『壹』 數學老師英語怎麼說
數學老師英語:math teacher。
讀音:英 [mæθ ˈtiːtʃə(r)] 美 [mæθ ˈtiːtʃər]
例句:
Thesonofamathteacher,Mr.,inthewesternNetherlands.
羅斯格德出生在數學教師家庭,在荷蘭西部的鄉村湖區新科普長大。
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。