A. 我的pdf文件是日語的,但轉換成word文件都是亂碼,怎麼辦啊急用啊
工具/原料
adobe
reader
/
adobe
acrobat
pro
軟體
solid
converter
pdf
6
/
7
軟體
abbyy
finereader
9
/10
軟體
步驟/方法
首先我們要明白這個轉換出亂碼是怎麼回事?
我們先用adobe
reader
或者adobe
acrobat
pro軟體打開我們會出現亂碼的pdf文件,
然後,菜單欄,文件--------屬性--------字體項
我們可以看到是不是文件內嵌了很多字體。
我們這里找了一個文件為例:
的時候是先讀取內嵌的字體,如果內嵌的字體沒有,那麼再讀取你系統中的字體來顯示,然而word
文件是直接讀取系統中的字體的,那麼如果你pdf文件中內嵌的某個或者某些字體在你的操作系統中
沒有,那麼轉換出來的word文件一般都會出現亂碼。
圖中本文檔中使用的字體就是文件內嵌的字體,由於pdf文件是可以內嵌字體的,所以你打開pdf文件
pdf轉word亂碼怎麼辦
知道了轉換後為什麼會出現亂碼以後,
現在我們找一個轉換軟體來測試轉換結果,這里我們用anybizsoft
pdf
converter
2.5
測試。
轉換完畢後我們打開得到的word文件看看會不會是亂碼?
我截取了其中一個典型的頁面,大家可以看看和pdf原文的對比,轉換成word後是一堆亂碼。
pdf轉word亂碼怎麼辦
pdf轉word亂碼怎麼辦
接下來我們換一個轉換軟體,我們使用solid
converter
pdf
6
/
7
軟體。
這款轉換軟體是灰常強大的一個pdf轉換軟體,轉換效果很好,而且版面也保持的很好。而且在以前
轉換的使用過程中發現這個軟體可以自動替換一部分pdf內嵌的字體,從而達到解決一些轉換文件的
亂碼問題,但是這個軟體不是能夠解決所有的亂碼問題,有時候轉換出來的還會是亂碼。
比較驚喜的發現,用這個軟體轉換出來的雖然沒有原文那樣整齊,但是確實已經不是亂碼了。
如果你用這個軟體處理出來不是亂碼了,那麼我們的目的就達到了,如果用這個軟體轉換出來還是亂碼
那麼我們接著往下看。
pdf轉word亂碼怎麼辦
如果solid
converter
pdf
搞不定的話,
那麼我們就只能用abbyy
finereader
這個軟體對這個pdf進行ocr識別處理了。
軟體界面的設置如下圖:
轉換的過程:
如果中間出現錯誤什麼的,會有提示的。
轉換完畢後我們打開轉換好的word,截圖,大家看效果:
效果還是相當不錯的~~~
亂碼解決了~~~
效果甚至比solid
converter
pdf還好。
總結:abbyy
finereader
幾乎可以解決所有pdf轉word亂碼的問題,只要文件清晰度可以的話。ocr識別軟體市面上有很多很多,但是abbyy
finereader的混合識別能力和版面的保持能力是我見過的最好的~~~~所以推薦個大家~~
pdf轉word亂碼怎麼辦
pdf轉word亂碼怎麼辦
B. 日語WORD文檔打開是亂碼怎麼辦
亂碼的主要原因是因為內容的編碼格式和word規定的不一樣。
解決方法:
一、替換格式
打開被損壞的文檔單擊「文件」→「另存為」菜單,在「保存類型」列表中,選擇「RTF格式」,然後單擊「保存」按鈕。打開剛才保存的RTF格式文件,再次使用「另存為」將文件重新保存為「Word文檔」,現在打開這個Word文件我們就可以發現文件已經被恢復過來了。如果在轉換成RTF格式後文件仍然不能被恢復,可以將文件再次轉換為純文本格式(*.txt),再轉換回Word格式即可。
二、利用word2002/2003的「打開並修復」功能來修復文擋。
1、啟動word2002/2003,單擊「文件-----打開」,在「打開」對話框中選重要修復的word文擋。
2、單擊「打開」按鈕右邊的下三角按鈕,在彈出的下拉菜單中選中「打開並修復」選項,即可對損壞的文擋進行修復,修復完成後,顯示文擋內容。
提示:「打開並修復」是只有word2002以上的版本才具有的功能。
三、重設格式法
Word用文檔中的最後一個段落標記關聯各種格式設置信息,特別是節與樣式的格式設置。這樣我們就可以將最後一個段落標記之外的所有內容復制到新文檔,就有可能將損壞的內容留在原始文檔中。步驟如下:
1、在Word中打開損壞的文檔,選擇「工具→選項」然後選擇「編輯」選項卡,取消「使用智能段落選擇范圍」復選框前的勾。取消選中該復選框,選定整個段落時,Word將不會自動選定段落標記,然後單擊「確定」按鈕。
2、選定最後一個段落標記之外的所有內容,方法是:按「Ctrl+End」組合鍵,然後按「Ctrl+Shift+Home」組合鍵。
3、在常用工具欄中,依次單擊「復制」、「新建」和「粘貼」按鈕。
C. 為什麼我電腦上一些日文程序會顯示出亂碼
你是中文的
系統吧
,
裝日文當然是亂的了。
這是
字元編碼
的問題。
就是日本專用的編碼,在你的系統里沒有對應的編碼來顯示。
解決方法:裝日文系統,
或者
裝APPLOCAL來轉