1. 日語文字翻譯收入是多少
翻譯公司的報價 日語漢語互譯通常150/千字 我的經驗翻譯需要時間純粹看內容的難度 旅遊公司介紹什麼的一般性內容時間短 專業內容時間長 客觀地說 翻譯絕對不是一個賺錢的活兒 收入不高 勞心勞力 日語還好一點 英語更便宜 70-80 外語翻外語相對高一點 250左右的價格
2. 日語翻譯一個月多少工資
日語翻譯一個月的工資大概七八千,3-5年買車沒有問題。
翻譯是在准確(信)、通順(達)、優美(雅)的基礎上,把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。
要求
1、主要標准
翻譯是語際交流過程中溝通不同語言的橋梁。一般來說,翻譯的標准主要有兩條:忠實和通順。
2、忠實
是指忠實於原文所要傳遞的信息,也就是說,把原文的信息完整並且准確地表達出來,使譯文讀者得到的信息與原文讀者得到的信息大致相同。
3、通順
是指譯文規范、明白易懂,沒有文理不通、結構混亂、邏輯不清的現象。
3. 日語翻譯的工作,翻譯2萬字大約多少報酬
根據難易度,2000--5000人民幣
4. 如果日語和韓語都會了,那麼當翻譯一個月能賺多少錢
沒這么高的,在上海的日企里,日語翻譯兼作行政,也就是5000元左右,而且是多年工作經驗,如果在一般公司里,我以前在的公司,專職日語翻譯2800,韓語更低了2500,因為我國有很多朝鮮族人,他們都可以做韓語翻譯。
5. 把日語翻譯小說的收入一般是多少啊,謝謝
看你要翻譯多少字數的小說啦,短篇?中篇?長篇?還有小說的分類,如果是那種H型的話,收入是比較低的(最多三四千的樣子,我說的不是短篇),如果是文學類的話,估計滿高的(長篇的話,將近兩萬吧)
6. 現在做日語翻譯月薪到底能拿多少
你好,很高興為你解答,
看個人能力,平均1-2萬左右。
希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問,望採納。
7. 日語翻譯一千字酬薪是多少啊
現在的翻譯酬薪不如以往了 一千字也就百十塊錢不錯了
記得採納啊
8. 日語翻譯一篇4000字左右的文章需要多少錢
1、筆譯報價 (具體價格根據字數來定)
(元/千字,加急加收 30%-100% ,專業加收 50% )
中譯英 200 以上
中譯日 300 以上
中譯韓 300
中譯德 300
中譯法 300
中譯俄 300
中譯意 300
中譯西 300
英譯中 200
日譯中 300
9. 日語翻譯能賺多少
現在很少有日語專職翻譯了,大多是高級的同聲傳譯了,他們收入很高。一些小公司的所謂翻譯都是水平非常一般,工資也是不高的。日本的大公司僱傭管理人員日語流利都是必須條件了,不算什麼特長。
10. 日語翻譯工資收入多少
看你到哪個級別
普通人的話,就從翻譯平台網站里接翻譯的任務,沒有多少錢
頂尖人 畢竟少數(我們老師翻譯的話一本2萬字的書 就有10幾萬的)