⑴ 转录是在细胞核中,翻译是在细胞质中 那为什么和一边转录一边翻译
真核细胞既有既有细胞核又有细胞质
所以先在细胞核转录后在细胞质中的核糖体翻译（转录后的mRNA通过核孔进入细胞质）
原核生物无细胞核只有拟核 拟核和核糖体都在细胞质中所以一边转录一边翻译
不知你想知道的是这个吗?
⑵ 为什么原核生物能够同时完成转录和翻译呢
楼主，这个问题好比你问为什么人可以一边看电视一边嗑瓜子……
但是我还是很想告诉楼主具体原因。
同时完成转录和翻译，这种方式相对于那些转录和翻译分开进行的方式而言并不是优势也不是弱势，只是为了生活。
首先，结构决定功能。
原核生物细胞质内含有与转录相关的酶（主要是RNA聚合酶）和与翻译有关的酶（主要是核糖体），这就决定了它可以同时进行转录和翻译，而真核生物不具备这种细胞结构的布局。
第二，功能影响结构。
原核生物所处的环境复杂，通常都比较恶劣，在如此恶劣的环境中生存，任何生理活动都必须在保证效率的基础上才能保证质量，转录和翻译作为生存最基本的分子行为，必然不能拖泥带水，如果转录后再翻译，影响最大的就是基因表达的效率，基因表达的效率低就无法对环境变化作出快速的反应，生存率降低。
反观真核生物，真核生物往往有着稳定的内环境，有着完善的神经、循环系统，而且真核生物对外界的适应性也更强，所以，真核生物更加注重的是基因表达的质量而不是效率，往往一个基因表达异常就会造成个体的淘汰，把转录和翻译分开无疑是提高表达质量的不二选择。
谢谢！
⑶ 为什么原核细胞的转录和翻译是同时进行的
很简单，因为原核生物转录的产所是在细胞质基质，核糖体也存在于细胞质基质，所以可以同时进行，而真核生物转录的产所是在细胞核，而翻译的场所是在细胞质基质，因此必须先转录得到mrna后，mrna通过核孔到达细胞质基质之后再进行翻译。
⑷ 刚转录的不是RNA不成熟的吗为什么原核生物可以边转录边翻译
原核生物的mRNA转录出来之后几乎不需要任何加工，可以直接翻译，所以可以边转录边翻译；真核生物转录之后，mRNA需要经过很多加工才能翻译。
原核生物的基因都是连续的，所以不能说都是“外显子”，而是根本没有外显子和内含子的概念。这两个概念是真核生物专有的。这两种说法有些许差别。