㈠ 太極拳的英文名字是什麼
太極拳這個詞語源於中國所以翻譯成英語也帶有點漢語的成分--發音稍微有點相似
翻譯就是:
Tai Chi Chuan
如果你是從事專業翻譯工作 ,你可以加一個備註解釋:
taijiquan ------------a kind of traditional Chinese shadow boxing:
常用到的片語:
打太極拳 do taijiquan
㈡ 用英語介紹太極拳
Tai Chi is an ancient Chinese internal martial art system, which combines profound principles, theories and martial art techniques. The slow, soft and continuously flowing movements appear mysterious on the surface. However, it is the cultivation of one's internal energy, mind and the physical body that make it so unique and challenging. To generate relaxation, Tai Chi practice requires a deep level of concentration and a focused mind, thus allowing the mind to lead and guide the body's energy.
Tai Chi is not only a martial art, but has also been widely acknowledged as being an effective health exercise. Whether Tai Chi is practiced for health, as athletic sport or martial art it takes time, patience and qualitative practice to develop Tai Chi's internal properties. To achieve a high standard in Tai Chi training is a highly complex process.
另外除了用 Tai Chi 表示太極拳,也可以用shadowboxing
㈢ 太極拳是一種武術項目,也是一種健身運動,在中國有著悠久的歷史。翻譯
1、英文:Taijiquan is a martial arts event.It's also a kind of fitness exercise.It has a long history in China。
2、法語:Taiji Boxing est un projet d 'arts martiaux et un sport, il a une longue histoire en Chine。
3、日文:太極拳は武術の種目で、フィットネス運動でもあります。中國では長い歴史を持っています。
4、韓文:태극권은 일종의 무술 종목이며, 또한 일종의 헬스운동이며, 그것은 중국에서 유구한 역사를 가지고 있다。
5、中國粵語:太極拳系一種武術項目,都系一種健身運動,喺中國有住悠久嘅歷史。
(3)太極拳歷史英語怎麼說擴展閱讀:
太極拳基於太極陰陽之理念,用意念統領全身,通過入靜放鬆、以意導氣、以氣催形的反復習練,以進入妙手一運一太極,太極一運化烏有的境界,達到修身養性、陶冶情操、強身健體、益壽延年的目的。
太極拳基本內容包括太極陰陽養生理論、太極拳拳術套路、太極拳器械套路、太極推手以及太極拳輔助訓練法。其拳術套路有大架一路、二路、小架一路、二路。器械套路有單刀、雙刀、單劍、雙劍、單鐧、雙鐧、槍、大桿和青龍偃(yan一聲)月刀等。
20世紀80年代以來,各級政府及廣大民眾對太極拳這一古老文化體系的保護意識日益強化,各級政府相繼制定保護措施,以太極文化為主的各個地方先後舉辦了11屆國際性太極拳交流大會。
㈣ 太極拳用英語怎麼說
taichi 方是正解。。。taijiquan純屬胡扯 呵呵
㈤ 太極拳的英文介紹
可以說move。或者action,起式可以說是the
beginning
move,太極中的式就是一個動作流程,可能包含幾個基本的動作,這2-3個動作組成了一式,希望能幫到你
㈥ 太極拳用英文怎麼說
太極拳: [ tài jí quán ]
1. a kind of traditional Chinese shadowboxing (tai chi chuan)
其它相關解釋:
<shadowboxing> <traditional Chinese Taiji boxing> <t'ai chi ch'uan>
㈦ 太極拳英語怎麼說
shadowboxing
['ʃædo,bɑksɪŋ]
n. 太極拳;練打
v. 作空擊練習;推諉(shadowbox的ing形式)
㈧ 太極拳用英語怎麼翻譯
Tai Chi (音譯)
Chinese shadow boxing(字面義翻譯)
Taijiquan (這個完全是漢語拼音原封不動改的)
以上三種均可。第一種最常見,其次是第三種,第二種似乎是最英語化的,但是看起來很少使用......
㈨ 太極拳用英文怎麼說
Chinese shadow boxing就可以
也有用漢語拼音翻譯的 因為這個屬於中國特色的 ^_^
㈩ 太極拳用英語怎麼說是一個單詞的
太極可以叫Shadow boxing
也可以成為Tai Chi
兩種都是被認可的稱呼
打太極可以寫
doing shadow boxing 或者doing Tai Chi