導航:首頁 > 語言文字 > 語文文言文怎麼背有效

語文文言文怎麼背有效

發布時間:2022-06-18 17:35:56

❶ 語文背文言文怎麼背效率高

第一步,藉助注釋和譯文梳理文義。這一步是基礎之基礎,也是我們經常所說的「在理解的基礎上背誦」中的「基礎」。不看注釋,有些詞永遠不知道意思,再怎麼「書讀百遍」,「其義」也不會「自見」。

現實中,有些學生背書的方法讓人很難理解,他們寧可花大量時間把文章一字不落地背下來,也不去看文章中每個字是啥意思。考試中往往只是填文中某一句話的空,這些死記硬背下來的人,常常需要把文章從頭到尾背一遍,直至背到要填的那一句時,才能填上那個空。考場上分秒必奪的黃金時間,就在其背書時浪費掉了。

是不是理解了文章的大意就夠了呢?顯然不是。理解文章大意只是背書的前提,還沒正式開始呢。如果此時就開始狂讀狂背,依然沒有擺脫線性記憶的局限。記憶力不強的話,背起來依然很艱難。

第二步,根據文義,梳理文章結構,化整為零,化線性記憶為樹狀記憶。這一步是快速背出一篇文章的關鍵之關鍵。我們根據對文章的理解,看看文章可以分為哪幾個部分,每個部分又可以分為幾個小部分,然後畫一個簡單的文章結構圖,在每個節點上標上相應的關鍵詞。做到這一步,我們才算真正理解了文章。

其實在這兩個環節中,我們已經有意無意地把文章讀了幾遍了,或多或少記住了文中的一些句子了,也許我們不知道自己是否記住了多少,但是有些句子已經進入了我們的潛意識。我們可以趁熱打鐵,進入第三步。

第三步,逆向思維,將譯文翻譯為原文。這個環節是這套方法最有創見的環節,它能充分調動我們的腦力,對剛剛已經進入潛意識的詞句進行高速運算和組織,把潛意識里的詞句調出來。這個環節中,如果有句子想不起來或者不確定,就可以對照原文看一看,讀一讀。這個環節走下來,一篇文章至少能記住百分之五六十了。千萬不要小看我們大腦的記憶潛能!

第四步,對照文章結構圖,嘗試背誦語關鍵詞對應的文句。還是一樣,如果能背下來,當然更好,如果背不下來或者不確定,再對照原文看看讀讀。如果這一步的目標實現了,也就是能順利背出結構圖中關鍵詞的相應語句,基本上能應對考試默寫的需要了。

第五步,把整篇文章讀三到五遍,強化語感,注意句與句的連接詞,以免默寫的時候出錯。

❷ 怎樣快速背誦語文古文

一、抓住關鍵詞語背誦 這里所說的關鍵詞語,一是指句段的領頭字,背誦時常常會遇到這樣的情況:一篇已能背誦的文言文,再次背誦時往往在某一段的開頭卡住,這時,如有人提示一下領頭字,就能很快地往下背。這說明領頭字有誘發思維、幫助記憶的作用。二是指容易聯想背誦內容支撐點的關鍵性動詞。。根據這個思路,不但有助於記憶,也有利於今後對材料的提取、運用。
二、結合句子特點背誦 可理清句式特點,從而加強記憶。對某些具有「重章疊唱」的特點的課文,我們在背誦時可以求同存異,即在背誦第一節後,找出其餘各節與第一節不同的字句並記熟它們就可以了。例如一些文言文共兩節,第二節只有一少部分文字與第一節不同,因此,背熟第一節後,第二節只要記住不同的文字就可以了。
三、省略部分文字背誦 這種背誦方法適用於那些記憶力比較差的人。具體作法是:把課文讀幾遍後,再把它抄在本子上,抄時只保留每句話的開頭和結尾的一兩個字,中間的文字省掉,背誦時再補齊省略的文字。如背誦《出師表》就可以這樣:「先帝„„崩殂,今„„分,益州„„,此„„也,„„」運用這種方法背誦,不但背得快,而且記得牢。
四、利用課文畫面背誦 有些課文景物描寫如詩如畫,人物刻畫栩栩如生,讀了課文,文中的畫面在頭腦中就像電影鏡頭一樣,自然而然地出現,從而產生聯想記憶。如對李白的《望天門山》一詩,可按詩的意境勾畫出一幅山、水、日、帆組合而成的簡筆畫。這樣不僅有利於對詩文意思的理解,也有助於記憶。
五、按照寫作順序背誦 這是根據文章的寫作順序背誦的一種方法。文章的寫作順序主要有時間順序、空間順序、邏輯順序等。
六、參照課文譯文背誦 課文中,有些句子或段落繞口難讀,更難記。背誦時,錯讀、漏讀、顛倒的現象時有發生,這時,可以採取參照譯文的方法來加強記憶,即可避免錯漏顛倒等現象。
七、根據課文線索背誦 文章的寫作線索有寫人線索、敘事線索、抒情線索等。如背誦《陋室銘》,可按題眼「陋」這一線索來記憶,文章先寫居室環境和日常生活的「陋」,再用作者的陋室與古代名室相比,寫得層次分明。
需要注意的是,現在特別強調培養能力,體現在背誦上就是既要能記憶又要能理解,在記憶的同時求得理解,要想寫出詩文中運用了某種修辭手法或表達了某種思想感情的句子,或主旨句、名言警句等就必須在記憶的基礎上正確地理解內容,按要求截取有關片斷或句子。如果僅能機械記誦而不能透徹理解,就會答非所問。因此說,記憶只是手段,理解才是目的,是記憶的生命力之所在。

❸ 怎麼背文言文背的快,記得熟

個人覺得首先,熟能生巧,應該先把文章讀熟,就是讀音、停頓、輕重音等,繼而能夠很通順地把整篇文章讀下去。要是連字、句都讀不好,更談不上背誦好了。
其次,在理解的基礎上背誦課文,這樣就會記得更牢,同時也會對加深對文章的理解,譬如七年級語文上冊有篇古文是《陋室銘》,那麼前兩句是起興的句子,接著從陋室的環境、個人的交往、日常生活方面入手,然後用典故作結。根據這個線索,去記東西就快了。
再者,背誦時要尋找巧門,就是怎麼樣記得更快,更牢。因為知識是會遺忘的,那麼就要根據遺忘規律來記東西,再誦讀的基礎上背誦,背過後要及時的強化,以便加深影響,一定時間後,繼續強化,慢慢地就刻在心裡了,再也忘不了了。也就是說,記憶東西要跟著規律走,找到自己的記憶規律去走。

❹ 初中語文文言文和古詩詞,怎麼才能做到背的又快有準

如果想又快又準的背初中語文言文和古詩詞,需要先理解文言文和古詩詞的含義,之後熟讀5~6遍,就可以在背的時候特別的快速。因為你已經知道了這篇文言文或者古詩詞的含義,在背誦的時候就能通過上下文之間的意思聯想出下一句。

在背完一首古詩詞或者一篇文言文之後,就應該經常性的復習,可以在早晨的時候背,中午或者夜晚的時候再看一遍,第2天就不會遺忘了,讀一遍就能會背。

❺ 如何又快又熟練的背語文文言文

先了解每段大意,清楚每一句文言文的意思,通過分段來背。用疊加句子、段落的方法進行連貫記憶。
比如:一篇文言文有三個段落,從第一段落第一句開始,念幾遍,蓋上書背幾遍,接著打開書念第二句,蓋上書背第二句幾遍後,這時候趁第一句的記憶還在,就連著第一句一起把這兩句背下來。
以此類推。背完第一段後,再打開書讀幾遍,看著注釋或者現代文翻譯背一下,圈出遺忘的關鍵字。接著就可以開始第二段的背誦。背完第二段後,兩段一起讀幾遍,試著連起來背誦。
第一天背不熟沒關系,第二天早上再起來讀幾遍,接下來幾天都需要不斷的讀和背。(可以利用課間、吃飯前、午睡前等零碎的時間來讀。)

❻ 語文課本中文言文怎樣背得快

首先要了解文言文的意思以及要背的那些段落的翻譯,再注意節奏、語氣、斷句,最後就是多讀幾遍,背誦的時候要記得哪一句講什麼,自然就能把記憶中零碎的詞句組合在一起了。
文言文的背誦不是一天兩天可以提高的,就像記英語有時也有會忘,記憶是要重復才能不忘的,平時多背一些,不要死記硬背,多注意按照其中的意思去順,經常再復習,很快就會發現其實背的越多,記得越多也就會記得越快。

❼ 怎樣能快速背到語文文言文

讀懂文意。很多做父母的喜歡在孩子很小的時候教他們背「唐詩」,但小孩子往往要經過大人的多次反復的強化才能記住。為什麼?因為他們對詩的意義是渾然不知的。從我自己背文言文的經驗來看,我以為最重要的是要先深入把握文意。我之所以在上完一篇文章後能很快背下來,一個很重要的原因就是,在備課的時候,我已經對文章中的每一字、詞、句的用法、意義,對文章的寫作思路、結構、主旨等已經有了深入的了解,這些東西已經深深印入我的腦中,再背起來就能很快從大腦中「放」出來了。多次鞏固。人總是有惰性的,尤其是在做自己不喜歡做的事時。所以,明確背誦任務後,要限定自己在最短的時間里背出,不能拖拉,越拖就會越厭煩。一個段落要一次「搞定」,限時搶記,不妨試試「三分鍾搶記」。當然,搶記的東西忘得快,過後要多次鞏固,經常進行搶記訓練,也是對記憶力的一種鍛煉。 |下面再結合自己背誦以及教學的經驗,談一談文言文背誦的方法。 首字提示法。在檢查學生背誦時,我常發現,學生背到一個地方時會突然「卡脖」,怎麼想也想不出下一句。可是,只要你提醒他下一句的第一個字,他就又能很快想起來,接著背下去。針對此,我提出了「首字提示法」,即:把每一句的第一個字(如果連續的短句較多,可以適當合並)寫下來,用它們作背誦時的提醒之用。如《赤壁賦》的第一段,在背誦時把「壬、七、蘇、清、水、舉、誦、……」等字寫在一張紙上以便在背誦「卡脖」時提醒自己。這樣多反復幾次,直到最後不看這些字也能背出。 當然,這種方法的使用前提是:對所背的內容已經比較熟悉了,處於「夾生」狀態。還有「注釋提示法」,即只看書下的注釋,用它們來提醒自己背誦。它和上面的方法的作用是一樣的。當然,像《離騷》這樣的,每一句書下都有注釋的,不能用此方法。 \ 翻譯還原法。學文言文通常是先把它們翻譯成現代文,落實字詞的意義,這樣才便於對文章的分析。而在背誦文言文時,可以「倒過來」,即看著譯文,回憶還原原文。有了最開始的字詞句的翻譯、理解,再加上熟讀,這時再根據譯文去還原原文,就比較容易了。這種方法不僅有利於背誦,還有利於對文章的字詞句的翻譯的深入掌握、鞏固。 邊讀邊譯法。很多學生在背誦時只是一味地讀了一遍又一遍,想通過反復的誦讀來強化記憶。這種方法雖有效果,但很不明顯。我提倡邊讀邊譯,即讀一句翻譯一句,翻譯時要落實到字詞。如李密的《陳情表》的第一段,可以這樣做:讀一句「臣以險釁,夙遭閔凶」,然後譯:以,因為;險釁,坎坷、罪過,即艱難禍患;夙,早時;遭,遭遇;閔,通「憫」;凶,不幸;「我因為艱難禍患,很早就遭遇不幸」。這樣邊讀邊譯,譯,加深了文句的理解,理解又有助於記憶、背誦。這種方法從背誦的速度上看比較慢,但「一舉兩得」;而且背下來後不易忘記。 舉綱張目法 對於背誦,學生與文章是一對矛盾。學生如何把文章背誦出來,猶如漁人如何把掩埋在泥沙中的大網發掘出來。在講解分析課文中,我引導學生採取舉綱張目法。 所謂舉「綱」,就是在講解課文時,採取各個擊破的方法,一段一段的進行,根據每段課文所寫事物或講述問題,找出中心詞或概括成一句簡短的話,然後按順序聯成一串這便抓住了這段文章的「綱」。依據這個「綱」就能聯想起整段文章。 所謂理「目」,就是每段文章中,每個事物或問題是用哪幾句話描述的,每句話又是怎樣講的,對於這些細目也要一個個清理。重點是語法結構復雜和含義深刻的句子,這些句子往往是背誦的「攔路虎」。學生只有徹底理解它,才能迅速記憶它。 舉綱張目,就是在清理文章綱目的基礎上,再進一步研究綱與目及目與目是怎樣聯結起來的,也就是說,要搞清句與句、句與段之間的關系:是因果?是種屬?是部分與整體……到此為止,文章思路也就變成了學生思路,對課文內容的詳細記憶,也自然能「舉綱張目」了。如需要背誦的《鴻門宴》的三、四自然段,它的思路就很清晰,(劉邦)鴻門謝罪……(項羽)因留於飲……宴上座次……(范增)舉玉佩示意,(項王)默然不應……(亞父)出召項庄……項庄舞劍,意在沛公……(張良)出召樊噲……(樊噲)闖帳,死且不避……義斥項羽……(沛公)趁機離去。只要學生能理清思路,背誦就迎刃而解了。

❽ 文言文怎麼才能又快又準的背出來

1、抓關鍵詞語背誦

所謂關鍵詞語,一是指需要背誦的文句、語段的領頭字詞;二是緊緊抓住容易聯想背誦內容的關鍵性動詞。

2、按寫作順序背誦

文章的寫作順序主要有時間順序、空間順序、邏輯順序。按照寫作順序來梳理文章的思路,尋找利於背誦的策略也是常見的背誦途徑。

3、整分聯背誦法

整分聯背誦法是指整體背誦法、分段背誦法與聯合背誦法,這幾種方法各有不同的特點、用途,並有一定的聯系。一般而言,整分聯背誦法要求學生先對課文進行整體閱讀,然後對每個語段進行分別背誦,將每個段落背熟記牢,然後再將所有的段落聯合起來進行記憶。

4、嘗試回憶背誦法

朗讀有助於背誦,但若一遍又一遍地單純重復,記憶效果還是欠佳的,最好的辦法是在朗讀到一定程度後,合上書試背,嘗試對記憶內容進行回憶,這樣能增強背誦的效果。

(8)語文文言文怎麼背有效擴展閱讀

記憶的最基本方法就是理解,常言道:「若要記得,先要懂得。」如果你對要背誦的文章的意義理解得比較深刻,那麼對這篇文章的基本內容一定記得快,在這個基礎上去背誦全文,就會背得快,而且不容易忘記。反之如果「不求甚解「,或是「一知半解」,即使花費九牛二虎之力,勉強一時把它背下來了也記不牢,應用不了。所以理解的背誦,才能背得快、記得牢、用得活。

❾ 有什麼辦法可以快速背出語文文言文

首先要把文言文內容理解,之後預定目標,設定一個比較合適的時間限定,逐步提高要求分段背誦
可以用以下方法:
串背法。即在草紙上寫下每一句的第一個字或者第一個詞。
做動作。把內容變成你喜愛的動作,一邊背一邊做。
繪畫法,把內容繪成一幅圖畫。然後看著圖畫背。
不知道能不能幫上忙。。。。

❿ 文言文怎麼背最快

請參考下文:
楊老師:
您好!我現在很困惑,希望能得到您的指導。謝謝!
我背古文特別慢,比如說《木蘭詩》,這首詩朗朗上口,我卻背半天都背不出。那天的語文作業只是背木蘭詩,我用了兩節晚自習,很耐心地背,意思都理解了,可背不出,我沒有放棄,回到宿舍繼續背了半小時,還是背不出來,我的一個好朋友,她在那兒悠閑地吃東西,說自己用20分鍾就背熟了。我羨慕得很,於是心裡為自己加油:「我能行的。」我用手電筒在被窩里背書,背了兩小時,同學們都在做著自己的美夢。背著背著,我還是不會,於是睡著了,滿頭大汗,辛苦得很。第二天早上,我又提前起來背書,背得很不流利,要想很久才能背出下一段,我很擔心。上課的時候,老師抽背,她其中抽了三個成績好的同學,這三個是她最偏的學生,我其中就是一個。那兩個同學背得滾瓜爛熟,而我卻在那兒愣著半天,老師很是生氣,對我很失望,讓我站著反思。我十年來都沒有受過這樣大的「侮辱」,我哭,沒人理解?很多同學都能背出來,下課後,我去請教那幾個同學,她們說只背了30分鍾就背熟了。我用的時間是她們的4倍,卻沒有那樣的效果。
於是,她們看著我讀了很多次,卻不能把詩完整背出來,而且還非常非常不流暢。她們說:「想不到你記憶這么不好!那你為什麼還能奪得語文狀元呢?不可思議!」為什呢??我好難過!我現在還背不出,老師,我該怎麼辦呢?為什麼古文這么難背??我們還有很多古文要學習,您能給點方法讓我背古文嗎?我不想永遠這么痛苦,不想永遠讓語文老師對我失望,不想這樣!
這位同學:
您好!關於《木蘭詩》它有四個連續的片段:揭榜准備→替父出征→軍營生活→榮歸故里。我們在讀這篇課文的時候,先按這四個片段在腦海里以花木蘭為主線放電影,讓其自然而然的按順序出現,從而使自己大腦里有了一個完整的花木蘭活動的場景,比如,織布→嘆息→問→答→買→旦辭爺娘→旦辭黃河→萬里→鐵衣→歸見天子→回家,根據這個發展順序來記憶那麼就會很容易記住。也可以寫出每段打頭和結尾的幾個字,比如,唧唧復唧唧——惟聞女嘆息;問女何所思——從此替爺征;東市買駿馬——但聞燕山胡騎鳴啾啾;萬里赴戎機——壯士十年歸;歸來見天子——送兒還故鄉;爺娘聞女來——不知木蘭是女郎;雄兔腳撲朔——安能辨我是雄雌?這樣我們在背誦的時候,就容易在提示之下快速記憶。
另外我把別人寫的怎樣快速背古文抄錄於下,供你參考:
學教材中的文言文,不少是要求背誦的。這些課文都出自名人之手,有很強的代表性,把它們熟練地背誦下來,對於深入理解課文內容,提高寫作能力,培養語感是大有裨益的。在背誦課文時,不少同學只是反復地機械地從頭到尾多次朗讀,費了九牛二虎之力,好不容易背下來,待到要回憶其中某一句時,往往又要從頭開始;或暫背下來,時間一長,又全部忘記了,也就談不上運用了。
怎樣才能既背得快,又記得牢,取得事半功倍的效果呢?這除了具有頑強的學習毅力外,講究科學的背誦方法是提高忘記效率的有效途徑。這里向大家介紹幾種背誦文言文的方法。
一、抓住關鍵詞語背誦 這里所說的關鍵詞語,一是指句段的領頭字,背誦時常常會遇到這樣的情況:一篇已能背誦的文言文,再次背誦時往往在某一段的開頭卡住,這時,如有人提示一下領頭字,就能很快地往下背。這說明領頭字有誘發思維、幫助記憶的作用。二是指容易聯想背誦內容支撐點的關鍵性動詞。如背誦《生於憂患,死於安樂》中歷數擔當重任的人遭受艱難情狀的句子,可以抓住「苦」、「勞」、「餓」、「空乏」、「拂亂」等詞語。根據這個思路,不但有助於記憶,也有利於今後對材料的提取、運用。
二、結合句子特點背誦 在背誦《得道多助,失道寡助》中的「城非不高也,池非不深也,兵革非不堅利也,米粟非不多也」時,這幾句同為「××非不××」,背誦下面的「域民不以封疆為界……戰必勝矣」,可理清這幾句先排比句、再駢句、後散句的句式特點,從而加強記憶。對某些具有「重章疊唱」的特點的課文,我們在背誦時可以求同存異,即在背誦第一節後,找出其餘各節與第一節不同的字句並記熟它們就可以了。例如《君子於役》共兩節,第二節只有一少部分文字與第一節不同,因此,背熟第一節後,第二節只要記住不同的文字就可以了。
三、省略部分文字背誦 這種背誦方法適用於那些記憶力比較差的人。具體作法是:把課文讀幾遍後,再把它抄在本子上,抄時只保留每句話的開頭和結尾的一兩個字,中間的文字省掉,背誦時再補齊省略的文字。如背誦《出師表》就可以這樣:「先帝……崩殂,今……分,益州……,此……也,……」運用這種方法背誦,不但背得快,而且記得牢。
四、利用課文畫面背誦 有些課文景物描寫如詩如畫,人物刻畫栩栩如生,讀了課文,文中的畫面在頭腦中就像電影鏡頭一樣,自然而然地出現,從而產生聯想記憶。如《醉翁亭記》一文的二、三兩段,作者在這兩段中分別描繪了兩幅畫面,一是風景畫,即朝暮四季圖;二是風俗畫,即 「滁人游——太守宴——眾賓歡——太守醉」。若能將這些山水風光、遊人活動、個人情感等畫面印記於胸,就能快速成誦。又如對李白的《望天門山》一詩,也可按詩的意境勾畫出一幅山、水、日、帆組合而成的簡筆畫。這樣不僅有利於對詩文意思的理解,也有助於記憶。
五、按照寫作順序背誦 這是根據文章的寫作順序背誦的一種方法。文章的寫作順序主要有時間順序、空間順序、邏輯順序等。如《扁鵲見蔡桓公》可以按時間順序背誦:扁鵲見蔡桓公-→居十日,扁鵲復見-→居十日,扁鵲望桓侯而還走-→居五日……桓侯遂死。對《核舟記》可以按空間順序背誦:整船-→船中-→船頭-→船尾-→船背;對《活板》則按邏輯順序背誦:活字板的創造發明→用法→功效。
六、參照課文譯文背誦 課文中,有些句子或段落繞口難讀,更難記,如《愚公移山》一文第三段中的幾個句子:「雖我之死,有子存焉;子又生孫,孫又生子,子又有子,子又有孫」,背誦時,錯讀、漏讀、顛倒的現象時有發生,這時,可以採取參照譯文的方法來加強記憶,即可避免錯漏顛倒等現象。
七、根據課文線索背誦 文章的寫作線索有寫人線索、敘事線索、抒情線索等。《桃花源記》以漁人的行蹤為線索展開記敘,從他逢桃林、入桃花源寫起,以他出桃花源再尋未果而告終,按照這一線索就比較容易記憶。背誦《陋室銘》,可按題眼「陋」這一線索來記憶,文章先寫居室環境和日常生活的「陋」,再用作者的陋室與古代名室相比,寫得層次分明。
八、進入課文角色背誦 背誦《核舟記》中描述船頭三人動作神態的文字,可以讓三位同學分別扮演東坡、魯直、佛印,通過表演「東坡右手執卷端,左手撫魯直背」,「魯直左手執卷末,右手指卷」,「東坡現右足,魯直現左足」,佛印「卧右膝,詘右臂支船,豎其左膝」這些惟妙惟肖的動作,然後進行記憶,可收到意想不到的效果。背誦《曹劌論戰》一文,可由三們同學分別模仿同鄉人、曹劌和庄公的語氣進行對話訓練,然後再背誦,效果將會更好。
需要注意的是,現在特別強調培養能力,體現在背誦上就是既要能記憶又要能理解,在記憶的同時求得理解,要想寫出詩文中運用了某種修辭手法或表達了某種思想感情的句子,或主旨句、名言警句等就必須在記憶的基礎上正確地理解內容,按要求截取有關片斷或句子。如果僅能機械記誦而不能透徹理解,就會答非所問。因此說,記憶只是手段,理解才是目的,是記憶的生命力之所在。

閱讀全文

與語文文言文怎麼背有效相關的資料

熱點內容
word中化學式的數字怎麼打出來 瀏覽:662
乙酸乙酯化學式怎麼算 瀏覽:1333
沈陽初中的數學是什麼版本的 瀏覽:1270
華為手機家人共享如何查看地理位置 瀏覽:956
一氧化碳還原氧化鋁化學方程式怎麼配平 瀏覽:807
數學c什麼意思是什麼意思是什麼 瀏覽:1323
中考初中地理如何補 瀏覽:1220
360瀏覽器歷史在哪裡下載迅雷下載 瀏覽:630
數學奧數卡怎麼辦 瀏覽:1300
如何回答地理是什麼 瀏覽:952
win7如何刪除電腦文件瀏覽歷史 瀏覽:983
大學物理實驗干什麼用的到 瀏覽:1404
二年級上冊數學框框怎麼填 瀏覽:1614
西安瑞禧生物科技有限公司怎麼樣 瀏覽:755
武大的分析化學怎麼樣 瀏覽:1171
ige電化學發光偏高怎麼辦 瀏覽:1261
學而思初中英語和語文怎麼樣 瀏覽:1555
下列哪個水飛薊素化學結構 瀏覽:1350
化學理學哪些專業好 瀏覽:1416
數學中的棱的意思是什麼 瀏覽:973