你喜歡語文還是英語用英語怎麼翻譯

❶ 「我最喜歡的學科是語文和英語,因為我最擅長他們」的英語翻譯

my favourite subject is chinese and english,because i'm good at them

❷ 你喜歡什麼科目用英語怎麼說3種寫法

一、「你喜歡什麼科目」可以用以下三種寫法：

1、What is your favorite subject?

2、What subject is your favorite？

3、What subjece do you like best?

二、subject用法：

1、subject可以用作名詞

subject是可數名詞,基本意思是「主題,題目」,指文章或其他作品的題目或主題,引申可表示「話題,考慮的問題」「科目,學科」。在語法術語中也可作「主語」解。

subject還可作「臣民,人民」解,一般指君主國的臣民百姓或國民。

subject接介詞for可表示「…的原因或理由」。

2、subject可以用作動詞

subject用作動詞的意思是「征服,使服從」,指通過自身的權威使某人或某物處於自己的影響或控制之下或使某人或某物受自己的支配。引申可指「使遭受,經歷」。

subject多用作及物動詞,後接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。

subject後接介詞to可表示「遭受…」,也可以表示「處於…的控制下」。

3、subject可以用作形容詞

subject用作形容詞的基本意思是「易受…的,傾向於…的,易患…的,可能(有)…的」,在句中只能作表語,常與to連用。

subject還可作「隸屬於…的,受…支配的」解,指須服從某事物或某人或受某事物或某人支配,在句中常用作表語; subject還可指政治上「不獨立的」,在句中常用作定語。

subject to引出的形容詞短語,還可在句子中作狀語,意為「在…條件下」「取決於…」。

(2)你喜歡語文還是英語用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、你喜歡什麼科目翻譯可以採用特殊疑問句。特殊疑問句有兩種語序：

1．如疑問詞作主語或主語的定語，即對主語或主語的定語提問，其語序是陳述句語序

What subject is your favorite?

2．如疑問詞作其他成分，即對其他成分提問，其語序是：特殊疑問詞+一般疑問句【特殊疑問詞+be/助動詞/情態動詞+主語+謂語】

What does she like?What class are you in？Where are you from？

二、最喜歡的不同表達方式：like best; prefer...above all others.

1、我最喜歡和你們女孩子在一起了。

I'd like nothing better than to join you girls

2、這是我最喜歡的唱片之一。

This is one of my favourite records.

三、"科目"的不同表達方式：subject; account; course; headings in an account book.

1、英語、數學、信息與通信技術和科學是必修科目。

English, Maths, ICT and science are compulsory subjects.

2、今年，吉姆將重考沒有及格的科目。

Last year, Peter will retake the failed subjects.

❸ 我最喜歡的學科是語文用英語怎麼說

My favorite subject is Chinese.

我最喜歡的學科是語文。

詞彙解析：

1、favorite subject

英文發音：[ˈfeɪvərɪt ˈsʌbdʒɪkt]

中文釋義：最喜歡的學科;最喜歡的課程;最喜愛的科目;最喜歡的科目;最愛

例句：

I study very conscientiously, moreover, my favorite subject is English and music.

我學習十分認真，而且，我最喜歡的科目是英語和音樂。

2、Chinese

英文發音：[ˌtʃaɪˈniːz]

中文釋義：n.中國人;華裔;華人;中國話;漢語;中文

例句：

The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.

劇院將提供英語和漢語的同聲翻譯。

(3)你喜歡語文還是英語用英語怎麼翻譯擴展閱讀

subject的用法：

1、subject是可數名詞,基本意思是「主題,題目」,指文章或其他作品的題目或主題,引申可表示「話題,考慮的問題」「科目,學科」。

2、在語法術語中也可作「主語」解。

3、subject還可作「臣民,人民」解,一般指君主國的臣民百姓或國民。

4、subject接介詞for可表示「…的原因或理由」。

❹ 你喜歡語文課嗎的英語怎麼說

Do you like Chinese lessons

❺ 翻譯：我喜歡英語、語文還有數學和體育

I like English, Chinese,_and good at math and PE.
Math！