；TV show的辨析：這幾個短語都可以表示電視劇的意思，drama比play所涵蓋的面要廣泛的多，drama包括了play的一切，並且延伸到音樂，服裝，布景等等方面。

同時play專指文字意義上的劇，比如劇作家叫playwriter，而不叫dramawriter，因為他負責紙面工作。而戲劇家叫dramatist，不叫playist， 因為他通曉包括劇本在內舞台上所有一切細節。

而series可以叫系列劇，各集之間的故事可以完全沒有關系，也可以說是連續劇。我們熟知的連續劇，尤其八點檔狗血劇一類的，一般美國口語里叫soap opera。TV show則是比較口語化的說法，泛指電視節目，可以指電視劇也可以指綜藝性的節目。

電視劇類型的英語表達方式 comedy 喜劇，tragic drama 悲劇，romance 愛情，thriller 驚悚，action 動作，mystery 懸疑，ethical play 倫理，modern opera 現代劇，costume piece 古裝劇，soup opera 肥皂劇，idol drama偶像劇，variety show 綜藝節目，talk show 脫口秀。

『叄』 電視劇 / 連續劇 英語怎麼說

電視劇 / 連續劇的英文是：Teleplay（電視劇）；Series （連續劇）、

teleplay 英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ] n. 電視劇;

[例句]Theteleplayvividly depicts the dauntless spirit of thetrailblazers.

這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神

series 英[ˈsɪəri:z] 美[ˈsɪri:z] ；n. 串聯; 級數; 系列，連續; （廣播或電視上題材或角色相同的） 系列節目; 復數：series

[例句]The students have put forward aseriesofquestions.

學生們提出了一系列問題。

(3)歷史電視劇的英語怎麼說擴展閱讀

series 相關片語：

1.in series with: 與...相連；

2.in series: 連續地；

3.a series of: 一連串；

例句：

1、Then began aseriesof wet days that spoiled our vacation.
之後就是一連串的下雨天，把我們的假期弄得一團糟。

2、He saw aseriesof white arrows painted on the road.
他看見馬路上畫有一連串白色箭頭。

series 網路解釋

1. 串聯：此外,電子元件的特性除了電阻(R)及電抗(X)外,還有品質因子(Quality)及損串聯(Series)及並聯(Parallel)顯示. 在串聯模式時,阻抗可以簡單的加法求出等效造成量測的誤差. 改善之道是將一片守護板(Guard Plate)置於量測夾具的正和負端守護板(Guard Plate)可降低雜散電融效應表示,

2. 級數：對傳統的、視覺上確定的幾何學的這種摧毀,最明晰的例證,在我看來,莫過於把角函數--在印度數學中,它便是數字(我們的心智幾乎無法理解印度人的這個詞的含義)--轉化成周期函數,由此而進入無窮的數字王國,在那裡,角函數變成了級數(series),不再留有歐幾里得

3. 系：群(group), 組(section), 系(series):這些類群名稱用在不同場合,常常有非常不同的含義,可以是種水平系睦噯,也可以代表屬以系燃兜姆擲嗟ピ的集合.

『肆』 你有看歷史的電視劇嗎英語翻譯

你有看歷史的電視劇嗎

Do you have the historical TV series

『伍』 電視劇英文怎麼說

問題一：「英文電影」和「英模橡文電視劇」用茄碼敏英語怎麼說？ 你問顫枝的有些只不過是不同語法的表達，而其他的則是不同意思。以下是詳細的譯釋:
English films 英國電影 / 英語電影 films in English 說英語的電影
TV plays 電視話劇 (不同類的電視劇統稱)
TV series 電視劇集 (一套連續的電視劇)
TV episode 電視劇的回數 (即中文的第幾回)
soap opera 肥皂劇 (也可作連續劇)
希望我的解釋會令你明白。

問題二：電視劇用英語怎麼說 你好，應該是teleplay series

問題三：電視劇用英語怎麼說 soap opera 就是一般的那種八點檔電視劇
sit(situation edy)是情景喜劇

問題四：美劇用英語怎麼說是美國電視劇，不是美麗的 在美國應該說TV series，我們為了區別或者也可說成 American
TV series

問題五：電視劇的英語怎麼說和你們在哪。 電視劇：TV serials
serials 英['s??r?əlz] 美['s??r?rlz]
n. 連載小說，電視連續劇( serial的名詞復數 );
你們在哪裡：where are you

問題六：演電視劇 用英語怎麼說？ Perform TV play

問題七：韓劇或者電視劇英文怎麼說！ 韓劇： Korean drama
電視劇: TV series 或 TV drama

問題八：一部英國電視劇用英語怎麼說 一部英國電視劇用英語怎麼說
a British TV drama/play

『陸』 "歷史劇"用英文怎麼講啊

historical play

『柒』 電視劇用英語怎麼說

電視劇的英語：teleplay

讀音：英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ]

詞彙搭配：

1、Teleplay Kit劇集小工具

2、Children Teleplay兒童電視劇

3、Teleplay Qianyi電視劇雜談

4、Teleplay Adaptation電視劇改編

相關例句：

1、She was rewarded as the queen of the teleplay.

她被人們譽為電視劇皇後。

2、Many people do not have the gift like the heroes in the novels, teleplay and manga.

許多人都沒有像是小說，電視劇和動漫主人公一樣的天賦異稟。

3、Idealteleplayrhetorichas itsdeepstructurewhichshould bemade upbytheformand themeaning.

理想的電視劇修辭的深層結構應由形式與意義雙向建構而成。

4、Iwatchtheteleplay《Gilmoregirls》(1)for threetimestoday.

我今天看了電視劇《吉爾莫女孩》（1）三遍。

(7)歷史電視劇的英語怎麼說擴展閱讀：

相近詞義辨析

teleplay和TV play也有電視劇的意思。區別在於：

1、teleplay較正式。TV play習慣於口語。

例句：He was invited to play a role in this TV play.

他被邀請在這個電視劇里扮演一個角色。

2、It's a TV play with English subtitles.

這是一部有英文字幕的電視劇。

『捌』 歷史劇英語

1.關於寫歷史劇的英語作文帶翻譯

Many historical plays have been on TV recently.Some people like watching historical TV plays to know about history.They think they are interesting and easy to understand.Both the old and the young will have a lot of fun watching them.

Some other people think another way to learn about history is to read books on history.They believe books can tell them the true story. They can learn and think a lot from them while reading.

I like watching historical TV plays because they make me relaxed and save me much time.

2.電視劇用英語怎麼說

例句與用法： 1. 最近有關離婚的電視劇太多了。

There has been a surfeit of plays about divorce on the TV recently. 2.這部電視劇的下一集將於星期五播映。 The next episode of this (television movie )_will be shown on Friday. I found the sentence,but no exactly to say the "dian shi ju",but if only we read it ,I found there are some like TV drama program。

3.以歷史劇歷史書寫英語作文

Now let me say something about Beijing Opera. Beijing Opera is very popular in China. （英卜晌語作文）It has a history of more than 200 years. During the reign of the Qianlong emperor in the Qing dynasty, Qianlong had a interest in the local opera. In 1790, to celebrate his eightieth birthday, he summoned opera troupes from different places to perform for him in Beijing. Four famous troupes from Anhui province remained in Beijing after the celebration. In 1828, A Hubei troupe came to Beijing and often performed together with the Anhui troupes. The two types of singing mixed together and graally a new type came into being known as Beijing Opera. Now is the performance. I hope you will like it.（中國作文網）。

4.都有那些中國電視劇有英文罩蔽版的

國產電視劇小說英文版公眾號名：Translator 看電視，請型悶鋒看英文版本！英語是門語言，也可以是門愛好，興趣。

讓我們在娛樂中學好英語 英文版國產電視劇 boss and me杉杉來了 Paladin 5 - Yunfan仙劍奇俠傳5仙劍雲之凡 Chronicle of Life寂寞空庭春欲晚 City Still Believe in Love北上廣依然相信愛情 Customize Happiness定製幸福 Demi Gods And Semi Devils天龍八部 Empresses in the Palace後宮甄嬛傳 Far Away Love遠得要命的愛情 Fighter of The Destiny擇天記 Fighting Time職場是個技術活 General and I孤芳不自賞 Journey to the West西遊記 Kunlun's Past Life Mistake In This Life昆侖闕之前世今生 Laughing in the Wind笑傲江湖 Legend Of Dragon Pearl 龍珠傳奇 Legend of the Qing Qiu Fox青丘狐傳說 Lost Love in Times醉玲瓏 Men With Sword刺客列傳 My Amazing Boyfriend我的奇妙男友 My Bratty Princess SpinOff刁蠻俏御醫 My Ruby My Blood一粒紅塵 My Sunshine何以笙簫默 Nirvana in Fire琅琊榜 Noble Aspirations誅仙青雲志 Nothing Gold Can Stay那年花開月正圓 Ode to Joy歡樂頌 Princess Agents楚喬傳 Princess Jieyou解憂公主 Princess of Lanling King蘭陵王妃 Princess Pearl 2還珠格格2 Revive重生之名流巨星 Return of the Condor Heroes神鵰俠侶 Rookie Agent Rouge胭脂 Rush to the Dead Summer夏至未至 Secrets of the Three Kingdoms三國機密 Singing All Along秀麗江山之長歌行 Soul Stitcher畫心師 Star April繁星四月 S of Legends古劍奇譚 Ten Miles of Peach Blossoms三生三世十里桃花 The Advisors Alliance大軍師司馬懿之軍師聯盟 The eternal love雙世寵妃 The Firmament of the Pleiades蒼穹之昴 The First Half of My Life我的前半生 The Fox's Summer狐狸的夏天 The Glory of Tang Dynasty大唐榮耀 The Golden Age of the Leftover Ladies剩女的黃金時代 The Interpreter親愛的翻譯官 The journey of flowers花千骨 The King's Woman秦時麗人明月心 The Legend of Dugu Long獨孤天下 The Legend of Mi Yue羋月傳 The Legend of Qin秦時明月 The Legend of White Snake新白娘子傳奇 The new Shushan knight errant蜀山戰紀之劍俠傳奇 The Princess Weiyang 錦綉未央 The Wife's Secret妻子的秘密 The Yong Zheng Dynasty雍正王朝 To Be a Better Man好先生 Tribes and Empires Storm of Prophecy九州·海上牧雲記 Twice Blooms the Flower兩生花 Think Before You Marry想明白了再結婚。

5.看電視劇學英語

湯姆漢克斯（Tom Hanks）的確是發音正確的演員。

但是 阿甘正傳 Forrest Gump 有濃重的美國南方口音。幸福終點站 The Terminal 是演一位外國人到美國，有更嚴重的口音，不好作為學習的標准。

其他的都很好。 美國的電視，多看一般生活性的影集都是很好學習口語的方式，最好是不看中文翻譯，目前中國的電影和電視的中文翻譯簡直是慘不忍睹，常常都是文不對題各說各話。

成龍的英語電影： 2007 Rush Hour 3 2004 Around the World in 80 Days 2003 The Medallion 2003 Shanghai Knights 2002 The Tuxedo 2002 Shanghai Noon 2001 Rush Hour 2 1998 Rush Hour 1998 Who Am I 1985 The Protector 1985 Ninja Thunderbolt 1984 The Cannonball Run 2 1984 Two in a Black Belt 1981 The Cannonball Run 以上資料取自 Earth's Biggest Movie Database, 。