㈠ 两行半帮忙翻译成日语,不过是医学方面的,会翻译的进来,不要谷歌翻译,只有15分了,见谅
化学疗法の前に、胃镜标本の化学疗法を受ける胃癌患者を二组みに分け、化学疗法治疗効果反応ある组と化学疗法治疗効果反応なし组、手术前后の胃镜Lin28表示レベルと化学疗法治疗効果と関连性を検证します。もし関连性あるとしたら、“Lin28の表示レベル”が胃癌化学疗法反応性を予测する指标にできるかどうかを、さらな灶亏る分析を行います。
———————————————————————隐衡神——————
胃镜 〈医〉胃镜.胃カメラ.
化疗 〈医〉化学疗法.
标本:标本 【ひょう拦散ほん】
疗效 〈医〉治疗効果.
检验:検证【けんしょう】我觉得用这词好,即使检测又是验证
指标:指标【しひょう】
さらなる:更加 ;越(以前より程度を増すさま。より一层の)。
—————————————————————————————
我只是手痒,你可以再等等高手的专业翻译。
㈡ 化学治疗名词解释
化疗是化学药物治疗的简称,是利用化学药物阻止癌细胞的增殖、浸润、转移,直至最终杀灭癌细胞的一种治疗方式。它是一种全身性治疗手段,和手术、放疗一起,并称为癌症的3大治疗手段。
化学治疗的临床应用有四种方式:
1、晚期或播散性肿瘤的全身化疗。因对这类肿瘤患者通常缺乏其它有效的治疗方法,常常一开始就采用化学治疗,近期的目的是取得缓解。通常人们将这种化疗称为诱导化疗。如开始采用的化疗方案失败,改用其它方案化疗时,称为解救治疗。
2、辅助化疗。是指局部治疗(手术或放疗)后,针对可能存在的微小转移病灶,防止其复发转移而进行的化疗。
3、新辅助化疗。针对临床上相对较为局限性的肿瘤,但手术切除或放射治疗有一定难度的,可在手术或放射治疗前先使用化疗。
4、特殊途径化疗。
(2)化学治疗日文怎么说扩展阅读:
保罗·埃利希最先使用了化学疗法这个名词,他是一所研究感染性疾病和血清研究所的所长。在利物浦,已有人试着用一种合成的砷化合物来治疗寄生虫的感染。但当恩利希试图重复这些结果时,他发现疾病产生了对这种药物的耐药性。他要求化学家试着合成许多不同的砷化合物。
后来,另一位德国科学家弗里茨·绍丁在1905年发现了引起梅毒(一种经性传播的疾病)的微生物。恩利希就用他的化合物来试验对这种新微生物的治疗作用。他高兴地发现,606号化合物有效果。他把这种化合物称为洒尔氟散,并戏称它为“神奇的子弹”,因为它对梅毒有特效。
1911年,它第一次运用于梅毒的治疗。从那以后,科学家们一直在寻找能杀伤肿瘤细胞、不对人体造成严重伤害的化学物质。在发现有效的化学物质之前,科学家得对几千种化学物质进行测试。
㈢ 课程日语怎么说
① 课程的日语翻译
语文:国语(こくご)
数学:数学(すうがく)
英语:英语(えいご)
政治:政治(せいじ)
历史:歴史(れきし)
地理:地理(ちり)
物理:物理(ぶつり)
生物:生物(せいぶつ)
美术:美术(びじゅつ)
自习:自习(じしゅう)
体育:体育(たいいく)
音乐:音楽(おんがく)
信息技术:情报技术(じょうほうぎじゅつ)
② **课程 日语怎么说
1.数学(すうがく)の授业 (じゅぎょう)
××の授业
2.今天下午我有课。
今日(きょう)の午后(ごご)私(わたし)は授业(じゅぎょう)があります.
希望对你有帮助。
③ “主修课程”日语怎么说
专攻コ一ス(专写作繁体),上面一个“由”上面多一横,下面一个寸字
④ 请问几个课程名字的日语翻译
科学的社会主义理论および実践
かがくてきしゃかいしゅぎりろん じっせん
第一外国语橘碰哗(英语免除、要资本论既履修)
だいいちがいこくご えいごめんじょ ようしほんろんきりしゅう
“课程名称”课程名かていめい
“课程类型”课程分类かていぶんるい
“学分/学时”
履修単位りしゅうたんい?/学习时间がくしゅうじかん?
“成绩” 成绩せいせき
“标准分”基准点?きじゅんてん?
“免修课程”免除课程めんじょかてい
“2008-200 *** 年秋季学期”
2008-200 *** 年秋学期/前期あきがっき.ぜんき
“公共学位课”共通学位课、きょうつうがくいか
⑤ 课程表日文,课程表日语翻译,课程表日文怎么说,日文
时间割(じかんわり)
⑥ 课程表(怎么说)课程表用日语怎么说
授业时间表 じゅ-ぎょう じかん-ひょう
时间割 じかん わり
⑦ 科目名称用日语怎么说!
“科目名称”日语:科目コード
“语文”日语:言语
“数学”日语:数学
“英语”日语:英语
“政治”日语:政治
“物理”日语:物理
“化学”日语:化学
“历史”日语:歴史
“地理”日语:地理
“生物”日语:生物
“信息技术”日语:情报技术
“美术”日语:美术
(7)课程日语怎么说扩展阅读:
日语词汇构成
1、固有词
固有词是日本民族原来的词汇,又称“和语”,主要是日常生活中的动词和具象的名词。
2、汉字词
日语受到汉语的影响很大。在日语里,有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关。所以通常懂汉语的朋友,即便不懂日语,看到一个短句也能大概明白意思。不过因为影响日语的是文言文而不是白话文,所以有些词也不能以现代汉语的角度去理解。
还有一些词语虽然也含有汉字(而且有的是日本人自造的汉字),不过意思却相差很多。如:“时间吵神”(时间、じかん)不等于汉语中的时间,代表是一个时间段,类似这种的还有“年间”(年间、ねんかん)。
⑧ 一些课程的日语翻译
信息技术基础:情报技术インフラストラクチャ
期货交易基础:先物基础
金融企业会计回答:财务会计
程序设计语言实验:プログラミング言语の実験
风险投资:ベンチャーキャピタル
国防军事导论:国防と军事入门
生命科学导论:生命の概要科学
微积分:微积分
多媒体技术及应用:マルチメディア技术とその応用
动物行为学:动物行动
美学概论:美学入门
银行实务:银行业务
投资项目评估:投资プロジェクトの评価
公司财务:企业金融
专业文献综述训练:学术文献のレビューでの研修
军事技能训练:军事技能训练
思想道德修养与法律基础圆行:思想と道徳栽培の法的根拠
插花艺术基础:フラワーアレンジメントの基础
世界贸易组织概论:世界贸易机関の绍介
运筹学与系统工程:オペレーションズリサーチ、システム工学
大学生就业与创业:大学院雇用と起业家精神
风险投资:ベンチャーキャピタル
就这些了,你看行吗?
⑨ 课程满满的用日语怎么说
让心满满的
日语
心を満タンにする
日语假名こころをまんたんにする
罗马音kokoro
wo
manntann
nisuru
谐音
阔阔罗
喔
芒唐
尼
思路
⑩ 网络课程日语怎么说
インターネット授业はその讲义においてテキストを用いるものの
简称:ネット授业 字体自己注意要繁体
㈣ 谁能帮忙把一小段医学内容翻译成日语,非常感谢
异なる胃がん细胞のLine28の蛋白レベルを测定し、その中からLin28蛋白発见が阴性となった胃がん细胞株(CellStrain)を用察缺いてトランスフェクション(transfection)を搭掘行い、トランスフェクション前后の胃がん细胞株の化学疗法薬物に対する感受性の変化を比べると共に化学疗法に使われる薬物の细胞のアポトーシス (apoptosis)に対する影响をも比较する。次に、siRNA干渉(interference)手法を用いてLine28の安定的トランスフェクション(Stable transfection)処理を受けた细胞のLine28発见をノックダウン(Knock down)してから、再び胃が知没核ん细胞株の化学疗法薬物に対する感受性を测定し、Line28と胃がん细胞の化学疗法薬物に対する感受性との関系を解析する。