導航:首頁 > 語言文字 > 幫助粵語文化發展英語怎麼說

幫助粵語文化發展英語怎麼說

發布時間:2022-07-09 23:51:08

『壹』 各位大神,幫忙翻譯幾句英語, 1,促進文化交流,讓人們更多地了解當...

1, promote cultural exchanges, to let people know more about the local culture and customs. 2 and provide more job opportunities, promote local economic development. 3, optimization of the living environment, and improve the quality of life. 4, destroy the natural environment, causing serious pollution. 5, an influx of tourists, cause traffic jams.

1 to promote cultural exchanges, allowing people to learn more about local culture and customs. 2, provide more job opportunities, promote local economic development. 3, improve the living environment, improve the quality of life. 4, destruction of the natural environment, creating serious pollution. 5, a massive influx of tourists, causing traffic jams.

以上為兩種不同又差不多的翻譯。希望能幫到你!

『貳』 大力發展文化產業英文怎麼說

大力發展文化產業
用英語表達
翻譯如下:
vigorously develop the cultural instry

『叄』 "粵語 "用英文怎麼說

粵語
[詞典] Cantonese;
[例句]公園的官方溝通語言為英語和中文(普通話和粵語)。
The park's official communication language is English and Chinese ( Mandarin and Cantonese).

『肆』 "粵語 "用英文怎麼說啊

Cantonese。

粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國漢語七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

廣東使用粵語的人口大約有6700萬,加上廣西粵語使用人數大約為2500萬、香港700萬、澳門55萬、泰國500萬、新加坡和馬來西亞500萬、美國和加拿大200萬, 全球將近有1.2億人口使用粵語。

粵語源自北方中原(即河南一帶)雅語,經過較長時間的語言交流融合與調適,在唐代日趨成熟,發展到宋代,與現代的粵語相差不遠。

具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社區如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。

(4)幫助粵語文化發展英語怎麼說擴展閱讀:

起源:

「粵語」之名,來源於中國古代嶺南地區的「南越」(《漢書》作「南粵」)。「越」是一個泛稱,古代「越」和「粵」是通假字,在先秦古籍中,對於長江中下游以南地區的部族,常統稱為「越」,文獻上稱之為百越、百粵、諸越,包括「吳越」(蘇南、浙北一帶)、「閩越」(福建一帶)、「揚越」(長江中下游、江淮之間)等。

隋唐以後「越」、「粵」兩個字的含義開始有所區別,前者多用於江浙吳語地區,後者多用於嶺南兩廣,長期作為嶺南地區的統稱。粵

語,兩廣民間俗稱「白話」,海內外稱為「廣東話」、「廣府話」等,在美洲華埠則被稱為「唐話」。而「廣府話」、「省城話」這兩個名稱則專門指舊廣州府地區(今廣州及周邊南番順地區);廣府話狹義(原本)指廣州府話,廣義指粵語(文化泛指)。

『伍』 誰可以教我英語我可以教您粵語!

好巧啊,我最近想學粵語,大概是看港片看的吧,我教你吧,怎麼說也是 英語專業的嘛,我qq785268949

『陸』 如何用英語和外國人談論廣東話,請給我一些關於廣東話對中國文化的影響的資料

本世紀末粵語對漢語和漢文化的影響 (2) —— 內涵和范疇

詞語及其語義是人們把其對客觀世界的認識,通過判斷和推力,形成概念,再凝聚在語言上的主觀性載體。一般來說,新詞語、新詞義代表新概念,新詞語、新詞義的產生說明新事物誕生;而舊詞語、舊詞義反映舊事物;舊詞語復活或者舊詞義翻新可以看作舊事物延續或發展;如果新舊詞語混用,則至少說明新舊觀念、新舊事物正在交鋒、交融和交織。

2.1 如果是從義類及其類型分去考察粵港詞語,我們又就能從另一個角度認識到漢語如
何透過引用粵港詞語去反映過往二十年中出現的新的社會形態和新的生活方式。

自七十年代開始,國家已經把工作重點放在經濟建設上,因而由經濟改革而引起的社會變動是十分巨大和明顯的。我們可以從以下金融、經濟方面方面粵港詞語的使用清晰地看到這些變化的情況。

在九十年代初伴隨著經濟發展,國家需要開發新的資本市場,因此消失了近四十多年的證券市場在國內金融市場上重新出現。自此一大批有關股市的粵港詞語籍此進入漢語。比如:上市、大市、大盤、牛市、熊市、高企、低企、企穩、堅挺、疲軟、高水、低水、扯高、見頂、追高、殺跌、洗籌、搶盤、減倉、斬倉、增磅、減磅、放盤、洗盤等;

房地產的重新活躍曾是內地經濟發展的一大熱點。由於新形勢下的房地產業引進了新的操作機制,由此也帶來的一些粵港詞語,如:買樓、供樓、物業、豪宅、樓市、樓宇、樓盤、樓花、樓齡、置業、按揭、業主、房主、屋主、首期、投標、招標、中標、競投、競標、拍賣、寫字樓、商住樓、縮水樓、爛尾樓、地產商、發展商等;

發展經濟首要的關鍵點之一是要大力拓展交通。有關交通運輸的粵港詞語是現代人生活中不可或缺的。比如:巴士、的士、大巴、小巴、冷巴、房車、跑車、貨櫃、咪表、車位、拒載、供車、私家車、貨櫃車、泥頭車、直通車、雙層巴、專線巴、手動波、自動波、左車太 車、飛翔船、穿梭巴士等;

國家經濟實力的增強和人們收入的增加,使得國內人們的生活起了很大的變化。我們可以從下面有關電器和多方面粵港的生活用語用詞中看出每一步細微的進步。

現在已經與人們生活密切相關的家用電器和新式傢具的名詞反映出來新時期生活現代化的家居生活。比如:潔具、廚具、電腦、大哥大、電子表、電子琴、微波爐、油煙機、吸塵器、抽濕機、傳真機、洗衣機、call機、CD、CD機、VCD、VCD機、DVD、HI – FI、冷櫃、酒櫃、組合櫃、免提電話、錄音電話、衛星電視、私家泳池等;

還有一大批詞語描繪出當今人們的全新生活內容的,這些以前想像不出的物品名稱真切地反映出八十年代後國人的生活質量已經大大提高了。比如:護膚品、防曬油、防皺霜、潔面乳、面霜、早霜、晚霜、黑頭、面膜、T恤、三圍、牛仔褲、套裝、迷你裙、沙灘裝、雪碧、芬達、可樂、七喜、奶昔、薯條、燒烤、快餐、美年達、好立克、生力啤、克力架、曲奇餅、麥香雞、比薩餅、巨無霸、快餐店、自助餐、BBQ等;

追求休閑式的生活是改革開放以後的新事物。人們在辛苦工作之餘,開始懂得享受人生。我們可以透過下列詞語親身感覺到那種變化。比如:寵物、跑馬、跑狗、選美、入圍三甲、司儀、投保、競飲、競猜、保齡球、桑那浴、度假村、碰碰車、過山車、的士高(迪士科)、卡拉OK、四大天王、賀歲片、嘉年華會等。

從以上的數例中我們已經可以清楚地體會到,詞語的變化,確確實實是反映了社會和時代的演進。對每一個中國人來說,這二十年的生活,它的內容、方式、質量和氛圍和前三十年相比,那簡直是強烈的對比!

閱讀全文

與幫助粵語文化發展英語怎麼說相關的資料

熱點內容
word中化學式的數字怎麼打出來 瀏覽:660
乙酸乙酯化學式怎麼算 瀏覽:1330
沈陽初中的數學是什麼版本的 瀏覽:1268
華為手機家人共享如何查看地理位置 瀏覽:954
一氧化碳還原氧化鋁化學方程式怎麼配平 瀏覽:805
數學c什麼意思是什麼意思是什麼 瀏覽:1321
中考初中地理如何補 瀏覽:1218
360瀏覽器歷史在哪裡下載迅雷下載 瀏覽:628
數學奧數卡怎麼辦 瀏覽:1297
如何回答地理是什麼 瀏覽:950
win7如何刪除電腦文件瀏覽歷史 瀏覽:981
大學物理實驗干什麼用的到 瀏覽:1402
二年級上冊數學框框怎麼填 瀏覽:1611
西安瑞禧生物科技有限公司怎麼樣 瀏覽:753
武大的分析化學怎麼樣 瀏覽:1169
ige電化學發光偏高怎麼辦 瀏覽:1259
學而思初中英語和語文怎麼樣 瀏覽:1553
下列哪個水飛薊素化學結構 瀏覽:1348
化學理學哪些專業好 瀏覽:1414
數學中的棱的意思是什麼 瀏覽:970