gender什么意思

Ⅰ sex 与gender的区别

1、含义不同

性(sex)指的是我们生理上的女性特征或男性特征。生物学意义上的性包含两个部分：遗传学意义上的性，这取决于我们的性染色体；人体解剖学意义上的性，这体现在男女两性身体上的明显差异。

性别(gender)这个术语或概念，则包含了人的行为、社会建构的角色，以及通常所指的男性或女性的心理属性。

2、属性不同

gender强调的是性别的社会属性，学者们通常把生物学上男女的区别称为sex，它分为male和female，一个X染色体加一个Y就是男性(male)；拥有两个X染色体就是女性（female），这是不会改变的客观标准。

sex强调的是生物属性。文化上的区分用gender这个词，分为man和woman，这个概念就复杂很多。

3、范围不同

sex包含生物性、心理性和社会性，既具有社会性，也具有文化性，不会显露出纯自然属性。

gender相比，概括范围更全面，特别包括了具有特殊性身份、性取向的人群。

Ⅱ “性别”的英文翻译

sex

英 [seks] 美 [sɛks]

释义：

1、n.性别；两性之一；性，性特征；性活动

2、vt.辨识性别；引起性欲；吸引

词汇搭配：

1、betray one's sex 暴露自己的性别

2、disguise the true sex 隐瞒自己的真实性别

3、gentle sex 女性

4、male sex 男性

例句：

She disguised her true sex under a man's garment.

她身穿男装来掩饰自己的真实性别。

(2)gender什么意思扩展阅读

词语用法：

1、sex的基本意思是“性别，性”，指人的男性或女性，动物的雄性或雌性，用作不可数名词。

2、sex也可表示“性行为，性吸引，性感”，用作不可数名词。

3、sex还可表示“男性或女性”，用作可数名词。

4、thesex可统指“女子们”, thesexes，bothsexes，twosexes可统指“男人们和女人们，男女”。

5、the weakersex作“妇女”解，用于贬义，含有性别歧视的意味。

Ⅲ gender什么意思

gender 释义：n. 性；性别

读音：英 ['dʒendə(r)] 美 ['dʒendər]

单词变形：

1、形容词: genderless

2、过去式: gendered

3、过去分词: gendered

4、现在分词: gendering

5、第三人称单数: genders

双语例句：

The male and female genders are equal.

男性和女性是平等的。

(3)gender什么意思扩展阅读：

近义词

1、sex

读音：英 [seks] 美 [seks]

n. 性别；性欲；性

vt. 区别 ... 性别；引起 ... 性欲

She disguised her true sex under a man's garment.

她身穿男装来掩饰自己的真实性别。

2、sexuality

读音：英 [ˌsekʃu'æləti] 美 [ˌsekʃu'æləti]

n. 性别；性方面的事情；性欲

He was confused about his sexuality.

他对自己的性别感到困惑。

Ⅳ gender和six

意思不同。
gender名词，性，性别，性交。six表示数词、名词。作数词时意为“数字6，六个，六个人（或物）一组，六岁，六点钟”，作名词时意为“（美、德）西克斯（人名）”。

Ⅳ 关于英文单词“gender”含义的问题、谢谢

这是单词的使用说明，在词典的前几页可以找到相关的解释，依词典而定
一般【语】指“语法”
也有可能是“书面语”的意思，比如gender一般常用于英语填表的“性别”一项

Ⅵ gender是什么意思

gender
中文翻译为社会性别/性别，但是不对。
社会性别应该为gender difference。与性别相对。
但是社会性别又是根据生理性别建构的
平常我们说的“社会性别平等……”这些说法是有问题的
正确的说法应该是“社会性平等”
gender是一个旅行中的概念，旅行到中国，竟然成了社会性差别。！

Ⅶ gender和sex到底有什么区别

社会性别(gender): 社会性别是基于可见的性别差异之上的社会关系的构成要素，是表示权力关系的一种方式。社会性别(Gender)有别于自然性别(Sex)，自然性别（sex）是男女的自然属性，即两性的先天的生物差异；社会性别(Gender)，是指社会造成的基于性别(Sex)之上的思想、观念和行为模式，是后天习得的社会性角色，是由社会建构的差别即性构(gendered)。gender原是语言学上的阴阳名词属性，1970年代之后，被女权主义者援用用以区别生物性别与社会性别差异。如同自然界中山川日月被赋于阴阳属性，人类的性角色行为模式，也由后天社会界定，且经文化模造产生。最早发现人的社会性别差异的是人类学家米德（M.Mead），米德在对三个原始部落的三种不同性别模式的进行研究后，在其着作《性别与性情》（1935）中第一次揭示性别的社会性：两性差异不是生物的，而是社会的，正式提出人非生而为男女。西蒙．波伏娃（Simmor De Beauvoir）在第《第二性》（1949）中进一步阐述“女性是后天养成的。她认为，相对于男子，女性是它者，是第二性的。妇女是男子定义的，在传统的二元对立关系中是客体，与作为主体的男子相对。1972年欧克莉（Ann Oakley）在《性别、性属与社会》（Sex Gender & Society）一书中区分了Sex 与Gender为两个不同的概念。盖尔．卢宾（Gayle Rubin）在《女人交易--性的政治经济学初探》(The Traffic in Women—Note on the “Political Economy”of Sex)提出性／社会性别制度的概念，认为社会性别制度不是隶属于经济制度，而是与经济政治制度密切相关的，有自身动作机制的一种人类社会制度。
社会性别概念的核心在于：社会性别是组成以性别差异为基础的社会关系的成分；社会性别是区分权力关系的基本方式。

Ⅷ gender什么意思

gender什么意思?

回答：gender英['dʒendə]美['dʒɛndɚ]

n. 性；性别；性交

vt. 生

（过去式gendered，过去分词gendered，现在分词gendering，第三人称单数genders，形容词genderless）

eg:Takeyourageandgenderinto account.

把你的年龄和性别考虑进去。

Ⅸ gender和sex到底有什么区别

在英语中，这两个词的意义有区别。gender在汉语中的意思是性别，通常指男性、女性（当然，男性、女性两分法在李银河的研究中被认为是不合理的，是典型的男权文化的霸权行为，这种二元对立之分，产生了压迫、歧视等不平等现象）。sex在汉语中的意思是性，包括人的性行为、性结果、性欲望，是生理和心理意义上的。gender是社会、文化意义上的，是指被赋予的社会属性。在后现代女性主义之前，女性的实际生存环境包括受教育权利、工作权利、参与政治生活权利等，也包括对女性“性”方面的关注，如关注女同性恋状况、女性受到的婚内外“性”虐待状况。在这一时期，既有把女性作为gender来关注的，也有将其作为sex来关注的。后现代女性主义出现后，话语解构被放在第一的位置上，女性更多的是作为gender来对抗那个一直操持着霸权话语的男性群体，而女性作为sex位置上的角色似乎也被解构。因为后女权主义者认为“男性”、“女性”只不过是男权话语中二元对立观念产生出来的压迫女性的思想而已，由此出发，将同性恋、双性恋、虐恋统统排斥在社会主流性别二分之外，视其为病态的、非正常的、可诅咒的，将他们一概打入精神不正常之列。后现代女性主义指出，事实上，不是他们是病态的、非正常的，而是我们的社会结构出了问题。社会结构是由话语掌控权的人设计的，问题自然出在掌控者身上，因此，对男权话语的解构变得极其有意义。后现代女性主义不仅仅解构了生理意义上的性别，而且解构了社会意义上的性别。原先的gender与sex的分别，只不过是男权话语为了实现对女性压迫、歧视的目的而设置的话语镣铐。由此可见，gender（性别）和sex（性）既有区别，也有联系。男性话语往往利用这种联系，通过加强对女性的性控制实现对女性精神的控制。后现代女性主义重点在话语解构层面上反抗男权，它的文本性很明显。中国现在的女性主义，尤其是20世纪90年代后期的女性主义，绝大程度上借鉴的是后现代女性主义理论。正是看到了后现代女性主义在话语层面解构男权、揭露男权文化是怎样与政治和经济合谋从而成为巩固男权制度、压制女性最牢靠的工具的特征，看到了这种特征的文本批判性，所以才有许多学者主张将feminism翻译成“女性主义”而非“女权主义”。张京媛在她主编的《当代女性主义文学批评》一书就提出以上理由而用了“女性主义”一词。

Ⅹ gender是什么意思 gender的意思

1、gender的意思：性别;性(阳性、阴性和中性，不同的性有不同的词尾等)英 [ˈdʒendə(r)] 美 [ˈdʒendər] 。

2、Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity. 许多因素都很重要，如阶级、性别、年龄及民族。

3、Gender roles are often conditioned by cultural factors. 文化因素常常对性别的角色有着重要的影响。