㈠ 去年我在數學方面很吃力 英語怎麼說
I did badly in math last year.（直譯：我在數學方面很差去年） )n.n(
㈡ 數學問題 用英文怎麼說
如果是普通問題，就用question，如果是難倒了諸多大神的難題，則用 problem
㈢ 「我的數學老師腦子有問題」用英語怎麼說
There
is
something
wrong
with
our
maths
teacher's
brain.
附：這么諷刺你們數學老師課不好.
追問：
我們全班就是不喜歡他，動不動就體罰
回答：
體罰學生的老師不是一個好老師，你們可以在你們班裡選出一個代表然後向班主任或校長反映。順便：那句翻譯絕對准確哦~
㈣ 我確信這到數學題出錯了用英語怎麼說
英文可以簡單說成I make sure that Math is wrong。
㈤ 這個學期我在數學方面取得了巨大進步。 用英語翻譯 I ( ) ( ) ( ) ( ) maths this term.
I made great progress on maths this term.
㈥ 英語翻譯：了解到我數學學習上有困難,老師主動提出來幫我
Understand that I have difficulty in learning mathematics, the teacher offered to help me
㈦ 翻譯英語：「我在學習數學上面有困難」
「我在學習數學上面有困難」
" I've met obstacles in learning mathematics."
個人認為選用obstacle "障礙""妨礙"這個詞更形象、貼切。
當你一旦克服這個「障礙」，你就overcome the obstacle 了！
【公益慈善翻譯團】真誠為你解答！
㈧ 他在數學上有些困難 用英語翻譯 第一中學在你的右邊 用英語翻譯 我有5分鍾記住他們 英語翻譯
He is not good at math. or he is difficult to study math.
the No.1 Middle school is on your right .
I have 5 minutes to remember them.