Ⅰ 語文作業 數學作業 用英語怎麼寫
語文作業:Chinese homework;數學:作業math homework。
例句:老師今天布置了語文作業,還布置了數學作業,好多的作業,我應該是寫不完了。
The teacher assigned Chinese homework and math homework today. I can't finish a lot of homework.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
Ⅱ 語文作業是什麼的英文
我國學校設置語文課英文稱作 Chinese,語文作業就是 Chinese homework。
Ⅲ 語文作業是什麼
我國學校設置語文課英文稱作 Chinese,語文作業就是你問同學,老師,作業是全國不統一的
請採納謝謝!