語文古代兄弟怎麼翻譯

Ⅰ 兄弟在文言文中雅稱什麼

昆

昆拼音：kūn，注音：ㄎㄨㄣ

筆順：丨フ一一一フノフ

釋義：

1、子孫，後嗣：昆裔（子孫後代）。後昆。

2、哥哥；兄弟；友好親愛。昆仲。昆季。昆玉（稱人兄弟的敬辭）。

3、眾多：昆蟲（蟲類的統稱）。

4、山名（「崑山」，在中國上海市和江蘇省；「昆侖山」，在中國新疆維吾爾自治區、西藏自治區和青海省交界處，亦作「昆侖山」）。

(1)語文古代兄弟怎麼翻譯擴展閱讀

漢字筆畫：

相關組詞：

1、昆仲[kūn zhòng]

對別人兄弟（xiōngdì）的稱呼。

2、昆布[kūn bù]

一種海藻，生長在溫帶海洋中，長1米左右，黑褐色，固著在岩礁上。基部叉狀分枝，柄部圓柱狀，像葉子的部分扁平，含有豐富的碘和氨基酸等，可入葯。

3、昆季[kūn jì]

兄弟。

4、崑曲[kūn qǔ]

流行於江蘇南部（南昆）及北京、河北（北昆）等地的地方戲曲劇種，用崑腔演唱。也叫昆劇。

5、昆岫[kūn xiù]

亦作「崐岫」。指昆侖山。借指仙山。

Ⅱ 「兄弟」的古義與今義

今義：哥哥和弟弟/ 泛稱意氣相投志同道合的人

古義： 古代姐妹亦稱兄弟 /古代對姻親之間同輩男子的稱呼 /古代對親戚的統稱/專指弟弟/指同等國家或王室

Ⅲ 古時兄弟的稱呼

古代以伯、仲、叔、季表示兄弟間的排行順序，伯為老大，仲為老二，叔為老三、季排最小。古人字前常加排行次序，如「伯禽」、「仲尼」、「叔向」、「季路」等。因此，父之兄稱「伯父」，父之次弟稱「仲父」，仲父之弟稱「叔父」，最小的叔父稱「季父」。

古代以伯、仲、叔、季表示兄弟間的排行順序，伯為老大，仲為老二，叔為老三、季排最小。古人字前常加排行次序，如「伯禽」、「仲尼」、「叔向」、「季路」等。因此，父之兄稱「伯父」，父之次弟稱「仲父」，仲父之弟稱「叔父」，最小的叔父稱「季父」。

(3)語文古代兄弟怎麼翻譯擴展閱讀：

兄弟講排行，姊妹也講排行;古代待嫁女子通常是在姓氏之前加"伯(孟)、仲、叔、季"等字，如伯姬、叔姬之類。文學故事人物孟姜女，相傳為秦始皇時人，以哭夫崩城而聞名，她姓姜，"孟"表示她排行老大，照現今的習慣說法就是姜家大小姐。

孟仲叔季。同時又習慣於四季排行。不管多於或少於四個，"季"都是最末的，如果只有三個，它就是老三。"春夏秋冬"就因各都分"孟、仲、季"三個月(即孟春、仲春、季春，孟夏、仲夏、季夏，孟秋、仲秋、季秋，孟冬、仲冬、季冬)，因而稱為"四季"。

Ⅳ 古代文言文兄弟是什麼意思

稱呼別人的兄弟，曰令兄，曰令弟。向人稱自己的兄弟，曰家兄舍弟。

Ⅳ 「兄弟」的正確解釋是什麼

(1) 哥跟弟

(2) 古代對同等宗親的稱呼

(3) 古代姐妹亦稱兄弟

(4) 古代對姻親之間同輩男子的稱呼

(5) 古代對親戚的統稱

(6) 指同等國家或王室

(7)比喻兩者相似，不相上下

(8) 泛稱意氣相投志同道合的人

讀音：xiōngdì

Ⅵ 兄弟的意思

「兄弟」的意思：
1、哥哥和弟弟。
《爾雅·釋親》：「男子先生為兄，後生為弟。」
2、姐妹。古代姐妹亦稱兄弟。
《孟子·萬章上》：「彌子之妻與子路之妻，兄弟也。」
3、古代對同姓宗親的稱呼。
《儀禮·喪服》：「大夫之子於兄弟，降一等。」鄭玄註：「兄弟，猶言族親也。」
4、古代對姻親之間同輩男子的稱呼。因亦借指婚姻嫁娶。
《周禮·地官·大司徒》：「三曰聯兄弟。」
5、古代對親戚的統稱。
《詩·小雅·伐木》：「籩豆有踐，兄弟無遠。」鄭玄箋：「兄弟，父之黨，母之黨。」
6、指同姓國家。
《書·蔡仲之命》：「懋乃攸績，睦乃四鄰，以蕃王室，以和兄弟。」孔傳：「以蕃屏王室，以和協同姓之邦。」
7、比喻兩者相似，不相上下。
魯迅《且介亭雜文·關於中國的兩三件事》：「在中國的王道，看去雖然好像是和霸道對立的東西，其實卻是兄弟。」
8、泛稱意氣相投或志同道合的人。亦以稱友情深篤的人。
《水滸傳》第七五回：「吳用道：『哥哥，你休執迷！招安須自有日，如何怪得眾兄弟們發怒？』」
9、對弟弟的稱呼。
《二刻拍案驚奇》卷二一：「王爵見了兄弟病勢，已到十分，涕泣道：『怎便狼狽至此？』」
10、男子自稱。
《老殘游記》第三回：「那年，兄弟署曹州的時候，幾乎無一天無盜案。」

Ⅶ 文言文《兄弟》翻譯

有一天，張訥照例上山砍柴，但一擔柴沒砍夠，忽然風雨大作，他只好跑到岩石下躲雨。等到雨停時，天色已晚，而且肚子餓得咕咕直叫。他只得背著先砍的那點柴走回家。繼母一看他的柴不夠，很生氣，便不給他飯吃。張訥餓得揪心，便進房躺在床上。張誠從私塾放學回來，見哥哥神色不好，便問他是不是病了，哥哥說是太餓了。張誠問哥哥是什麼緣故，張訥便把沒打夠柴被繼母停食的事說了一遍。張誠聽了以後很難過地走了。過了一會兒，他懷揣著炊餅回來了，並拿出炊餅給哥哥吃。哥哥問他炊餅是從哪裡來的，他說：「我從家裡偷了些麵粉，請鄰居家的婦女烙的。你只管吃，不要說出去。」飢餓的哥哥大口大口地把餅吃了。哥哥吃完餅叮囑弟弟：「你不要再這樣做了，要是被發現，會連累你的。何況一天吃一頓飯，不會餓死人的。」弟弟說：「你的身體本來就單薄，怎麼能每天砍那麼多柴呢？」第二天，吃過早飯後，張誠便偷偷地進了山，來到哥哥打柴的地方。哥哥看見他，大吃一驚。問他來干什麼，他說幫哥哥砍柴。哥哥又問誰讓來的，他說是自己來的。張訥一聽，很著急，他對弟弟說：「不要說你不會砍柴，就是你會砍，這樣也不行。」他催弟弟趕快回去，弟弟不聽，並用手和腳折斷樹枝幫助哥哥，他一邊做，一邊說：「明天我要帶把斧子來。」哥哥上前去阻止他，發現他手指已被劃破，鞋子也被扎了孔。於是難過地說：「你要是不馬上回去，我就用斧子砍死自己。」張誠這才回家。張訥送他走了一半路程，才返回山上繼續打柴。砍柴回家後，他又跑到私塾對老師說：「我弟弟年紀小，請老師嚴加管教，不要讓他出門，因為山中有不少老虎豺狼。」老師說：「不知道今天中午前他到什麼地方去了，我已責問過他。」張訥回來後對弟弟說：「不聽我的話，挨老師打了吧？」張誠笑著說：「沒有的事。」第二天，張誠帶把斧頭又上山去打柴。哥哥看見他又來了，生氣地說：「我已經說過叫你不要來，你怎麼又來了？」張誠默不作聲，只是一個勁地砍柴，累得滿頭大汗，他也不休息。砍滿一擔柴後，他不跟哥哥打招呼就下山了。老師知道後又要責打他，這時，他才向 老師講了實話。老師認為他很懂事，便不再禁止他幫哥哥打柴。哥哥怎麼勸他，他都不聽。想不到，悲劇終於發生了。

Ⅷ 兄弟的古今異義

古義：1、對同姓宗親的稱呼。
《儀禮·喪服》：「大夫之子於兄弟，降一等。」 鄭玄 註：「兄弟，猶言族親也。」
2、對姻親之間同輩男子的稱呼。因亦借指婚姻嫁娶。
《周禮·地官·大司徒》：「三曰聯兄弟。」 鄭玄 註：「兄弟，昏姻嫁娶也。」 孫詒讓 正義：「謂異姓兄弟也。」
3、對親戚的統稱。
《詩·小雅·伐木》：「籩豆有踐，兄弟無遠。」 鄭玄 箋：「兄弟，父之黨，母之黨。」
4、指同姓國家。
《書·蔡仲之命》：「懋乃攸績，睦乃四鄰，以蕃王室，以和兄弟。」 孔 傳：「以蕃屏王室，以和協同姓之邦。」
5、泛稱意氣相投或志同道合的人。亦以稱友情深篤的人。
6、男子自稱。孫中山 《國民會議足以解決中國內亂》：「諸君，兄弟向來主張和平統一的人。」
今義：1、弟弟。2、稱呼年紀比自己小的人。