Ⅰ 我認為歷史很有趣,英語怎麼寫
I think history is very interesting .其實這種翻譯有很多答案，是沒有一個標准答案的。
Ⅱ 英語翻譯;歷史非常的有趣，能讓我們了解到很久以前和現在的歷史情況
History is very interesting; it can make us learn the situations we face now and faced in the long past.
Ⅲ 因為它非常有歷史意義和有趣用英語怎麼說
因為它非常有歷史意義和有趣 這句話翻譯，很顯然直接用簡單句表達就可以了。
主要是幾個詞語表達有點麻煩。有歷史意義的，可以直接用形容詞historic，這個詞意思是歷史上著名(重要)的，大體意思相近。另外，也可以用of ＋名詞構成表語。
所以，參考譯本：
一：It is very historic and interesting.
二：It is of great historically significance and interest.